Op de middag van 9 juli zette de 20e zitting van de 18e zittingsperiode van de Provinciale Volksraad van Thanh Hoa, onder leiding van de kameraden: Do Trong Hung, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van de Provinciale Volksraad; Le Tien Lam, lid van het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité en permanent vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad; en Nguyen Quang Hai, lid van het Provinciaal Partijcomité en vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad, haar werkzaamheden voort met een vragenronde.
Overzicht van de sessie.
Aan de zitting namen deel: kameraad Do Minh Tuan, vicesecretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité; kameraad Trinh Tuan Sinh, vicesecretaris van het Provinciaal Partijcomité; leden van het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité, het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad, het Provinciaal Volkscomité, het Provinciaal Vaderlands Front Comité; de Provinciale Delegatie van de Nationale Vergadering; leiders van provinciale departementen, agentschappen en organisaties; districten, steden en gemeenten; en afgevaardigden van de 18e Provinciale Volksraad.
De voorzitters van de sessie.
De inhoud van de vragen en de personen die worden ondervraagd, zijn van groot belang voor zowel kiezers als vertegenwoordigers.
In zijn openingswoord tijdens het vragenrondje benadrukte kameraad Do Trong Hung, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van de Provinciale Volksraad: "In overeenstemming met de Wet op de Toezichtsactiviteiten van de Nationale Vergadering en de Volksraden houdt de Provinciale Volksraad vanmiddag een vragenrondje. Dit is de zesde keer dat de Provinciale Volksraad een rechtstreeks vragenrondje houdt."
De selectie van vragen en de te ondervragen personen richtte zich op kwesties die van groot belang zijn voor kiezers en vertegenwoordigers, en die betrekking hebben op het leven van de bevolking en de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie. Na zorgvuldige analyse en evaluatie heeft de Provinciale Volksraad de volgende vragen geselecteerd: Aan de directeur van het Ministerie van Financiën over de tekortkomingen in het beheer, het gebruik en de effectieve benutting van overtollige overheidsactiva in de afgelopen jaren, met name in de afhandeling van overtollige overheidsactiva zoals grond en gebouwen na de samenvoeging van dorpen en gemeenten, openbare diensten, medische apparatuur en apparatuur voor beroepsonderwijs. De directeur van het Ministerie van Financiën wordt verzocht de huidige situatie, de oorzaken, de verantwoordelijkheden en mogelijke oplossingen voor verbetering in de toekomst toe te lichten.
Kameraad Do Trong Hung, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van de Provinciale Volksraad, hield de openingsrede tijdens het vragenhalfuur.
De directeur van het Departement Wetenschap en Technologie werd ondervraagd over het feit dat er de afgelopen jaren wetenschappelijk en technologisch onderzoek is verricht op veel verschillende gebieden en in diverse sectoren. Hierdoor zijn veel wetenschappelijke en technologische projecten en programma's succesvol uitgevoerd, met positieve resultaten en een belangrijke rol in de sociaal-economische ontwikkeling.
Het proces van het voorstellen, selecteren en toewijzen van wetenschappelijke en technologische taken aan organisaties en individuen kent echter nog steeds veel tekortkomingen. Veel wetenschappelijke en technologische projecten en voorstellen worden na evaluatie en acceptatie niet in de praktijk toegepast, of als ze wel worden toegepast, is hun effectiviteit gering.
Wij verzoeken de directeur van het Departement Wetenschap en Technologie om informatie te verstrekken over de huidige situatie, de oorzaken en de oplossingen om de effectiviteit en de praktische uitvoerbaarheid van wetenschappelijke en technologische onderzoeksprojecten en -programma's, gefinancierd door de staatsbegroting in de provincie gedurende de periode 2020-2023, te verbeteren.
Deelnemers aan de sessie.
Ook de directeuren en afdelingshoofden, de vicevoorzitter van het provinciale volkscomité belast met het betreffende werkterrein, en de voorzitters van de volkscomités van districten, steden en gemeenten namen deel aan de vragenronde.
