In de technologische stroom van het digitale tijdperk ondergaat cultureel erfgoed een ongekende transformatie. Waar conservering voorheen vooral gekoppeld was aan fysieke artefacten, papieren documenten of gesloten archieven, verschijnen veel culturele waarden tegenwoordig in de digitale ruimte via 3D-data, online musea, interactieve tentoonstellingen en open zoekplatformen voor de gemeenschap.
Standaardiseer processen en verbeter de interoperabiliteit.
Maar digitale transformatie in de erfgoedsector gaat niet alleen over "het online zetten van artefacten". Het is een reis om cultureel geheugen te bewaren in een snel veranderende wereld, en tegelijkertijd manieren te vinden waarop erfgoed op een natuurlijke manier kan blijven bestaan binnen het hedendaagse leven. In veel landen is technologie een cruciaal instrument geworden voor het "herleven" van waarden die dreigen te verdwijnen.
Na de brand in de Notre-Damekathedraal in Parijs in 2019 bleken 3D-laserscandata een waardevolle bron voor het restauratieproces. In Italië zijn veel oude Romeinse monumenten gedigitaliseerd met behulp van virtual reality-technologie voor onderzoeks- en toeristische doeleinden. UNESCO bevordert ook digitale archiveringsprogramma's voor erfgoed dat wordt bedreigd door oorlog, natuurrampen en klimaatverandering.
Ook Vietnam vormt geen uitzondering op deze trend. De afgelopen jaren zijn veel musea, historische locaties en gemeenten begonnen met het opzetten van digitale databases, het digitaliseren van artefacten en het toepassen van virtual reality, augmented reality of kunstmatige intelligentie voor het behoud en de promotie van erfgoed.
Volgens mevrouw Le Thi Thu Hien, directeur van de afdeling Cultureel Erfgoed (Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme), biedt digitale transformatie grote kansen om erfgoed dichter bij de gemeenschap te brengen, met name bij de jongere generatie. "Het belangrijkste van digitale transformatie is niet alleen de opslag van gegevens, maar ook hoe erfgoed toegankelijk, begrijpelijk en deelbaar blijft in het hedendaagse leven. Technologie helpt ons de toegang tot erfgoed te vergroten, maar de kernwaarde blijft de mens en de gemeenschap, degenen die het erfgoed bewaren", aldus mevrouw Hien.
Volgens directeur Le Thi Thu Hien lopen veel vormen van traditionele cultuur in de context van het snel veranderende moderne leven het risico dat hun overdracht wordt verstoord. Digitalisering dient daarom niet alleen beheersdoeleinden, maar draagt ook bij aan het creëren van een duurzame bron van materiaal voor onderwijs , onderzoek en de ontwikkeling van de culturele sector.
Op 4 april 2026 ondertekende vicepremier Nguyen Chi Dung Besluit nr. 611/QD-TTg ter goedkeuring van het project "Digitale transformatie in de culturele sector tegen 2030, met een visie tot 2045". Het project heeft als doel dat 100% van de culturele sector beschikt over een gedeeld digitaal platform; dat erfgoedgegevens gestandaardiseerd en gedeeld worden; dat 80% van het digitale erfgoed identificatiecodes heeft; en dat ten minste 80% van het immateriële culturele erfgoed in gebieden met etnische minderheden gedigitaliseerd en gearchiveerd wordt.
Volgens mevrouw Le Thi Thu Hien zal de erfgoedsector, om dit doel te bereiken, prioriteit geven aan de ontwikkeling van een gesynchroniseerd databasesysteem, de standaardisatie van digitaliseringsprocessen en de verbetering van de data-interoperabiliteit tussen verschillende locaties. Tegelijkertijd is het opleiden van personeel met kennis van zowel technologie als erfgoedexpertise een dringende noodzaak in de komende periode.
Vul de gaten in.
Achter deze positieve ontwikkelingen schuilen echter nog steeds veel lacunes die moeten worden opgevuld. Een van de grootste uitdagingen is het gebrek aan synchronisatie tussen de verschillende locaties tijdens het implementatieproces. Veel projecten blijven geïsoleerd en missen dataverbindingen, waardoor elke locatie een eigen systeem ontwikkelt. Dit maakt het moeilijk om data duurzaam te delen en te gebruiken.
In werkelijkheid hebben sommige regio's weliswaar fors geïnvesteerd in digitalisering, maar hun data blijven ongestandaardiseerd, kunnen niet worden bijgewerkt of zijn niet gekoppeld aan een gemeenschappelijk systeem. Tegelijkertijd kampen veel gemeenten nog steeds met problemen op het gebied van financiering, gespecialiseerde apparatuur en personeel met expertise in zowel technologie als erfgoedbehoud.
