Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Nostalgie naar de oude stad en de traditionele Tet-markt.

Hanoi heeft honderden Tet-markten. Vooral de bloemenmarkten in de lente zijn overal in de stad te vinden. Maar de bloemenmarkt van Hang Luoc (wijk Hoan Kiem) roept nog steeds een gevoel van nostalgie op bij degenen die een band met de hoofdstad hebben. Het is namelijk een "markt van herinneringen", een jaarlijkse markt die al meer dan honderd jaar bestaat.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân10/02/2026

De bloemenmarkt van Hang Luoc trekt veel internationale bezoekers die de markt komen verkennen.
De bloemenmarkt van Hang Luoc trekt veel internationale bezoekers die de markt komen verkennen .

Vanaf ongeveer de 15e dag van de 12e maanmaand verandert de Hang Luoc-straat in een zee van levendige kleuren: perzikbloesems, rijpe kumquats en abrikozenbloesems – kleuren die de komst van de lente aankondigen. Bloemenmarkten zijn overal in Hanoi te vinden, maar de bloemenmarkt van Hang Luoc heeft toch een unieke sfeer.

De belangrijkste klanten van de bloemenmarkt zijn mensen uit de oude wijk en de omliggende straten, met hun kleine huizen en smalle steegjes. Daarom zijn de kumquatbomen, perzikbloesems en abrikozenbloesems in potten allemaal klein en mooi. "Klein maar verfijnd" is het kenmerk van de producten op de bloemenmarkt van Hang Luoc. Een perzikbloesemtak moet bijvoorbeeld grote bloemen hebben, gezonde knoppen, levendige kleuren en een mooie vorm om door klanten gekozen te worden.

De bloemenmarkt in de Oude Wijk is nooit zonder potten met witte abrikozenbloesems – een bloem die een plek heeft veroverd in de poëzie en legendes van de bevolking van Noord-Vietnam, geassocieerd met de beroemde regel van Cao Bá Quát: "Mijn hele leven lang buig ik neer voor de abrikozenbloesem." Dit komt omdat witte abrikozenbloesems symbool staan ​​voor de puurheid en integriteit van een deugdzaam persoon.

Mevrouw Nguyen Thi Trang uit de gemeente Tan Linh, vlakbij de Ba Vi-berg (Hanoi), verkoopt op de bloemenmarkt van Hang Luoc witte abrikozenbloesembomen in potten, die door haar familie zijn gekweekt. Ze vertelt: "Inwoners van Hanoi genieten meestal van witte abrikozenbloesem in potten, zowel van de vorm als van de bloemen zelf. Ik ben maar een bloemenkweker, maar om met klanten te kunnen praten, moet ik iets over hun culturele achtergrond weten. Verkopen op de bloemenmarkt van Hang Luoc is soms stressvol, omdat sommige oudere klanten erg veeleisend zijn. Maar het is ook leuk, want ik leer er veel van en probeer de bomen steeds mooier te maken."

Wie van traditionele cultuur houdt, komt om nog een andere bijzondere reden naar de bloemenmarkt van Hang Luoc: om de kraampjes met antiek te bewonderen. Naast de bloemenmarkt voor Tet (Vietnamees Nieuwjaar) werd er vroeger ook jaarlijks een antiekmarkt gehouden in Hang Luoc.

Het is nu nauwkeuriger om het een antiekmarkt te noemen. Er zijn antiek, tweedehands spullen, imitatieantiek en zelfs replica's van antiek...

Men kan een klein Boeddhabeeldje aanschaffen voor een spirituele hoek of voor op de theetafel. Men kan ook kiezen voor een antiek theeblad met parelmoer inlegwerk, een eeuwenoude klok, een paar decoratieve vazen ​​of theepotten die doen denken aan de "aardewerken theepotten" uit het oude korte verhaal van schrijver Nguyen Tuan...

Alleen echte kenners durven miljoenen, tientallen miljoenen dong, of zelfs meer, uit te geven om authentieke antieke voorwerpen te vinden. Degenen zonder kennis van antiek kiezen vaak voor imitaties of namaak om "aan de veilige kant" te blijven.

De kraampjes en de koopwaar staan ​​pal op straat uitgestald, maar trekken toch antiekverzamelaars aan uit Bac Ninh , Hai Phong, Ninh Binh en andere plaatsen. Mensen komen speciaal om de markt te bezoeken.

screenshot-2026-02-10-060223.jpg
De bloemenmarkt van Hang Luoc is een "markt van herinneringen", mede dankzij de kraampjes met antiek en vintage spullen.

De heer Nguyen Ngoc Anh is de eigenaar van een antiekstalletje op de kruising van de Hang Luoc- en Hang Ma-straten. Terwijl hij de houten kraampjes en antieke beelden zorgvuldig schoonmaakte, vertelde hij rustig zijn verhaal: "Ik heb het taxeren van antiek van mijn familie geleerd. Mijn familie heeft al heel lang een winkel. Ik heb het familiebedrijf in de jaren negentig voortgezet. Sindsdien heb ik geen enkel jaar overgeslagen op de antiekmarkt van Hang Luoc, want er is maar één marktdag per jaar."

Hij wees naar de winkel van zijn familie, een klein eindje verderop, op Hang Ruoistraat 30. Normaal gesproken lijken antiekwinkels zoals die van meneer Ngoc Anh altijd een beetje mysterieus.