Om ervoor te zorgen dat de vraag- en antwoordsessie tijdig, effectief en van hoge kwaliteit verloopt, verzoekt de voorzitter van de sessie zowel de vragensteller als de respondent zich aan de volgende principes te houden: De respondent heeft 7 minuten om de inhoud van zijn of haar antwoord toe te lichten, waarna de vertegenwoordigers van de provinciale Volksraad vragen zullen stellen en de respondent deze vragen zal beantwoorden. De antwoorden moeten direct ingaan op de kernpunten die door de vertegenwoordigers aan de orde worden gesteld, waarbij de huidige situatie, oorzaken, verantwoordelijkheden, het herstelplan en de bestaande tekortkomingen en beperkingen worden verduidelijkt. Elk antwoord mag niet langer dan 15 minuten duren.
De voorzitter van de sessie nodigt telkens 2-3 afgevaardigden uit om vragen te stellen. Deze vragen dienen beknopt, duidelijk, direct relevant en betrekking hebben op de kwestie. Elke afgevaardigde krijgt maximaal 1 minuut spreektijd.
Naast het antwoord van de respondent zal de voorzitter de hoofden van departementen en agentschappen, en de voorzitters van de districts-, stads- en gemeentelijke volkscomités verzoeken om enkele gerelateerde kwesties toe te lichten. Vervolgens wordt de vicevoorzitter van het provinciale volkscomité dat verantwoordelijk is voor het betreffende vakgebied uitgenodigd om input te leveren, waarbij ieder maximaal 5 minuten spreektijd krijgt. Indien de vragensteller en de respondent de toegewezen tijd overschrijden of de vragen niet relevant zijn, zal de voorzitter hen daarop wijzen om ervoor te zorgen dat de sessie binnen de vastgestelde tijdslimiet blijft.
De ondervragingssessie wordt live uitgezonden op radio- en televisiestation Thanh Hoa, zodat het publiek deze kan volgen. Daarnaast is er een hotline beschikbaar op 02373.68.68.68 waar burgers hun mening kunnen uiten aan de ondervraagde persoon. Na afloop van de sessie zal de Provinciale Volksraad een algemene resolutie uitvaardigen over de ondervraging en de antwoorden.
De focus ligt op het sturen en versnellen van het proces van reorganisatie en beheer van overtollige overheidsactiva na fusies.
Na de openingswoorden van de provinciale partijsecretaris en voorzitter van de provinciale volksraad, ging de provinciale volksraad over tot het ondervragen van de directeur van het ministerie van Financiën en de hoofden van de betreffende departementen.
Overzicht van de vragenronde.
Na de vragenronde van de afgevaardigden beantwoordden de directeur van het ministerie van Financiën, de hoofden van de relevante afdelingen en de heer Nguyen Van Thi, lid van het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité en Permanent Vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, de vragen. Ter afsluiting van deze sessie verklaarde de provinciaal partijsecretaris en voorzitter van de Provinciale Volksraad, Do Trong Hung, het volgende: "Tijdens de vragenronde stelden de afgevaardigden zeer specifieke, beknopte en duidelijke vragen die nauw aansloten bij het onderwerp, rechtstreeks tot de kern kwamen en constructief en zeer verantwoordelijk waren; waarmee de rol, verantwoordelijkheid en toezichthoudende bevoegdheid van de afgevaardigden van de Volksraad werden aangetoond. De directeur van het ministerie van Financiën beantwoordde de vragen van de afgevaardigden direct en zonder ontwijkende antwoorden."
De afgevaardigden stelden vragen.
De provinciale partijsecretaris en voorzitter van de provinciale volksraad verzocht het provinciale volkscomité, het provinciale stuurcomité voor de herindeling van overheidsbezittingen, het ministerie van Financiën, de relevante departementen en de volkscomités van districten, steden en gemeenten om de meningen van de afgevaardigden van de provinciale volksraad te bestuderen en volledig te integreren, onmiddellijke en langetermijnoplossingen effectief te implementeren om beperkingen en tekortkomingen te verhelpen en de herindeling, het beheer en de verwerking van overtollige overheidsbezittingen te versnellen; en tevens lessen te trekken uit de praktijkervaring om de herindeling van administratieve eenheden op districts- en gemeenteniveau in de periode 2023-2025 te verbeteren.