De uitdagingen zijn met name groot bij immaterieel cultureel erfgoed. Veel vormen van cultuur bestaan voornamelijk voort uit de herinneringen van oudere ambachtslieden. Naarmate de generatie die traditionele kennis draagt geleidelijk verdwijnt, wordt het risico op verlies steeds groter. Veel experts zijn van mening dat als er vertraging optreedt bij het documenteren en digitaliseren, veel lagen van culturele herinnering permanent verloren kunnen gaan voordat ze bewaard kunnen worden.
Bovendien roept de digitale transformatie van erfgoed ook nieuwe vragen op met betrekking tot auteursrecht op gegevens, gemeenschapseigendom en ethiek bij de exploitatie van culturele informatie. Niet alle erfgoedgegevens kunnen vrijelijk worden gecommercialiseerd of breed worden gebruikt in de digitale omgeving.
Sommige cultuurdeskundigen waarschuwen dat technologie, zonder de juiste controlemechanismen, onbedoeld het erfgoed zou kunnen "afvlakken", waardoor gelaagde culturele waarden worden gereduceerd tot simpele entertainmentproducten of kortstondige consumentencontent op sociale media. Daarom stellen velen ook dat digitale transformatie in de erfgoedsector een langetermijnstrategie vereist, in plaats van slechts seizoensgebonden projecten.
Volgens mevrouw Le Thi Thu Hien is het nu nodig om een landelijk, gesynchroniseerd datasysteem op te zetten met gemeenschappelijke standaarden, zodat lokale overheden verbinding kunnen maken en gegevens kunnen delen. Dit proces kan niet alleen op de middelen van de culturele sector steunen, maar vereist de deelname van technologiebedrijven, universiteiten, onderzoeksinstellingen en lokale gemeenschappen.
"Erfgoed is niet het exclusieve eigendom van één enkele overheid. Het behoud en de bevordering van de waarde van erfgoed in de digitale omgeving vereist de deelname van vele belanghebbenden, met name de gemeenschap waar het erfgoed is ontstaan en van generatie op generatie is doorgegeven", benadrukte mevrouw Hien.
Op basis van deze realiteit zijn veel experts van mening dat Vietnam nu niet alleen behoefte heeft aan individuele digitaliseringsprojecten, maar aan een digitaal ecosysteem voor cultureel erfgoed dat in staat is om gegevens te verbinden, middelen te delen en waarde op lange termijn te creëren. In dit ecosysteem zijn gegevens niet verspreid over individuele musea, locaties of kortlopende projecten, maar worden ze met elkaar verbonden op een gemeenschappelijk platform met uniforme standaarden. Technologie moet niet alleen dienen voor opslag, maar ook onderzoek, onderwijs, toerisme, contentcreatie en de ontwikkeling van de culturele sector ondersteunen.
Naast het technologische aspect is een andere, steeds belangrijkere vraag: hoe kunnen erfgoedgegevens werkelijk tot leven komen, in plaats van louter in digitale archieven te bestaan? In een context waarin jongeren voornamelijk informatie verkrijgen via digitale platforms, korte video's en visuele ervaringen, moet erfgoed ook in een nieuwe taal worden verteld. Het gaat hierbij niet om het najagen van vluchtige trends, maar om het creëren van toegankelijkere benaderingen voor het moderne publiek.
De laatste tijd laten verschillende projecten positieve tekenen zien door technologie te combineren met storytelling. Zo is kaarttechnologie geïntegreerd in voorstellingen op historische locaties; veel musea hebben interactieve ruimtes gecreëerd; en sommige projecten hebben AI ingezet om oude beelden te reconstrueren of verloren historische plekken na te bootsen. Hoe geavanceerd technologie ook wordt, ze kan de rol van de mens niet vervangen. Digitale data heeft pas echt betekenis als er nog steeds een gemeenschap achter staat die het culturele geheugen bewaart en mensen het verhaal van het erfgoed blijven vertellen.
In haar plan voor digitale transformatie van de cultuursector tot 2030, met een visie tot 2045, streeft Vietnam ernaar een digitaal cultureel ecosysteem op te bouwen dat in staat is om data in het hele land te verbinden, te delen en effectief te gebruiken. Voor de erfgoedsector betekent dit niet alleen het creëren van grote dataopslagplaatsen, maar ook het leggen van de basis voor een duurzamere aanwezigheid van cultuur in het hedendaagse leven.
Uiteindelijk schuilt de grootste waarde van digitale transformatie niet in hoe geavanceerd de technologie is, maar in haar vermogen om ervoor te zorgen dat culturele herinneringen in het heden blijven voortleven en aan de toekomst worden doorgegeven.
Bron: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-cuoi-can-mot-he-sinh-thai-so-cho-di-san-van-hoa-228007.html
Reactie (0)