Selamat tinggal, penyair Tran Tri Thong

Pada petang 29 Oktober, Jawatankuasa Eksekutif Persatuan Penulis Bandar Raya Ho Chi Minh menerima berita bahawa penyair Tran Tri Thong telah meninggal dunia di rumahnya setelah lama sakit, pada usia 70 tahun.

Penyair Tran Tri Thong dilahirkan pada tahun 1956 di bandar Hai Phong , tetapi beliau tinggal dan menulis di Bandar Raya Ho Chi Minh. Beliau merupakan ahli Persatuan Penulis Bandar Raya Ho Chi Minh dan Persatuan Penulis Vietnam. Beliau telah menerbitkan 8 koleksi puisi dan memenangi beberapa anugerah sastera, termasuk anugerah puisi "Lirik Enam-Lapan Rangkap", yang telah meninggalkan kesan yang ketara kepada rakan-rakan dan pembacanya.

Penyair Tran Tri Thong

Foto: ARKIB PHUNG HIEU

Semasa hayatnya, penyair Tran Tri Thong menegaskan: "Puisi adalah suara jiwa yang luhur yang diungkapkan melalui penggunaan bahasa yang kreatif, disampaikan melalui penulisan dan kepada pembaca. Puisi mencerminkan jiwa, kesedaran, dan intelek rakyat Vietnam, yang berkaitan dengan kecintaan mereka terhadap kehidupan, pekerjaan, dan pembinaan negara."

Saya ingat sepuluh tahun yang lalu, semasa menikmati minuman bersama di sebuah majlis sastera di bekas daerah Go Vap, penyair Tran Tri Thong berkata: "Phung Hieu, dalam tulisan anda, adakah anda nampak bahawa puisi hanya tahu mengambil tanpa pernah meminta apa-apa balasan? Adakah anda sedar bahawa seorang penyair memberikan segalanya?" Tiba-tiba saya merasakan sedikit pemahaman, tetapi juga sedikit terkejut dengan soalannya...

Sebaik sahaja mendengar berita pemergian penyair Tran Tri Thong, ramai rakan sekerja meluahkan rasa dukacita mereka. Penyair Tran Mai Huong menyatakan: "Saya meratapi kehilangan seorang penyair puisi enam lapan meter yang liris dengan bait-bait yang merdu dan merdu. Semoga rohnya bersemadi dengan tenang di alam yang jauh itu. Bersemadilah dengan tenang, saudara." "Saya harus katakan bahawa saya benar-benar sedih kerana Tran Tri Thong tiba-tiba meninggalkan kita semua. Saya bersimpati dengan seorang penyair yang gaya enam lapan meternya yang ringkas, baik hati, dan liris disukai ramai pembaca," kongsi penyair Nguyen Hung.

Puisi epik "Garis Hadapan Berhampiran Barisan Hadapan" - karya representatif oleh penyair Tran Tri Thong.

Foto: ARKIB PHUNG HIEU

Bagi penyair Nhat Quynh, hanya dalam masa 30 minit selepas mendengar berita tragis itu, beliau telah menyiapkan puisi enam lapan suku kata yang sangat emosional: "...Malam ini bulan separuh bulan sabit/Kakiku duduk menangis, kakiku dipenuhi dengan kesedihan/Adakah hujan atau air mata langit?/Mulai sekarang, rangkap enam suku kata ditutup, kata-katanya menggeletar/Hatiku sakit dengan seribu benang yang berjalin/Orang yang pergi menutup 'ratapan baru'/Orang yang pergi menutup imej mereka/Aku masih mendengar rangkap lapan suku kata berpusing-pusing dengan kesakitan/Hidup seperti kisah dongeng yang tidak berwarna/Puisi itu seperti buluh terakhir musim ini/Kesedihan ini dihantar sepenuhnya kepadaku/Orang itu menjadi awan putih terbang melintasi ufuk...".

Sajak-sajak penyair Nhật Quỳnh yang menyentuh hati umpama ratapan kolektif semua rakan sekerja dan sahabatnya, mengucapkan selamat tinggal kepada seorang penyair lirik ketika dia bertolak ke negeri yang jauh...

Menurut maklumat daripada keluarga, jenazah penyair Tran Tri Thong sedang dikebumikan di 180/1A3 Duong Quang Ham, KP22, Wad An Nhon, Bandar Raya Ho Chi Minh (dahulunya 364/40 Duong Quang Ham), dan kemudiannya akan dibawa untuk dikebumikan di Tanah Perkuburan Dasar Bandar Raya Ho Chi Minh di Cu Chi.

Sumber: https://thanhnien.vn/vinh-biet-nha-tho-tran-tri-thong-185251030070624623.htm