Directeur van het ministerie van Financiën, Nguyen Van Tu, beantwoordde vragen tijdens de interpellatiesessie.
De permanente vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Nguyen Van Thi, sprak om de voor de afgevaardigden gevoelige kwesties verder toe te lichten.
Het rapport stelt voor dat centrale instanties de moeilijkheden en tekortkomingen in het beheer van publieke activa aanpakken, zoals: het aanbevelen aan de regering om decreet nr. 167/2017/ND-CP en decreet nr. 67/2021/ND-CP aan te passen aan de bepalingen van de Wet op het Beheer en Gebruik van Publieke Activa en decreet nr. 151/2017/ND-CP; het verzoeken aan het Ministerie van Financiën om specifieke richtlijnen uit te vaardigen voor de afhandeling van overtollige publieke activa door terugvordering via projecten waarbij grond wordt gebruikt (zoals culturele centra, gezondheidscentra, enz.); overtollige publieke activa van centrale instanties in de provincie; regelgeving voor de selectie van investeerders voor de uitvoering van projecten waarbij grond wordt gebruikt waarop publieke activa aanwezig zijn; regelgeving betreffende de vorm van liquidatie en sloop na herinrichting van publieke activa; en regelgeving die bepaalt dat grond moet worden geveild nadat de activa op de grond zijn geliquideerd.
Kameraad Do Trong Hung, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van de Provinciale Volksraad, hield de afsluitende toespraak tijdens het vragenhalfuur met de directeur van het Ministerie van Financiën.
Er moeten dringend specifieke richtlijnen worden uitgevaardigd met betrekking tot de regelgeving en procedures voor het voorstellen en uitvoeren van de inrichting en het beheer van publieke activa in de provincie, met name overtollige grond en gebouwen na fusies; regelgeving betreffende de veiling van grond en gebouwen die dienen als culturele centra in dorpen, gehuchten of buurten, waarbij de grond- en bouwkosten worden gedekt door de begroting in combinatie met bijdragen van de bevolking, of volledig door sociale voorzieningen; regelgeving betreffende het gebruik van de opbrengst van veilingen, en voorstellen voor mechanismen om woongebieden te ondersteunen na de veiling van activa.
De focus ligt op het sturen en versnellen van het proces van reorganisatie en beheer van overtollige publieke activa na fusies in de provincie; het goedkeuren van specifieke beheerplannen voor elk actief; het aansturen van de succesvolle implementatie van verschillende gevallen van "Verkoop van grondactiva, overdracht van grondgebruiksrechten" als pilotprojecten, het trekken van lessen en het repliceren ervan in andere districten, steden en gemeenten.
Lokale overheden en eenheden worden opgedragen om de registratie van publieke activa in de nationale database voor publieke activa te blijven controleren en volledig bij te werken ten behoeve van monitoring en beheer; bestaande machines, apparatuur en andere publieke activa onder hun beheer worden gecontroleerd en gereorganiseerd. Er worden passende middelen toegewezen voor investeringen in de reparatie en renovatie van overtollige publieke activa na reorganisatie, conform de geldende regelgeving, indien een wijziging in functie of gebruiksdoel noodzakelijk is.
Overzicht van de vragenronde.
Het ministerie van Financiën adviseert, in samenwerking met het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen en Milieu en het ministerie van Bouw, het Provinciaal Volkscomité over de ontwikkeling van regelgeving, procedures en processen voor het beheer van publieke activa na fusies. Het ministerie verstrekt tijdig en uitgebreid advies over de regelgeving met betrekking tot de reorganisatie en het beheer van publieke activa aan districten, steden en gemeenten; lost eventuele problemen tijdens de implementatie snel op en rapporteert aan hogere instanties indien de kwestie haar bevoegdheid te boven gaat.
