Het behoud van de culturele identiteit van etnische minderheden.

Door de snelle verstedelijking staat het behoud van de culturele identiteit van etnische minderheden in Hanoi voor grote uitdagingen. Dankzij gecoördineerd beleid, overheidsbetrokkenheid en inspanningen vanuit de gemeenschap worden veel traditionele waarden echter op duurzame wijze hersteld en bevorderd. De uitdaging is niet alleen het behoud, maar ook het creëren van bestaansmogelijkheden zodat de cultuur kan floreren naast het moderne leven.

Het behoud van de culturele "essentie" binnen de stedelijke dynamiek.

De gemeente Yen Bai zet zich in voor de ontwikkeling van de Muong-cultuur door middel van diverse unieke culturele en artistieke activiteiten. Foto: Bach Thanh

Hanoi telt momenteel meer dan 109.000 mensen die tot een etnische minderheid behoren, wat neerkomt op ongeveer 1,3% van de bevolking. Zij vertegenwoordigen 48 van de 53 etnische groepen in het hele land. Dit is niet zomaar een statistiek, maar een treffend bewijs van de culturele diversiteit in het hart van de hoofdstad – een plek waar vele traditionele waarden samenkomen en met elkaar verweven zijn.

In bergachtige en halfbergachtige gemeenten zoals Ba Vi, Yen Xuan, Phu Cat en My Duc behouden de Muong, Dao en vele andere etnische gemeenschappen nog steeds hun kenmerkende culturele levensstijl. De galmende gongs tijdens festivals, de traditionele kruidengeneesmiddelen van de Dao, volksliederen en traditionele kleding zijn niet alleen aanwezig in uitvoeringen, maar ook in het dagelijks leven. In Phu Man (gemeente Phu Cat) en Dong Xuan (gemeente Yen Xuan) worden bijvoorbeeld jaarlijks lessen gegeven om de volkscultuur te onderwijzen, festivals nieuw leven in te blazen en gemeenschapsactiviteiten te organiseren. Door deze inspanningen worden culturele waarden niet alleen "bewaard" maar ook "beoefend", wat bijdraagt ​​aan de voortdurende vitaliteit van het erfgoed.

De productie van traditionele geneesmiddelen in de gemeente Ba Vi levert economische waarde op en draagt ​​tegelijkertijd bij aan het behoud van de cultuur van de Dao-etnische groep. Foto: Bach Thanh

Onder invloed van verstedelijking krimpen traditionele culturele ruimtes echter geleidelijk. Veel land dat gebruikt werd voor productie en gemeenschapsactiviteiten krijgt een andere bestemming; moderne gebouwen vervangen geleidelijk de traditionele architectuur. Arbeidsmigratie, met name van jongeren die hun geboorteplaats verlaten om elders te werken, verstoort de overdracht van cultuur. Bovendien beïnvloedt de sterke instroom van buitenlandse culturen en moderne levensstijlen ook de perceptie van sommige mensen. Sommige gebruiken en tradities raken geleidelijk in de vergetelheid; traditionele kleding wordt minder vaak in het dagelijks leven gedragen; en etnische talen worden met uitsterven bedreigd.

Volgens de heer Bui Duy Quang, adjunct-directeur van het Departement voor Etnische Minderheden en Religies van Hanoi, vormen etnische minderheden een onlosmakelijk onderdeel van het culturele leven van de hoofdstad. "Ze dragen niet alleen bij aan de verrijking van de culturele identiteit, maar zijn ook de creatieve krachten die traditionele waarden rechtstreeks behouden en promoten," benadrukte de heer Quang.

Dit toont aan dat, in de context van verstedelijking, het behoud van cultuur niet alleen kan steunen op beleid van bovenaf, maar moet voortkomen uit de gemeenschap zelf – waar cultuur ontstaat, wordt gekoesterd en ontwikkeld.

Het ontwaken van culturele hulpbronnen

De stokwerpwetstrijd wordt jaarlijks gehouden door de Muong-bevolking in Phu Man, in de gemeente Phu Cat. Foto: Ngoc Hiep

Hanoi erkent de uitdagingen en heeft daarom diverse omvattende oplossingen geïmplementeerd om de cultuur van etnische minderheden te behouden en te bevorderen. De focus ligt op het Nationale Doelprogramma voor Sociaal-Economische Ontwikkeling in Etnische Minderheidsgebieden voor de periode 2021-2030, samen met de concretisering van belangrijke richtlijnen voor culturele ontwikkeling. De stad heeft prioriteit gegeven aan investeringen in culturele instellingen op lokaal niveau, van dorpscentra tot gemeenschapsruimten. Veel traditionele ambachtsdorpen zijn gerestaureerd; festivals zijn systematisch nieuw leven ingeblazen; en immateriële culturele vormen zijn gedocumenteerd en ingediend voor erkenning.

