Onrust aan de voet van de Len But-steengroeve.

Ze hebben een huis, maar durven er niet in te wonen.

Al bijna een jaar leven meer dan 30 huishoudens in het gehucht Yen Xuan, gemeente Tan Xuan, district Tan Ky, in constante angst dat de steengroeve de werkzaamheden zal hervatten. Deze huishoudens wonen direct onder de Len But-steengroeve van Tin Hoang Mineral Company Limited.

"Elke keer als ze dynamiteren, schudt het alsof er een aardbeving is, het is ondraaglijk," zegt Le Thi Oanh (34 jaar), een inwoonster van het gehucht Yen Xuan. Het huis van mevrouw Oanh is vrij stevig, het is pas vijf jaar geleden gebouwd. Toch zegt ze dat na de meest recente explosies in de steengroeve de muren van haar huis vol scheuren zitten. Dit huis staat ook het dichtst bij de steengroeve, op slechts ongeveer 100 meter afstand.

De steengroeve ligt vrij dicht bij een woonwijk. Foto: Tien Hung

Mevrouw Hoang Thi Hoa (50 jaar), een omwoonster vlakbij de steengroeve, wees naar het dak van haar huis, dat beschadigd was door de naschokken van de explosies. Ze vertelde dat ze er nog woonde toen de steengroeve in bedrijf was, maar dat ze er nu niet meer durft te blijven uit angst dat het elk moment kan instorten. "Niet alleen overdag, maar ook 's nachts hebben mijn gezin en veel andere gezinnen last van het stof van de breekmachines van de steengroeve. Sinds de steengroeve weer in bedrijf is, is onze watervoorziening opgedroogd omdat de belangrijkste waterbron door de steengroeve is geblokkeerd. Het leven is volledig ontwricht en de mensen lijden vreselijk! Als dit zo doorgaat, zullen mensen waarschijnlijk hun huizen moeten verlaten," zei mevrouw Hoa boos.

Net als mevrouw Hoa hebben meneer en mevrouw Phan Van Khoa maandenlang onder dekens in hun bouwvallige keuken moeten slapen. Dit komt doordat de woonkamer, waar hun slaapkamer zich bevindt, een scheur van meer dan 2 meter lang door de muur heeft. Op sommige plekken is de scheur meer dan 1 centimeter breed, breed genoeg om op het bed te liggen, maar waardoor ze ook door de opening naar buiten kunnen kijken.

“Deze scheur ontstond nadat het bedrijf eind 2024 explosieven tot ontploffing bracht. Sinds het bedrijf in april vorig jaar aankondigde de werkzaamheden te hervatten, hebben ze slechts een paar explosieven gebruikt, en nu gebeurt dit alweer. Als ze regelmatig blijven werken en elke dag explosieven gebruiken, weet ik niet hoe lang dit huis het nog volhoudt. Omdat we bang zijn dat het huis instort, zijn we noodgedwongen in de keuken gaan wonen”, aldus meneer Khoa. Hij voegde eraan toe dat hij geen schadevergoeding van het bedrijf eist voor de scheuren in zijn huis; hij wil alleen dat de steengroeve stopt met de exploitatie.

Scheuren in het bedframe in het huis van meneer Khoa. Foto: Tien Hung

Volgens de heer Khoa maken de bewoners zich hier niet alleen zorgen over de schade aan hun huizen door mijnexplosies, maar ook over de vervuiling van de waterbron. "Het grondwater in dit gehucht komt allemaal uit de steengroeve. Vroeger, wanneer de steengroeve intensief in bedrijf was, konden we het water dat we oppompten niet gebruiken voor dagelijks gebruik vanwege de olievlek. De olie die gebruikt werd voor de machines in de steengroeve kwam van bovenaf in het grondwater terecht en sijpelde vervolgens in ons drinkwater," aldus de heer Khoa.

De Len But-groeve kreeg in 2009 een vergunning voor de winning van wit marmer. Na een korte periode van exploitatie staakte de eigenaar echter de werkzaamheden vanwege hevig verzet van de lokale bevolking. Onlangs nam Tin Hoang Mineral Company Limited de groeve over en kondigde aan dat de werkzaamheden in april 2024 zouden worden hervat. Zelfs tijdens proefexplosies protesteerden bewoners echter, omdat ze vreesden dat de explosies hun huizen zouden beschadigen.

Mevrouw Nguyen Thi Hoa (75 jaar) vertelde dat ze zelfs nu nog doodsbang is als ze terugdenkt aan de explosie in de steengroeve, waarbij rotsblokken haar huis binnen vlogen toen de groeve in 2009 net in bedrijf was. "Mijn kleinkind lag toen te slapen toen er een luide explosie klonk die het hele huis deed schudden. Tegelijkertijd vloog er een rotsblok ter grootte van een rijstkom uit de groeve naar beneden, doorboorde de dakpannen en viel precies naast mijn slapende kleinkind. Gelukkig is het zo gelopen. Als ik er nu aan denk, ben ik nog steeds bang," vertelde mevrouw Hoa.

