De granieten herdenkingssteen van de Bevrijdingskrant op de oude Ben Ra-basis, waarop de namen staan gegraveerd van 250 kaderleden, verslaggevers, redacteuren, personeelsleden en werknemers van drukkerij B15C. Een deel van het gedenkteken is bedoeld ter nagedachtenis aan 14 broeders en zusters die hun leven gaven op het slagveld. Het is een heilige plek om B18 voor altijd te herinneren, die meer dan 10 jaar aan het front stond om het land te verdedigen, een halve eeuw geleden.

1. Misschien was er geen krant die in het begin zo "uniek" was als de krant Giai Phong. Uniek omdat de manchetknopen en proefmodellen van de krant werden opgesteld op een niet-geregistreerd schip uit de Hai Phong-zee om in het geheim wapens naar het zuidelijke slagveld te vervoeren. Toen het schip in april 1964 aankwam in de haven van Khau Bang, district Thanh Phu, provincie Ben Tre, was de auteur van de manchetknopen en proefmodellen journalist Ky Phuong - hoofdredacteur van de krant Cuu Quoc. Hij was naar het slagveld gestuurd om de krant van het Nationaal Bevrijdingsfront van Zuid-Vietnam (hierna te noemen het Front) te publiceren, die nog geen haast had om naar R te gaan (codenaam van het oorlogsgebied Noord-Tay Ninh - oorlogsgebied C). Hij verbleef in de krant Chien Thang van het provinciaal partijcomité van Ben Tre - een krant gedrukt op een pedaalmachine, drie kleuren, scherpe loden letters, verkocht voor 1 dong, om te leren hoe je een krant kunt organiseren en publiceren die omsingeld is door de vijand. Toen journalist Ky Phuong de gewapende verbindingsofficier naar R volgde, werd de eerste opzet van de Bevrijdingskrant, gebaseerd op zijn eenvoudige tekeningen op de gerasterde pagina's, als voltooid beschouwd en had hij het uitvoeringsplan al in gedachten.
Volgens bovengenoemd bevel moest de krant Giai Phong (codenaam B18) op 20 december 1964 worden uitgegeven met als missie "de strijdlust van de mensen in het zuiden en het hele land aan te moedigen en tegelijkertijd internationale vrienden te helpen de verzetsoorlog van ons volk duidelijk en correct te begrijpen". De krant Giai Phong kreeg een nobele missie, gebaseerd op de geheime pers van de zuidelijke revolutie, die zes lange jaren onder extreem gevaarlijke omstandigheden van repressie en terreur door de regering van Ngo Dinh Diem leefde. De redactie beschikte, naast journalist Ky Phuong, alleen over journalist Tam Tri en journalist Thai Duy van de krant Cuu Quoc, die maandenlang over de Truong Son-weg hadden gelopen om de basis te bereiken.
Journalist Tam Tri ging onmiddellijk naar het bevrijde gebied om mensen te vinden die het "skelet" voor de krant konden bouwen. In korte tijd "wierf" hij in Cu Chi, dankzij de hulp van de revolutionaire regering van de communes Phu My Hung en An Phu, 32 jonge mannen en vrouwen voor allerlei klusjes, van hutten bouwen en boodschappen doen tot kindermeisje. Onder hen ook de 13-jarige Nguyen Minh Hien, wiens eerste taak was om het nieuws langzaam te kopiëren voor de Liberation Radio en de Voice of Vietnam . Niet lang daarna had Tam Tri's redactiesecretaris een andere typiste en corrector in dienst, een knappe jongeman genaamd Ba Minh, die terugkwam uit Cambodja.
Hoewel de krant Giai Phong in zeer korte tijd werd opgesteld, werd het eerste nummer van 16 pagina's, twee kleuren, A3-formaat, gedrukt bij drukkerij Tran Phu van de Centrale Propagandaafdeling op de geboortedag van het Front. Het was het begin van een krant met een prachtige vormgeving en een rijke inhoud, die het waard was om de leidende vlag van de revolutionaire pers in het zuiden te worden.

