3 Koreaanse assistenten keren terug naar huis om aan de universiteit te studeren

De assistenten van coach Kim Sang-sik die het Vietnamese team dit keer verlieten, zijn Lee Seong-joo (assistent-tolk), Choi Sung-rak en Yoo Seung-min (assistent-fysiotherapeuten). Alle drie keerden ze terug naar Korea om hun universitaire studie voort te zetten.

Direct na het vertrek van de oude assistenten werden deze functies prompt vervangen. De nieuwe Engels-Koreaanse assistent-tolk van coach Kim Sang-sik was vóór het Chinese Nieuwjaar in Vietnam en woonde de laatste training van FC Seoul bij in het Vietnam Youth Football Training Center in Hanoi .

Deze keer nam coach Kim afscheid van de vele assistenten die hem tijdens de reis naar de AFF Cup van 2024 hadden vergezeld.

'Hot boy'-tolk en mooie herinneringen aan het Vietnamese voetbal

Volgens journalist Jo Sung-ryong van Sport-G onderbrak tolk Lee Seong-joo zijn vakantie toen hij een uitnodiging uit Vietnam accepteerde. Tijdens de recente AFF Cup was Lee ook zeer bekend op sociale media en geliefd bij Vietnamese fans vanwege zijn knappe verschijning en professionele houding op het veld.

Hij vertelde: "Als het om geld ging, zou ik zeker een andere baan in Korea aannemen met een hoger inkomen. Maar wat ik heb geleerd tijdens mijn werk voor het Vietnamese nationale team is veel waardevoller dan geld. Door deze baan besefte ik dat voetbal niet beperkt is tot 90 minuten spelen. Een wedstrijd speelt zich niet alleen op het veld af, maar brengt ook veel werk daarbuiten met zich mee. Zowel het team als ik moeten veel administratief werk doen. Het werk is erg zwaar en stressvol, maar als ik de Vietnamese spelers vrolijk zie lachen en vriendelijk zie zijn, heb ik meer motivatie om door te gaan," zei hij.

Coach Kim heeft in korte tijd Vietnamees voetbalsucces gebracht. Hij beschikt over een zeer hoogwaardig team van medewerkers.

Foto: Ngoc Linh

Lee Seong-joo deelde ook zijn gevoelens nadat het Vietnamese team de AFF Cup had gewonnen: "Toen het team won, belden mijn vrienden in Korea me en zeiden dat tv en sociale media in Korea aandacht besteedden aan het toernooi. Ze zeiden: 'Je bent nu beroemd, Lee.' Ik hoorde dat en voelde me heel trots."

Samen met tolk Lee Seong-joo kregen twee assistenten fysiotherapie, Choi Sung-rak en Yoo Seung-min, de kans om te werken in de professionele omgeving van het Vietnamese team. Ze werden geïntroduceerd door professor Lee Seung-jae van de Mokpo Universiteit.

Assistent Choi Sung-rak vertelde: "Toen ik naar Vietnam kwam, begon ik me te wagen aan de rol van fysiotherapeut. Onze taak is niet alleen om de spelers na elke wedstrijd te masseren of te ondersteunen bij hun herstel, maar ook om geleidelijk een band met hen op te bouwen door middel van gebaren en taal. Na een tijdje kunnen we, alleen al door naar hun gezichtsuitdrukkingen te kijken, begrijpen wat ze willen," zei hij.

Assistent Yoo Seung-min vertrouwde ons toe: "We waren erg blij toen de Vietnamese spelers ons adviseerden om niet te snel terug te keren naar Korea, maar hier te blijven werken. Dat gaf ons het gevoel dat onze inspanningen werden erkend. De spelers noemden me 'jongere broer' in het Vietnamees. Elke massage na de wedstrijd was een open en vriendelijk gesprek tussen ons. Dat waren momenten die we nooit zullen vergeten," zei hij.

Coach Kim Sang-sik en coach Park Hang-seo door de lens van de zoon van meneer Park

FOTO: ANH PARK CHAN-SUNG

Hoewel hij het Vietnamese team pas meer dan een half jaar leidt, heeft coach Kim Sang-sik het team naar het Zuidoost-Aziatische kampioenschap geleid en, belangrijker nog, het gezicht van het Vietnamese voetbal veranderd na de turbulente periode na het bewind van coach Park Hang-seo. In een interview met Thanh Nien zei Kim ook dat coach Park een grote inspiratiebron voor hem is. Coach Kims volgende doel voor de komende tijd is om nieuw talent te vinden en het Vietnamese voetbal de Zuidoost-Aziatische Spelen en de Azië Cup te laten winnen.

Bron: https://thanhnien.vn/hlv-kim-sang-sik-chia-tay-cong-su-3-tro-ly-nguoi-han-quoc-ve-nuoc-hoc-dai-hoc-18525020121204946.htm