De hoogte- en dieptepunten van het leven in de wereld van waterpoppenspel.

NDO - De kunst van het waterpoppenspel, die duizenden jaren teruggaat, is uitgegroeid tot nationaal cultureel erfgoed. Het biedt zowel boeiende voorstellingen als een manier om verhalen en legendes over te brengen, dankzij het voortdurende talent en de creativiteit van de artiesten. In de moderne tijd is de vraag hoe goed het waterpoppenspel zich ontwikkelt en of het gelijke tred houdt met de behoeften van het publiek.

Waterpoppenspel heeft unieke kenmerken die verschillen van traditioneel poppenspel. Waar andere vormen van poppenspel voornamelijk op het land worden uitgevoerd, gebruikt waterpoppenspel het wateroppervlak als belangrijkste podium. Dit podium, een zogenaamd waterpaviljoen, wordt midden in een vijver of meer gebouwd en heeft een evenwichtige architectuur die doet denken aan het traditionele dorpspaviljoen in Vietnam.

De poëtische schoonheid van het waterpaviljoen.

Achter het podium hangt altijd een gordijn dat een aparte ruimte creëert voor de poppenspelers om de poppen te manipuleren. Dit geeft het publiek het gevoel dat de poppen onafhankelijk en natuurlijk op het water bewegen. Het waterpoppentheater is versierd met symbolische en indrukwekkende details zoals vlaggen, waaiers, baldakijnen, olifanten en ceremoniële poorten, die de sterke invloed van de Vietnamese volkscultuur weerspiegelen.

In de lente hangen er zachte motregens over het landschap, wat een serene en rustige sfeer creëert. We bezochten het Vietnamese Poppentheater – de bakermat van de poppenkunst, diep geworteld in de traditionele cultuur.

Verdienstelijk kunstenaar Vu The Khien, hoofd van de kunstafdeling van het Vietnamese poppentheater.

Buiten bruisten de straten van leven, maar zodra we door de theaterpoorten stapten, waanden we ons in een andere wereld . Het serene paviljoen weerspiegelde zich in stilte in het kristalheldere water. De sfeer was vredig en mysterieus, alsof de tijd zelf had stilgestaan ​​in de eeuwenoude schoonheid van deze plek.

Niet ver daarvandaan bevond zich de poppenwerkplaats, waar het gekletter van houtsnijwerk nog steeds nagalmde. En binnen in de werkplaats was alleen de verdienstelijke kunstenaar Vu The Khien ijverig aan het werk. Degenen "in de familie" waren aan dit beeld gewend, want dit was al jaren zijn werk; als er geen voorstellingen waren, gebruikte hij de werkplaats als zijn woning. Tijdens drukke voorstellingsperioden was het heel normaal om in de werkplaats te eten en te slapen.

De poppenfiguren zijn erg levendig en levensecht...

Traditionele waterpoppen werden voornamelijk gemaakt van lichtgewicht hout, waardoor ze gemakkelijk op het water konden drijven en bewegen. Nadat ze waren gesneden, gebeeldhouwd en verfijnd met unieke, gestileerde lijnen, werd elke pop versierd met levendige verf, waardoor elk personage een eigen karakter kreeg.

Het lichaam van de pop drijft op het wateroppervlak en vertegenwoordigt het personage, terwijl de ondergedompelde basis voor het evenwicht zorgt. Onder controle van de kunstenaar kan het personage hierdoor bewegen en unieke en expressieve acties uitvoeren.

Poppenspel is een kunstvorm die een hoge mate van teamwork en samenwerking vereist.

Waterpoppenspelers manipuleren palen, touwen en draadsystemen die buiten of onder water zijn opgesteld. Om boeiende voorstellingen te creëren, moeten ze niet alleen bedreven zijn in het gebruik van deze instrumenten, maar ook vaardigheid en gevoel hebben voor de coördinatie met muziek , ritme en andere elementen op het podium.

Poppenspel vereist een hoge mate van teamwork. Voor één hoofdrol zijn soms wel 3-4 mensen nodig. Hoewel er hoofd- en bijrollen zijn, is het lastig om te onderscheiden wie de hoofdrolspeler en wie de bijrolspeler is. Zelfs nadat iemand zijn of haar rol heeft afgerond, moet diegene anderen blijven ondersteunen. De omgeving vereist dat artiesten hun dagelijks leven overstijgen om het podium niet te beïnvloeden en hetzelfde ritme te volgen; het vereist ook leiderschap dat ernaar streeft een ruimte te creëren waarin artiesten kunnen bijdragen, met professionele ethiek als prioriteit.

Volkskunstenaar Nguyen Tien Dung, directeur van het Vietnamese Poppentheater.

Volkskunstenaar Nguyen Tien Dung, directeur van het Vietnamese Poppentheater, zei: "Poppenspel vereist een hoog niveau van teamwork. Voor één hoofdrol zijn soms wel 3 of 4 mensen nodig. Er zijn hoofd- en bijrollen, maar het is erg moeilijk om te onderscheiden en te beoordelen wie de hoofdrolspeler is en wie de bijrolspeler. Zelfs nadat iemand zijn rol heeft afgerond, moet hij of zij anderen nog steeds ondersteunen. De omgeving vereist dat artiesten hun normale leven overstijgen om het podium niet te beïnvloeden, om samen dezelfde lucht in te ademen; het vereist dat leiders ernaar streven een ruimte te creëren waarin artiesten hun bijdrage kunnen leveren, waarbij professionele ethiek voorop staat."