De eigenaren van die winkels waren altijd dezelfde. Maar vandaag waren ze allemaal vriendelijk en benaderbaar. Het lijkt erop dat dat allemaal te danken was aan Tet (Vietnamees Nieuwjaar)... Hanoi heeft waarschijnlijk de meeste antiek- en vintagewinkels van het land. Normaal gesproken zijn de twee gebieden met de meeste antiekwinkels de Nghi Tam-straat en de markt in het zijdedorp Van Phuc.

Veel winkels hebben zich nu gevestigd in de Hang Luocstraat. Mensen komen hier niet alleen om te kopen en te verkopen, maar ook om te socialiseren met gelijkgestemden. De grootste begunstigden zijn degenen die van traditionele cultuur houden.

Normaal gesproken is het niet makkelijk om aan antieke en vintage spullen zoals deze te komen. Nu kun je ze vrij bewonderen, aanraken, erover onderhandelen en genieten van de ouderwetse charme van Hanoi. De inwoners van Hanoi hebben de gewoonte om door de straten te slenteren.

Toen kwamen de lawaaierige verkeersdrukte en de overvolle kraampjes, waardoor veel mensen er liever niet heen gingen. Maar in de laatste dagen van het jaar brengt de bloemenmarkt van Hang Luoc die gewoonte weer terug. Je ziet er gemakkelijk oudere mensen en mannen van middelbare leeftijd elegant gekleed, die op hun gemak de bloemen, bomen en het landschap bewonderen.

Het is niet makkelijk om aan deze bezoekers te verkopen. Ze slenteren gewoon rond en zijn niet per se van plan iets te kopen. Maar als je de tijd neemt om door deze oudste bloemenmarkt van Hanoi te slenteren, kom je waarschijnlijk inwoners van Hanoi tegen die al jarenlang een band met de hoofdstad hebben. Ze hoeven niet per se rijk te zijn.

Veel mensen hebben een baan en een gewoon economisch leven zoals iedereen; ze leven onopvallend te midden van de mengeling van oud en nieuw. Toch blijven hun karakter, gedrag en levensstijl uniek, met nog steeds sporen van de oude straten. En dit is een kans om die oude verhalen weer tot leven te wekken...

Meneer Nguyen The Minh, een al lang inwoner van de Oude Wijk, is daar een voorbeeld van. "Vandaag ben ik met vrienden naar de bloemenmarkt van Hang Luoc geweest. Morgen neem ik mijn kleinkinderen er weer mee naartoe. Dat doen mensen in Hanoi vaak. Oude herinneringen worden doorgegeven aan toekomstige generaties," vertelde meneer Minh.

De bloemenmarkt van Hang Luoc wordt niet alleen de "markt van de herinneringen" genoemd, omdat het een aloude, traditionele markt is en er antiek wordt verkocht, maar ook omdat de plek in de herinneringen van de inwoners van Hanoi generatie op generatie voortleeft.

De bloemenmarkt van Hang Luoc bestaat al meer dan 100 jaar en hoewel hij maar één keer per jaar open is, maakt hij al generaties lang deel uit van het leven van de inwoners van Hanoi. Mensen gingen al van jongs af aan met hun ouders mee naar de markt en hebben hun hele leven een band met deze bijzondere markt.

De lentebloemenmarkt, die de charme van de oude Hang Luoc-bloemenmarkt heeft geërfd, is de afgelopen jaren, met name voor de lente van het Jaar van het Paard 2026, door het wijkcomité van Hoan Kiem uitgebreid tot een "versie" van de lentebloemenmarkt in de oude wijk. De lentebloemenmarkt verbindt de Hang Luoc-straat met de Hang Ma-Phung Hung-straat (het gedeelte met de muurschilderingen).

Er zijn tal van kraampjes met volkscultuur en handwerk te vinden, wat de bloemenmarkt kleurrijker en aantrekkelijker maakt. Onder de bezoekers van de bloemenmarkt van Hang Luoc bevinden zich veel binnenlandse en internationale toeristen die de markt komen bezoeken en de sfeer willen proeven.

Maar te midden van de lenteachtige sfeer van de bloemenmarkt schrikken veel mensen en deinzen ze terug van het plotselinge getoeter van motorfietsen vlak naast hen, ondanks de borden die bij elke ingang gemotoriseerde voertuigen verbieden.

Bij het verlaten van het gebied rond de bloemenmarkt van Hang Luoc was het verkeer op de omliggende straten zelfs buiten de spitsuren erg moeilijk door te komen. Het afsluiten van de straat voor de opening van de bloemenmarkt veroorzaakte files op de omliggende straten.

Dit toont ook aan dat stedelijke herstructurering in Hanoi dringend noodzakelijk is om de infrastructuur te waarborgen en de levenskwaliteit van de bevolking te verbeteren. Alleen dan kunnen traditionele culturele kenmerken werkelijk duurzaam zijn.

Bron: https://nhandan.vn/boi-hoi-pho-co-cho-tet-xua-post942376.html


Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In dezelfde categorie

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijven

Actualiteiten

Politiek systeem

Lokaal

Product

Happy Vietnam
Vrij

Vrij

slenteren door de straten van Saigon

slenteren door de straten van Saigon

Dat is mijn Vietnam

Dat is mijn Vietnam