Het huis dat het dichtst bij de steengroeve staat. Foto: Tien Hung

De milieueffecten moeten opnieuw worden beoordeeld.

Naast de zorgen over de explosies klagen veel inwoners van het gehucht Yen Xuan ook over het stof en het lawaai wanneer de steengroeve in bedrijf is. "Elke keer dat de steengroeve in werking is, dwarrelt er overal stof door het gehucht. Bovendien heeft het lawaai invloed op ons dagelijks leven. Elke keer als er een explosie is, gillen en huilen de kinderen in het gehucht", aldus mevrouw Hoang Thi Khanh (47 jaar). Ze voegt eraan toe dat haar huis na de explosies van het bedrijf eind 2024 ook vol scheuren zat. Ze hoopt een schadevergoeding te krijgen voor deze schade.

De heer Phan Vu Hung, voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Tan Xuan, zei dat de zorgen van de inwoners van het gehucht Yen Xuan gegrond zijn. "Ze maken zich niet alleen zorgen over de gevaren van de explosies, maar ook over milieuvervuiling, met name watervervuiling. Het standpunt van de overheid is om de vergunning van de steengroeve in te trekken en de exploitatie ervan te stoppen," aldus de heer Hung.

De steengroeve, van bovenaf gezien, wordt volgens omwonenden ook beïnvloed door de voortdurende exploitatie ervan. Foto: Tien Hung

Volgens de heer Hung was deze steengroeve voorheen in licentie gegeven aan een ander bedrijf. Medio 2024, na de overname, kondigde Tin Hoang Mineral Company Limited aan dat het de mijnbouwactiviteiten na jarenlange onderbreking zou hervatten. Zodra ze echter een proefexplosie uitvoerden, stuitten ze op verzet van de lokale bevolking.

“Tot op heden, bijna een jaar nadat dit bedrijf aankondigde de steengroeve weer in bedrijf te nemen, is er nog steeds niet met de mijnbouw begonnen. Ze hebben in april 2024 slechts enkele testontploffingen uitgevoerd en tegen het einde van 2024 zijn ze doorgegaan met het afschieten van explosieven om het steengroevegebied vrij te maken. Na deze ontploffingen meldden de bewoners unaniem dat hun huizen ernstig beschadigd waren en veel scheuren vertoonden. We hebben de getroffen huishoudens ook bezocht om de situatie te beoordelen. Sommige huishoudens waren zwaar getroffen en eisten 600 miljoen VND aan schadevergoeding. Anderen noemden geen specifiek bedrag, dat afhangt van de steengroeve,” voegde de heer Hung eraan toe.

Nog een scheur in het huis van meneer Khoa. Foto: Tien Hung

De voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Tan Xuan verklaarde dat de lokale overheid in het verleden talloze gesprekken heeft gevoerd, maar dat de situatie tot op heden vastloopt: "Sinds de laatste explosieve werkzaamheden om het terrein te ontruimen eind 2024, is het bedrijf gestopt met dynamiteren. Vanwege protesten van de bewoners heeft het bedrijf de machines vervolgens naar een andere locatie verplaatst, maar de bewoners zijn het daar nog steeds niet mee eens. De bewoners eisen een schadevergoeding voor de schade aan hun huizen als gevolg van de explosies voordat ze vertrekken."

Wat deze kwestie betreft, zei een leider van het Volkscomité van het district Tan Ky dat het comité, na klachten van inwoners over de negatieve gevolgen van deze steengroeve te hebben ontvangen, een bijeenkomst heeft georganiseerd om oplossingen te bespreken en de aanbevelingen van Tin Hoang Mineral Company Limited uit te voeren.

Het Volkscomité van het district Tan Ky heeft de relevante departementen en instanties verzocht om de klachten en verzoeken van de bevolking over de impact van de explosies op de eigendommen van huishoudens snel te onderzoeken en passende compensatie- en ondersteuningsoplossingen te bieden. Tegelijkertijd dienen zij een passend ondersteuningsbeleid te implementeren voor de mensen die getroffen worden door de mijnbouw- en transportactiviteiten, waarbij de wettelijke rechten en belangen van zowel de burgers als de bedrijven worden beschermd. De bedrijven zijn verplicht om oplossingen te implementeren en geschikte mijnbouwtechnologieën te kiezen om de impact op de mensen die in de buurt van het mijngebied wonen te minimaliseren.

"Het standpunt van de overheid is om de belangen van de bevolking te waarborgen. Als Tin Hoang Mineral Company Limited de levens van de mensen direct blijft beïnvloeden door haar mijnbouwactiviteiten, zal het district een document naar hogere instanties sturen om resolute maatregelen te laten nemen," aldus een leider van het Volkscomité van het district Tan Ky.

Bron: https://baonghean.vn/bat-an-duoi-chan-mo-da-len-but-10295042.html