De schatkamer van het Vietnamese waterpoppentheater bevat zo'n 30 traditionele voorstellingen en honderden moderne, die volksverhalen, het dagelijks leven van de Vietnamese bevolking en beroemde legendes zoals Thach Sanh en Tam Cam uitbeelden, evenals festivals en alledaagse activiteiten zoals landbouw, kikkers vangen, vossen vangen, eenden vangen, drakendans, leeuwendans, worstelen, vechtsporten, buffelgevechten, enzovoort.

De voorstellingen van het Vietnamese poppentheater zijn altijd populair bij het publiek.

Met zo'n rijk erfgoed vereist de kunst van het waterpoppenspel niet alleen geavanceerde technieken, maar ook passie, enthousiasme en liefde voor de volkscultuur. De ambachtslieden staan ​​onder enorme werkdruk, van het vinden van geschikte materialen tot het manipuleren van de poppen om ze een levensechte uitstraling te geven.

Dankzij de voortdurende inspanningen en innovatie van de artiesten heeft het Vietnamese Poppentheater aanzienlijke vooruitgang geboekt. Van medio 2024 tot heden heeft het theater bijna 800 voorstellingen gegeven in het À Ơi Theater in Hoàng Hôn (Phú Quốc); 23 keer in het buitenland getoerd; meer dan 700 keer opgetreden in Hanoi en andere provincies; en blijft het dagelijks publiek bedienen in Hoàng Hôn en in de Vietnamese culturele ruimte in Hoàn Kiếm, Hanoi. Wat internationale samenwerking betreft, heeft het theater contacten gelegd met meer dan 70 landen en gebieden wereldwijd, waaronder Japan, waar het een markt heeft opgebouwd.

Kunstenaars zeggen vaak gekscherend: "Het beroep kiest de persoon." En inderdaad, voor degenen die voor dit beroep hebben gekozen, is de grootste vreugde het zien van de poppen die ze hebben gemaakt, succesvol op het podium, en het bezorgen van momenten van vreugde aan het publiek.

De verdienstelijke kunstenaar Vu The Khien was oorspronkelijk geen professioneel beeldhouwer of poppenmaker, maar zijn passie voor kunst hielp hem alle moeilijkheden te overwinnen om dit pad te volgen. Na zijn afstuderen aan de afdeling Traditionele Opera aan de Universiteit voor Theater en Film in 1999, kwam hij bij toeval in aanraking met de poppenkunst.

De culturele identiteit van de etnische groepen in Vietnam komt op levendige wijze tot uiting in het waterpoppenspel.

Met geduld en passie wijdde Vu The Khien zijn tijd aan het onderzoeken en zelfleren van verschillende soorten poppen en maakmethoden. Nadat hij rond 2004 zijn eerste poppen had gemaakt, stortte hij zich met hart en ziel op zijn vak.

De verdienstelijke kunstenaar Vu The Khien deelde zijn gedachten over het vak en vertelde dat hij, net als vele anderen in het vakgebied, talloze moeilijkheden ondervond bij de start van zijn carrière in de poppenmakerij. Hij was geen professioneel schilder en miste een solide basis in beeldhouwen, waardoor het nog lastiger was om poppen te maken die zo flexibel, natuurlijk en creatief mogelijk konden bewegen.

Moderne poppen hebben tegenwoordig veel beweegbare gewrichten, waardoor ze kunnen knipperen, hun vingers bewegen, hun nek strekken, enzovoort.

Nu heeft hij in plaats van hout met succes geëxperimenteerd met schuimrubber. Het gebruik van schuimrubber maakt de poppen niet alleen lichter en duurzamer, maar zorgt ook voor meer bewegingsvrijheid in de gewrichten, waardoor levensechte bewegingen ontstaan ​​en de kijkers een plezierige ervaring hebben.

Poppenkunst gaat niet alleen over het maken van poppen, maar ook over het uitbeelden van personages en het bezielen van elke poppenbeweging. We streven er altijd naar om poppenpersonages te creëren die echt een ziel hebben.

Verdienstelijk kunstenaar Vu The Khien, hoofd van de kunstafdeling van het Vietnamese poppentheater.

De verdienstelijke kunstenaar Vu The Khien zei: "Poppenkunst gaat niet alleen over het maken van poppen, maar ook over het uitbeelden van de personages en het bezielen van elke beweging van de pop. We richten ons er altijd op om poppenpersonages te creëren die een ziel hebben."

"Elk poppenpersonage heeft zijn eigen verhaal, zijn eigen lot om uit te beelden, dus de creatie van elke pop moet nauwgezet en zorgvuldig gebeuren. De details van het gezicht, de vorm, de ogen, de mond en de bewegingen van de pop moeten de geest en persoonlijkheid van het personage in de voorstelling nauwkeurig weerspiegelen," aldus het hoofd van de kunstafdeling van het Vietnamese Poppentheater.