Met name het beleid ter ondersteuning van ambachtslieden is effectief geïmplementeerd, waardoor er voorwaarden zijn gecreëerd voor deze "levende schatten" om hun erfgoed te blijven doorgeven. Er zijn veel volkscultuurverenigingen opgericht, die een groot aantal mensen aantrekken, vooral de jongere generatie.

De heer Bui Duy Quang stelde dat de grootste effectiviteit van het beleid niet alleen schuilt in de bouwprojecten, maar ook in de heropleving van de cultuur binnen de gemeenschap. Wanneer mensen met trots traditionele kleding dragen, hun eigen taal spreken en rituelen in hun dagelijks leven uitvoeren, is dat een duidelijk bewijs van succesvol behoud.

Dr. Nguyen Anh Cuong, hoofd van de afdeling Gemeenschapstoerismemanagement aan de Faculteit Toerismemanagement en Internationale Talen (Hanoi Universiteit voor Cultuur), bespreekt de integratie van cultuurbehoud met economische ontwikkeling. Foto: Phan Anh

Vanuit een onderzoeksperspectief waardeert dr. Nguyen Anh Cuong, hoofd van de afdeling Gemeenschapstoerismemanagement aan de Faculteit Toerismemanagement en Internationale Talen (Hanoi Universiteit voor Cultuur), de aanpak van de stad om cultureel behoud te koppelen aan economische ontwikkeling ten zeerste. Volgens hem is dit een onvermijdelijke richting in de huidige context.

In werkelijkheid zijn veel plaatsen al begonnen culturele waarden effectief te benutten om gemeenschapstoerisme te ontwikkelen. Toeristen komen niet alleen om te bezoeken, maar ook om het leven, de keuken en de gebruiken van de lokale bevolking te ervaren. De mensen zelf worden de belangrijkste promotors van de cultuur en profiteren tegelijkertijd direct van deze activiteiten. Dit model genereert niet alleen extra inkomsten, maar draagt ​​ook bij aan een groter bewustzijn van het behoud van de cultuur. Wanneer cultuur verbonden is met het levensonderhoud van mensen, zullen ze een sterkere motivatie hebben om traditionele waarden te behouden en te promoten.

Een gongoptreden van leden van een etnische minderheid in de berggemeente Ba Vì. Foto: Bạch Thanh

Dit proces brengt echter ook talrijke uitdagingen met zich mee. Sommige gebieden vertonen tekenen van commercialisering en "theatralisering" van de cultuur, wat leidt tot een verlies aan authenticiteit. Ongecontroleerde toeristische ontwikkeling kan leiden tot overexploitatie, met gevolgen voor het milieu en het gemeenschapsleven. Bovendien blijft de investering in cultureel behoud beperkt; de beroepsbevolking van culturele werkers op lokaal niveau is ongelijk verdeeld; en de overdracht van cultuur is niet echt duurzaam. Dit zijn problemen die openlijk erkend moeten worden om passende oplossingen te kunnen vinden.

Volgens experts vereist effectief cultureel behoud verdere verbetering van beleidsmechanismen, meer investeringen en een groter publiek bewustzijn. Het allerbelangrijkste is echter om de gemeenschap – degenen die direct bijdragen aan en profiteren van de cultuur – meer macht te geven. Op de lange termijn moet Hanoi een strategie voor cultureel behoud ontwikkelen die geïntegreerd is met stadsplanning, zodat er ruimte is voor traditionele waarden om te floreren. Tegelijkertijd moet cultureel onderwijs op scholen worden bevorderd, om de jongere generatie aan te moedigen deel te nemen aan het behoud van erfgoed.

Het promoten van traditionele kruidengeneesmiddelen van de Dao-etnische groep. Foto: Bach Thanh

Verstedelijking is een onvermijdelijke trend, maar dat betekent niet dat men zijn identiteit verliest. Wanneer cultuur de juiste plaats inneemt – zowel als spirituele basis als bron voor ontwikkeling – zullen traditionele waarden bewaard blijven en worden verspreid. Het behoud van de cultuur van etnische minderheden in Hanoi is daarom niet alleen een kwestie van vandaag, maar ook een verantwoordelijkheid voor de toekomst. Zo zorgt men ervoor dat de hoofdstad zich niet alleen ontwikkelt tot een moderne metropool, maar ook haar culturele diepgang en unieke identiteit behoudt te midden van de integratie.

Bron: https://hanoimoi.vn/bao-ton-ban-sac-van-hoa-dan-toc-thieu-so-745781.html