2. Toen de Bevrijdingskrant elke 15 dagen verscheen met een oplage van 5.000 exemplaren per editie, van 22 februari tot 15 april 1967, lanceerde het Amerikaanse leger de Junction City-campagne met 40.000 troepen, honderden kanonnen, tanks en vliegtuigen die het oorlogsgebied Noord -Tay Ninh aanvielen. Alle instanties van het Centraal Bureau en het Front stelden guerrillateams samen om de basis te beschermen. Omdat de gezonde verslaggevers naar het slagveld waren vertrokken, telde de Bevrijdingskrant slechts vijf man in het guerrillateam. Toen de vijand de drukkerij Tran Phu aanviel, vocht het guerrillateam van de Bevrijdingskrant vastberaden terug om het vuur met hun vrienden te delen. Door de ontploffing van een antitankmijn verloor het guerrillateam van de Bevrijdingskrant drie soldaten en raakte één soldaat gewond.
Omdat de drukpers van drukkerij Tran Phu door het Amerikaanse leger was buitgemaakt en naar Saigon was gesleept, moest de krant Giai Phong tijdelijk stoppen met publiceren. De krantenleiders verplaatsten hun banen volgens de van hogerhand gegeven opdracht. Veel verslaggevers bleven op het slagveld, maar kregen het nieuws dat de krant Giai Phong was ontbonden, wat betekende dat verslaggevers en medewerkers van de krant op het slagveld werkten "zonder een plek om terug te keren". Twee maanden later hoorden we dat de waarheid anders was. De verslaggever keerde tijdelijk terug naar het Bevrijdingsradiostation en schreef ook, maar in plaats van te drukken, zond men uit. Eind 1967, toen het bevel tot samenkomst werd gegeven, waren de broeders en zusters buitengewoon gelukkig. Eind 1967 bereidde de krant Giai Phong zich in alle hevigheid voor op een grote gebeurtenis die begin 1968 zou plaatsvinden: het Tet-offensief en de opstand. Veel broeders en zusters op de redactie volgden de troepen om de steden in het zuiden aan te vallen. Journalist Thep Moi, speciaal correspondent van de krant Nhan Dan, stuurde verslaggever Cao Kim van de krant Giai Phong in het geheim naar Saigon om de publicatie van de krant Giai Phong in Saigon voor te bereiden. Alle voorbereidingen waren voorlopig voltooid, maar de voortgang van het algemene offensief verliep niet zoals verwacht, waardoor dit niet kon worden uitgevoerd.

Tijdens dat algemene offensief offerden de verslaggevers Tran Huan Phuong, Nguyen Canh Han en Quoc Hung hun leven op en werden twee vrouwelijke werknemers van de krant Giai Phong, die zich bij de zelfverdedigingsmacht van Saigon hadden aangesloten, door de vijand gevangengenomen.
Op 6 juni 1969 vond het congres plaats ter oprichting van de Voorlopige Revolutionaire Regering van de Republiek Zuid-Vietnam, een historische gebeurtenis in de verzetsoorlog tegen de VS. Alleen al de Liberation Newspaper publiceerde binnen een week twee speciale edities van acht pagina's groot formaat om het succes van het congres te promoten.
Waarom duurde het vier jaar na de oprichting van het Front om de Bevrijdingskrant te publiceren? De belangrijkste reden was dat er geen drukkerij was. Maar het kon niet langer wachten: ter gelegenheid van de vierde verjaardag van de oprichting van het Front (20 december 1960 - 20 december 1964) besloten de superieuren de Bevrijdingskrant te publiceren, ondanks het ontbreken van een drukkerij.
Begin 1970 moest de redactie vanwege de vijandelijke inval in Indochina verhuizen naar buurland Cambodja. Zonder drukkerij moest de krant Giai Phong weer een "audiokrant" worden. Vanaf dat moment werd de "audiokrant" drie jaar lang (1970-1972) actief naast de gedrukte krant bijgehouden.
Het is waar dat de Bevrijdingskrant worstelde van "klein formaat" naar "groot formaat", maar toch niet "ophield met lijden". De oorlog werd steeds heviger en de voorraden, van papier, inkt en film tot voedsel, waren allemaal onregelmatig. Het leven werd steeds schaarser: gedroogde vis rotte steeds meer, gefermenteerde vissaus was bitterder, er was een hele maand geen rijst, geen zout... Maar de Bevrijdingskrant moest worden uitgegeven, want de stem van het Front kon niet worden onderbroken.
Na Tet Mau Than hadden de leiders van de krant Giai Phong het werk van de "oprichters" succesvol afgerond, na vijf jaar waarin ze talloze gevaren en ontberingen hadden overwonnen. Ze werden allemaal overgeplaatst naar andere banen of naar een revalidatiecentrum gestuurd. De krant Giai Phong begon aan een nieuw hoofdstuk met de komst van hoofdredacteur, journalist Thep Moi. Vanaf dat moment bleef de krant Giai Phong regelmatig verschijnen in het oorlogsgebied tot 1 mei 1975.
Als we de verslaggevers niet meetellen die de troepen volgden toen de lentecampagne van 1975 begon, vóór de strijd die een einde maakte aan de oorlog die meer dan 20 jaar duurde, bleven er maar een paar mensen op de basis om het laatste nummer te schrijven. Ondertussen werd het hele krantenagentschap van Liberation in vrachtwagens geladen en rechtstreeks naar Saigon gestuurd. Vijf dagen nadat het land was herenigd, publiceerde Liberation de krant Saigon Giai Phong.

