De journalistiek staat centraal in de digitale transformatie.

Verandering van "niets"

De redactie van de Tuyen Quang-krant gaf lange tijd een gedrukte krant uit. Daardoor was de mentaliteit ten aanzien van digitale transformatie bij sommige medewerkers, verslaggevers en technici onvoldoende ontwikkeld; er heerste een weerstand tegen verandering en een aanzienlijke traagheid. In 2007 werd het online informatieportaal gelanceerd, wat een eerste keerpunt betekende voor de integratie van de krant in de online wereld en het delen van informatie met de rest van de wereld . Hoewel de krant eind 2018 een licentie kreeg om als online krant te opereren, bleven de webinfrastructuur en de toepassing van nieuwe technologieën in de journalistiek beperkt.

Geconfronteerd met deze situatie, stelde de redactie van de krant Tuyen Quang zich in 2020 ten doel om de digitale transformatie resoluut door te voeren. De eerste stap was dan ook het veranderen van de denkwijze en het bewustzijn van medewerkers, verslaggevers en technici. Kameraad Mai Duc Thong, lid van het Provinciaal Partijcomité en hoofdredacteur van de provinciale krant en radio- en televisieomroep, herinnerde zich dat de krant in de beginjaren met veel moeilijkheden te kampen had. Het vernieuwen van de gedrukte krant was een dringende kwestie, te beginnen met de herstructurering van pagina's en rubrieken, de manier waarop elk artikel en elke pagina van de krant werd gepresenteerd, en hoe de verbinding met de online krant tot stand te brengen.

Een training over het maken van radionieuwsbulletins voor de krant Tuyen Quang in 2021.

De innovatie van online journalistiek begon helemaal vanaf nul, zonder enige investering in technische apparatuur. De redactie speelde een inspirerende rol en stimuleerde de creativiteit van redacteuren, verslaggevers en technici. Ervaren experts van journalistieke opleidingen en grote mediaorganisaties zoals VTV, VOV, VietnamPlus en VNA werden uitgenodigd om hen te trainen in het creëren van multimediale journalistieke producten, het optimaal benutten van beschikbare apparatuur voor multimediaproducties, publiceren op meerdere platforms, SEO-optimalisatie voor online kranten en met name het toepassen van technologie en kunstmatige intelligentie (AI) bij het maken van journalistieke werken.

Met het motto "wacht niet op investeringen, pas je gaandeweg aan" heeft de krant, zelfs in moeilijke tijden, multimediaproducten geproduceerd zoals radio-uitzendingen, reportages, achtergrondartikelen, paneldiscussies, e-magazines, enzovoort, met behulp van oude camera's, microfoons en zelfs mobiele telefoons.

Een van de meest opvallende producten van de krant zijn de live televisie-uitzendingen. Met apparatuur ter waarde van ongeveer 500 miljoen VND heeft de krant live televisieprogramma's geproduceerd, variërend van eenvoudig tot complex. Voortbouwend op dit succes kreeg de krant van de Vietnamese Journalistenvereniging de opdracht om de Internationale Persconferentie in Hanoi live uit te zenden – de eerste keer dat een lokale partijkrant een evenement van internationale betekenis verzorgde. Sinds 2020 heeft de krant meer dan 250 live-uitzendingen verzorgd. Deze programma's, die via de website en sociale media van de krant werden uitgezonden, hebben miljoenen kijkers getrokken.

Het team van de krant Tuyen Quang doet live verslag van de Internationale Persconferentie - ASEAN in Hanoi.

De redactie past momenteel AI toe op beeldverwerking in gedrukte kranten, grafisch ontwerp, het inspreken van podcasts, het maken van video-MC's voor nieuws en online nieuws, het ondersteunen van onderwerponderzoek, het ontwikkelen van scripts voor paneldiscussies en andere redactionele taken. De toepassing van AI heeft de productietijd voor multimediaproducten verkort, talloze suggesties opgeleverd en de ontdekking van diverse onderwerpen mogelijk gemaakt. De online krant maakt gebruik van tools voor dataverzameling en -verwerking, evaluatie, prognoses, monitoring en kwaliteitscontrole van journalistiek, evenals gebruikersdata-analyse (Similarweb, Google Analytics). Dit maakt vergelijkingen met andere kranten in de regio mogelijk om de inhoud aan te passen en de online krant verder te ontwikkelen op basis van de informatiebehoeften en -voorkeuren van de gebruiker.

Gedurende de twee jaar (2023, 2024) heeft het Ministerie van Informatie en Communicatie enquêtes, metingen en beoordelingen uitgevoerd naar de mate van volwassenheid van de digitale transformatie in de journalistiek. Alle kranten werden beoordeeld en bleken een "Goed" cijfer te hebben behaald.

Overgang van analoog naar digitaal

Vanaf 1997 paste radio- en televisiestation Tuyen Quang niet-lineaire technologie toe bij de productie van radioprogramma's (waarbij computers en software werden gebruikt om cassettebandjes te produceren en op te slaan). Voor televisie moesten ze vóór ongeveer 2005 enorme videoarchieven gebruiken voor opname en montage. Telkens wanneer gegevens voor montage moesten worden overgezet, moest de band in realtime worden "vastgelegd", digitaal worden opgeslagen en vervolgens met behulp van bewerkingssoftware naar een computer worden overgezet, wat zeer tijdrovend was.

