Speciale publicatie over keizer Thieu Tri

Voor het eerst krijgen lezers de kans om een uniek portret in de geschiedenis van de Vietnamese poëzie te lezen: een keizer die tevens een begenadigd dichter was. Dit wordt onthuld in het zorgvuldig samengestelde en zeer wetenschappelijke werk 'Gedichten van keizer Thieu Tri - Het hoogtepunt van de dichterlijke kunst'.

Báo Thanh niên•01/10/2025

Keizer Thieu Tri (1807-1847) was de derde keizer van de Nguyen-dynastie. Hij wordt door geleerden beschouwd als een unieke literaire figuur, niet alleen vanwege de enorme hoeveelheid poëzie die hij heeft nagelaten – meer dan 5000 pagina's in zijn "Keizerlijke Poëziecollectie" – maar ook vanwege de diepgang van zijn denken en zijn unieke creatieve stijl. De keizer was tevens de dichter die in Vietnam de meest poëtische vormen gebruikte en tegelijkertijd vele nieuwe poëtische stijlen creëerde die ongekend waren in de middeleeuwse literatuur.

Voor keizer Thieu Tri was poëzie niet zomaar een ontspannend tijdverdrijf van een koning, noch een loutere kunstvorm om voor te dragen. Zijn poëzie diende als middel om morele principes uit te drukken, zijn bestuursidealen te weerspiegelen en zijn geleerdheid te bevestigen. Zijn gedichten weerspiegelden consequent confucianistische idealen, een academische geest en zelfs een zeldzame rationalistische houding ten opzichte van traditionele literatuur. In dit werk presenteert de auteur een uitgebreid en systematisch overzicht van Thieu Tri's opmerkelijke kenmerken in zijn verschillende rollen: hij was de meest productieve dichter van Vietnam tot dan toe; de dichter die de meeste poëtische vormen gebruikte in de middeleeuwen; de schepper van de meeste poëtische vormen in de middeleeuwse literatuur; de dichter die de meeste thema's en onderwerpen in zijn werk verkende; en de dichter die het meest diepgaand nadacht over het creëren van poëzie.

De speciale publicatie "Gedichten van keizer Thieu Tri - Het hoogtepunt van de dichtkunst" (uitgegeven door Thaihabooks en Literature Publishing House) is het resultaat van jarenlang onderzoek naar de schat aan hofpoëzie uit de Han Nom-dynastie door de heer Nguyen Phuoc Hai Trung, adjunct-directeur van het Centrum voor Behoud van Keizerlijke Stadsrelikwieën in Hue.