3. Waarom duurde het vier jaar na de oprichting van het Front om de Bevrijdingskrant te publiceren? De belangrijkste reden was dat er geen drukkerij was. Maar het kon niet langer wachten: ter gelegenheid van de vierde verjaardag van de oprichting van het Front (20 december 1960 - 20 december 1964) besloten de superieuren de Bevrijdingskrant te publiceren, ondanks het ontbreken van een drukkerij.
Ten tijde van die beslissing beschikte drukkerij Tran Phu slechts over één stencilprinter die documenten van het grootste formaat, A4, kon drukken. In 1961 werd deze verplaatst van het Ma Da-bos (oorlogsgebied D) naar oorlogsgebied C. In 1962 werd een ervaren drukker van drukkerij Phan Van Mang in Long An, de heer Nguyen Khac Tu, overgeplaatst naar R en nam het initiatief om een handmatige drukmachine te bouwen met behulp van hout uit het bos en ijzer en staal afkomstig van de strategische omheining van het vijandelijke gehucht. Dankzij die handmatige drukmachine, samen met het verantwoordelijkheidsgevoel en de hoge vaardigheden van de arbeiders van drukkerij Tran Phu, werd, ondanks het feit dat ze dag en nacht hard met de hand moesten werken, de eerste editie van de krant Giai Phong gepubliceerd, met scherpe teksten, afbeeldingen en foto's.
Enige tijd later bracht de revolutionaire basis in Saigon een vrij moderne drukmachine uit de jaren 60 over naar drukkerij Tran Phu, en de krant Giai Phong werd "gratis gedrukt" tot begin 1969, toen hoofdredacteur Thep Moi "vroeg" om een semi-automatische Doi Khai-drukmachine bij drukkerij Tien Bo om drukkerij B15C op te richten. Om die drukmachine, samen met loden bakken met diverse lettertypen en gereedschap voor het maken van zinkplaten, van Hanoi naar Trang Chay in de Ben Ra-vestiging van de krant Giai Phong te vervoeren, waren drie vrachtwagens en een rugzak nodig om het bos en de beken over te steken; in 1970 moest de machine worden gedemonteerd, op de schouder worden gedragen en door ossen worden getrokken om te "evacueren" om vijandelijke aanvallen te ontwijken. Het was deze drukmachine die "inzette" om twee speciale A2-formaat, 8 pagina's tellende, tweekleurige uitgaven van de krant Giai Phong te produceren, ter ondersteuning van de oprichting van de Voorlopige Revolutionaire Regering van de Republiek Zuid-Vietnam.
4. Zoals hierboven vermeld, was hoofdredacteur Ky Phuong de eerste persoon die de krant 'Bevrijdingskrant' rechtstreeks leidde. Hij was een stille en energieke revolutionair die het land tijdens de twee oorlogen verdedigde. Vanuit een rieten hut, een schrijftafel gevlochten van cipressen, een hangmat en een theepot onder het bladerdak van het oude bos, creëerden hij en zijn ondergeschikten de glorieuze en zeer trotse krant 'Bevrijdingskrant'.
Journalist Thep Moi verving Ky Phuong. Hij was een "verstrooide" man in het dagelijks leven, maar stond erom bekend dat hij niet bang was voor bommen en kogels, dat hij het leven ten volle leefde met zijn collega's en met hart en ziel schreef. Hoewel hij slechts twee jaar "stopte" bij de krant Giai Phong, bracht Thep Moi de krant tot in de diepste krochten van de wereld en zocht hij altijd naar een eigen stijl. Hij maakte diepe indruk als een pure, zorgeloze en voorbeeldige journalist-kunstenaar.
Nguyen Van Khuynh was de derde hoofdredacteur van de krant Giai Phong, in de tijd vóór de ondertekening van het Akkoord van Parijs op 27 januari 1973. Hij was een multitalent, zowel serieus als humoristisch, en was degene die zich wijdde aan het introduceren van de krant Giai Phong bij de bevolking door kranten te verkopen in bevrijde gebieden en de historische missie uit te voeren: het organiseren van de publicatie van de krant Sai Gon Giai Phong in het centrum van Saigon, slechts vijf dagen na 30 april 1975.
Bron: https://daidoanket.vn/bao-giai-phong-10-nam-tren-tuyen-lua-10299123.html






Reactie (0)