Het behoud van de Khmer- en Cham-cultuur

Als provincie met een grote etnische minderheidsbevolking beschikt An Giang over een rijke schat aan uniek cultureel erfgoed, waaronder de culturen van de Khmer en de Cham. Deze culturen vormen waardevolle bronnen die altijd de nodige aandacht krijgen voor behoud en ontwikkeling.

De diverse culturen van de Khmer en de Cham

Na de fusie heeft de provincie An Giang het grootste oppervlak en de grootste bevolking in de Mekongdelta, met veel verschillende etnische groepen die er samenleven. Elke etnische groep kent rijke gebruiken, tradities, festivals, handwerk, volkskunst, culinaire tradities, kleding en volkskennis, wat bijdraagt ​​aan een levendig en divers cultureel landschap. Dit biedt tevens een aanzienlijk potentieel voor de ontwikkeling van het lokale toerisme.

Na de Kinh vormen de Khmer en Cham een ​​relatief grote bevolkingsgroep. Voortkomend uit hun verschillende culturen heeft de provincie een groot aantal unieke materiële en immateriële culturele erfgoederen ontwikkeld, zoals: het stierenrennenfestival van Bay Nui, de kennis en technieken van het schrijven op palmbladeren van de Khmer, de Di Ke-performancekunst (gemeente O Lam), de levenscyclusrituelen van de Cham-moslims, de brokaatweefkunst van de Cham (gemeente Chau Phong) en de palmsuikerproductie van de Khmer. Daarnaast zijn er ook materiële culturele overblijfselen die als nationale monumenten zijn geclassificeerd, zoals: de Mubarak-moskee (gemeente Chau Phong), de Xvayton-pagode (gemeente Tri Ton), de Soc Xoai-pagode (gemeente My Thuan), de Vier Leeuwentoren (gemeente Binh An), evenals provinciale monumenten zoals de Snaydonkum-pagode en de Svay Ta Nap-pagode (gemeente O Lam)...

De diverse culturele kenmerken van de Khmer en Cham hebben ertoe bijgedragen dat An Giang een unieke bestemming is voor zowel binnenlandse als internationale bezoekers. De heer Le Thien Binh, woonachtig in Ho Chi Minh-stad, vertelde: "Wij werken in de toeristische sector en hebben veel plaatsen in het land bezocht, maar de festivals van de Khmer in An Giang hebben grote indruk op ons gemaakt, met name het stierenrennenfestival van Bay Nui – een uniek evenement dat nergens anders te vinden is."

Nadat hij zeer onder de indruk was geraakt van een bezoek aan de brokaatweverij van de Cham-etnische groep in An Giang , zei Mads, een toerist uit Denemarken: "Ik heb veel prachtige foto's van de wevers gemaakt en zal deze meenemen om aan mijn vrienden en familie te laten zien, zodat zij de bekwame handen van de Cham-ambachtslieden kunnen bewonderen."

Meerdere conserveringsoplossingen

In het digitale tijdperk vormen de leefomstandigheden en de impact van integratie vele uitdagingen voor het behoud van de Khmer- en Cham-culturen. Dit biedt echter ook een kans om culturele waarden krachtig te promoten en te verspreiden via digitale platforms. De provincie An Giang heeft de afgelopen tijd passende projecten, plannen en oplossingen ontwikkeld om de culturele waarden van etnische minderheden in het moderne leven te behouden en te bevorderen.

Elk jaar worden culturele, sportieve en toeristische festivals georganiseerd die de unieke traditionele culturele identiteit van de Cham- en Khmer-bevolking vieren. Dit bevordert de trots en leert de jongere generatie van de Khmer- en Cham-bevolking over hun verantwoordelijkheid om de traditionele waarden van hun etnische groepen te behouden en te promoten. Daarnaast worden culturele activiteiten via sociale media en online platforms geïntensiveerd.

De inspanningen om culturele waarden te behouden en te bevorderen, komen niet alleen tot uiting in het beleid en de plannen van de provincie, maar vloeien ook voort uit de toewijding van de Khmer- en Cham-gemeenschappen zelf. De heer Haji Abul Alim, directeur van An Giang Cham Village Trade and Tourism Company Limited, verklaarde: "We bouwen toeristische attracties om de unieke tradities van het Cham-volk te laten zien. Wanneer toeristen het Cham-dorp bezoeken, kunnen ze onze eeuwenoude gebruiken en gewoonten ervaren, en zo krijgen we ook de kans om onze etnische cultuur breder te verspreiden."

Om het publiek bewust te maken van het belang van cultureel erfgoed, heeft het Ministerie van Cultuur en Sport een inventarisatie, verzameling en documentatie uitgevoerd van typisch cultureel erfgoed van de Khmer en Cham. De verzameling en inventarisatie richten zich op het behoud van de essentiële inhoud die hun kenmerkende identiteit weerspiegelt, terwijl tegelijkertijd de registratieformulieren voor verschillende soorten erfgoed worden geoptimaliseerd om digitalisering en opslag te vergemakkelijken en snelle en nauwkeurige raadpleging te garanderen.

Het culturele, sportieve en toeristische festival van de Khmer-etnische groep – een plek om de gemeenschap te verbinden en culturele waarden te promoten. Foto: MY LINH

De culturele sector en lokale autoriteiten richten zich ook op het overdragen van immaterieel cultureel erfgoed, zoals taal, schrift, volkskunst, sociale gebruiken, traditionele ambachten en volkskennis, aan de jongere generatie Khmer en Cham en aan degenen die zich bezighouden met behoud van dit erfgoed. Daarnaast worden jaarlijks traditionele festivals gehouden, zoals Sel Dolta, Ok Om Bok, Roya Haji, Ramadan, enzovoort, samen met de heropvoering van de Dì kê-kunst en de levenscyclusrituelen van de Cham-moslims.

De provincie heeft met name een project ontwikkeld om de waarde van het nationale immateriële culturele erfgoed "Kennis en technieken van het schrijven op palmbladeren van het Khmer-volk in de provincie An Giang" tot 2030 te behouden en te bevorderen. Het project heeft als doel de palmbladgeschriften te inventariseren en te classificeren; beschadigde geschriften te behouden en te restaureren; tempels die deze momenteel bewaren, te adviseren over het behoud ervan; en dit erfgoed te documenteren en te digitaliseren. Daarnaast zijn er plannen om varianten te creëren voor erfgoededucatie en toerismeontwikkeling; en om representatieve geschriften te vertalen voor onderzoek, verspreiding en bredere introductie.

Het behoud en de bevordering van de culturele waarden van de Khmer en Cham draagt ​​niet alleen bij aan het behoud van hun etnische identiteit, maar biedt ook kansen voor de ontwikkeling van het toerisme en bevordert culturele uitwisseling. Dit vereist voortdurende aandacht, investeringen op lange termijn en brede verspreiding binnen de gemeenschap.

MIJN LIJN

Bron: https://baoangiang.com.vn/bao-ton-van-hoa-khmer-cham-a425841.html