Het podium van het Vietnamese poppentheater in Phu Quoc trekt bij elke voorstelling duizenden binnenlandse en internationale bezoekers.

Het ambacht van poppenspel vereist niet alleen vaardigheid, maar ook een voortdurend creatief proces. Poppenmakers zoals de Verdienstelijke Kunstenaar Vu The Khien streven altijd naar creativiteit, en hun opofferingen zijn vaak in stilte. In een recent werk gebruikte hij originele stukken brokaatstof om zijn poppen levendiger en unieker te maken. Elk klein detail voegt iets nieuws toe, terwijl traditionele nationale culturele elementen behouden blijven.

De personages in "De avonturen van Cricket" zijn geliefd bij kinderen.

De sfeer was rustig, maar toen het woord poppenspel ter sprake kwam, lichtten de ogen van de kunstenaar op. Voor hem had elke voorstelling een eigen uniek karakter, stijl en emotie, van traditioneel waterpoppenspel tot innovatieve werken met zijn persoonlijke stempel.

Hij kon niet tellen hoeveel poppen hij had gemaakt of aan hoeveel voorstellingen hij had meegedaan. Hij benadrukte ook: "Andere kunstenaars doen hetzelfde. Bij het Vietnamese Poppentheater werken de kunstenaars tijdens het hele proces rechtstreeks met elkaar samen, bespreken ze de bewegingen en passen ze onvolkomenheden direct op het podium aan om het beste resultaat te bereiken. Deze werken maken niet alleen een sterke indruk op het binnenlandse publiek, maar worden ook in veel landen geïntroduceerd, waardoor de Vietnamese poppenkunst dichter bij internationale vrienden komt."

Het Vietnamese poppentheater heeft onlangs actief deelgenomen aan voorstellingen en tentoonstellingen op de Internationale Defensietentoonstelling van Vietnam 2024.

De verdienstelijke kunstenaar Vu The Khien is van mening dat een kunstenaar, naast ambachtelijke vaardigheden, een diepgaand begrip van de psychologie van de personages en kennis van het script nodig heeft om poppenkunst te creëren. Het proces van het maken van de poppen, het onderzoeken van materialen en het ontwikkelen van de bewegingen van de acteurs is een continu proces van zelfstudie en ontdekking. Hij had het geluk direct te kunnen leren van Volkskunstenaar Nguyen Tien Dung, directeur van het Vietnamese Poppentheater, die hem inspireerde en hielp zijn carrière verder te ontwikkelen.

Ondanks zijn drukke leiderschapsrol bij het theater regisseerde Volkskunstenaar Nguyen Tien Dung in 2024 nog zes poppenvoorstellingen. Hij bevestigde: "Wat voor verantwoordelijkheden ik ook op me neem, ik blijf een professional en probeer een balans te vinden. Af en toe regisseer ik nog steeds voorstellingen, in het weekend. Het management komt uiteindelijk ten einde, maar het vak duurt tot mijn laatste adem. Mijn vak geeft me inspiratie en motivatie om door te gaan met managen."

Zonder passie zullen kunstenaars het erg moeilijk vinden om uitdagingen te overwinnen.

De kunst van het poppenspel brengt vreugde en creatieve voldoening, maar ook vele moeilijkheden en uitdagingen. Een enkele pop kan duizenden messteken ondergaan, waarbij elk detail van het gezicht en de bewegingen nauwgezet wordt vormgegeven. Talloze dagen worden onvermoeibaar gewerkt, soms tot diep in de nacht zonder rust, allemaal met als enig doel de meest perfecte kunstwerken te creëren.

Ook andere aspecten van waterpoppenspel vergen offers, soms zelfs zware offers. Er zijn perioden geweest dat het Vietnamese Poppentheater geen opvolgers meer had en zelf jonge kunstenaars moest werven en opleiden. De salarissen voor poppenspelers blijven laag en veel functies zijn moeilijk te definiëren... Niettemin is voor gepassioneerde kunstenaars de grootste vreugde wanneer hun werk goed wordt ontvangen door het publiek, wanneer traditionele kunst een onmisbaar onderdeel van hun hart wordt.

Met betrekking tot de moeilijkheden en uitdagingen in het vak, met name de aanpassing aan het hedendaagse leven, bevestigde de directeur van het Vietnamese Poppentheater: "Als je weet hoe het moet en vastberaden bent, kun je alles overwinnen. Het theater heeft een team van bekwame, gepassioneerde en professionele artiesten, wat een belangrijke factor is bij het overwinnen van moeilijkheden. Maar het moeilijkste is jezelf overwinnen, oude denkpatronen doorbreken om tot een nieuwe manier van denken te komen, nieuwe wegen te vinden, de kunst naar een hoger niveau te tillen, trends te volgen zonder de identiteit te verliezen. Voortbouwend op de erfenis van voorgaande generaties, moet de huidige generatie een impuls geven voor de volgende stap."

Bron: https://nhandan.vn/buon-vui-trong-nghe-mua-roi-nuoc-post861098.html