Later, met de technologische vooruitgang, gebruikte het station camera's die opnamen maakten op geheugenkaarten in verschillende videoformaten, waardoor de import/export van gegevens en de productietijden verbeterden. Momenteel heeft het station 100% van zijn programma-productieproces gedigitaliseerd en is het een van de koplopers in het land op het gebied van digitalisering volgens het stappenplan.

Medewerkers van de online nieuwsredactie van de krant Tuyen Quang maken in 2023 een programma in de studio.

Voorheen maakte het station gebruik van analoge uitzendtechnologie, waarvan de kwaliteit sterk afhing van de ruimtelijke omstandigheden, het terrein en het weer. In 2012 werd deze technologie vervangen door satellietuitzendingen, wat een belangrijke ontwikkeling betekende in de toepassing van transmissiemethoden om het bereik te vergroten. In 2021 begon VTV, met de infrastructuur, met het uitzenden van digitale terrestrische televisie in de provincie, en het leveren van signalen aan platforms zoals MyTV, FPT, TV360, AVG, VTVgo, NextTv en de eigen website en app van het station, TTVon… Om aan de behoeften van een groot publiek te voldoen, heeft het station zijn radio- en televisieprogramma's ook verspreid via sociale mediaplatforms zoals Facebook en YouTube…

Kameraad Nguyen Ngoc Toan, adjunct-hoofdredacteur van de krant en radio- en televisiezender Tuyen Quang (voorheen directeur van de radio- en televisiezender Tuyen Quang), verklaarde dat, ondanks de moderne apparatuur die beschikbaar is gesteld, de benodigde menselijke hulpbronnen voor de bediening ervan een topprioriteit zijn. Ondanks het beperkte personeelsbestand dat door de provincie is toegewezen, is het zeer moeilijk om hooggekwalificeerd personeel op het gebied van informatietechnologie aan te trekken voor de organisatie vanwege ontoereikende stimuleringsregelingen.

Algemene controlekamer van het radio- en televisiestation Tuyen Quang.

Voor de reeds aangeworven IT-medewerkers werkt het station echter regelmatig samen met andere partijen bij het organiseren van trainingen, bijscholingscursussen en studiereizen naar grote, moderne stations in het hele land om hun vaardigheden te verbeteren en ervoor te zorgen dat ze de mogelijkheden van de technische apparatuur optimaal kunnen benutten.

Verdubbel het vermogen

Het beleid om instanties binnen de provincie samen te voegen, waaronder de fusie van de krant Tuyen Quang met de provinciale radio- en televisieomroep, zal grote ontwikkelingskansen bieden. Doordat alle middelen, met name een gedeelde databron, op één plek geconcentreerd zijn, beschikken de provinciale krant en radio- en televisieomroep nu over een volledig scala aan journalistieke producten met een professionele en moderne aanpak, waardoor de productie en distributie van journalistieke producten efficiënter verloopt.

Journalist Nguyen Hoang Nhat, adjunct-hoofd van de online sectie van de People's Newspaper, die eerder technologietrainingen verzorgde voor de Tuyen Quang Newspaper, merkte op: "Momenteel domineert de hybride trend de grote nieuwsredacties wereldwijd, waarbij één mediaorganisatie alle soorten content kan produceren. Met andere woorden, alle grenzen vervagen, zoals de International Media Association (INMA) al opmerkte."

Een live televisie-uitzending van de krant Tuyen Quang in het district Na Hang.

De trend van het consolideren van media in lokale gebieden in Vietnam wijkt daarom niet af van de ontwikkelingsrichting van mediaorganisaties wereldwijd. Journalisten zullen getuige zijn van de ineenstorting van veel traditionele mediavormen, zoals traditionele televisie (uitzendingen via analoge frequenties en kabel) en traditionele radio (AM- en FM-frequenties), terwijl de erfenis van gedrukte kranten en tijdschriften een manier moet vinden om te overleven op digitale platforms. Alle vormen van journalistiek zullen samenkomen in de digitale wereld.

Met het motto "waar het publiek en de lezers zijn, daar is de pers", zet de provinciale krant en radio- en televisieomroep, naast de traditionele krantendistributie, de plannen voort om radio-uitzendingen om te zetten naar een digitaal formaat. Ook wordt de distributie via sociale media zoals Facebook, TikTok, YouTube en Zalo gestimuleerd om een groter bereik te creëren. Na de fusie beheert de provinciale krant en radio- en televisieomroep 6 Facebook-accounts (2 hoofdpagina's, 3 subpagina's, 1 Engelstalige pagina, 2 YouTube-kanalen, 1 TikTok-kanaal, 1 Zalo-kanaal en 1 Instagram-account). Twee van deze accounts hebben een blauw verificatiebadge, TikTok heeft een zilveren knop en het YouTube-kanaal heeft een grijze knop.

De digitale transformatie van kranten en radio- en televisiestations gaat niet alleen over technologie, maar ook over een voortdurende revolutie in denken en bewustzijn. Het proactief benutten van kansen, het overwinnen van uitdagingen en het effectief toepassen van technologie in de contentproductie is de onvermijdelijke weg voor kranten en radio- en televisiestations in Tuyen Quang om hun leidende rol op het gebied van informatie en propaganda te blijven bevestigen.

Bron: https://baotuyenquang.com.vn/bao-chi-tien-phong-chuyen-doi-so-213690.html