Het ministerie van Volksgezondheid draagt zijn aangesloten eenheden op om met spoed de dossiers af te ronden waarin wordt verzocht om de overdracht van gedoneerde apparatuur naar publiek eigendom; overtollige machines, apparatuur en activa te inventariseren; de gebruiksbehoeften vast te stellen en oplossingen voor te stellen, zoals de overdracht van overschotten naar tekorten, en andere voorgeschreven vormen.
Het ministerie van Arbeid, Oorlogsinvaliden en Sociale Zaken draagt, in samenwerking met de Volkscomités van districten, steden en gemeenten, beroepsopleidingsinstellingen op om overtollige machines, apparatuur en bezittingen te inventariseren, de gebruiksbehoeften vast te stellen en plannen voor de afvoer ervan voor te stellen in overeenstemming met de regelgeving.
De volkscomités van districten, steden en gemeenten moeten aandacht besteden aan het leiden en sturen van de herstructurering en het beheer van publieke bezittingen na de fusie van bestuursorganen en -eenheden binnen hun respectievelijke gebieden. Zij moeten een uitvoeringsplan ontwikkelen nadat de voorzitter van het provinciale volkscomité feedback heeft gegeven op de aanpassing en aanvulling van het algemene plan voor de herstructurering en het beheer van grond en gebouwen die onder het beheer van de districten, steden en gemeenten vallen. Gedurende de periode voordat de overtollige grond en gebouwen worden verwerkt, moet personeel worden aangesteld om toezicht te houden op, de bezittingen te beschermen en te behouden om inbreuk, verlies, achteruitgang, beschadiging en verspilling van staatsbezittingen te voorkomen.
Prioriteit moet worden gegeven aan het voorstellen van wetenschappelijke en technologische projecten die uniek zijn voor de provincie.
Vervolgens hield de Provinciale Volksraad tijdens de zitting een vraag-en-antwoordsessie met de directeur van het Departement Wetenschap en Technologie en de hoofden van de relevante departementen en instanties.
Overzicht van het vragenrondje met de directeur van de afdeling Wetenschap en Technologie.
De afgevaardigden stelden vragen.
Na de vragen van de afgevaardigden beantwoordden de directeur van het Departement Wetenschap en Technologie en de heer Le Duc Giang, lid van het Provinciaal Partijcomité en vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, de vragen en verduidelijkten zij de door de afgevaardigden aangekaarte kwesties.
Ter afsluiting van deze discussie verklaarde kameraad Do Trong Hung, secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van de Provinciale Volksraad: "Dit is de eerste keer dat de directeur van het Departement Wetenschap en Technologie vragen heeft beantwoord. Met een ontvankelijke en serieuze houding heeft hij de Provinciale Volksraad relatief volledig geïnformeerd over de door de afgevaardigden aangekaarte kwesties; hij heeft de huidige situatie, de bestaande problemen, beperkingen, oorzaken en verantwoordelijkheden duidelijk uiteengezet en oplossingen voorgesteld voor verbetering in de toekomst."
De afgevaardigden stelden vragen.
Om bestaande tekortkomingen, beperkingen en zwakke punten snel aan te pakken en de effectiviteit en efficiëntie van het staatsbestuur op het gebied van wetenschap en technologie te verbeteren, verzoekt de Provinciale Volksraad het Provinciale Volkscomité direct na afloop van de zitting om het Departement Wetenschap en Technologie en andere relevante departementen, agentschappen, lokale overheden en eenheden op te dragen de volgende punten serieus en effectief uit te voeren: Het versterken van de voorlichting en het vergroten van het bewustzijn en de verantwoordelijkheid van partijcomités, regeringen, departementen, agentschappen en lokale overheden, met name de hoofden van departementen, met betrekking tot de rol van wetenschap en technologie in de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie en het bereiken van ontwikkelingsdoelen voor elke sector en elk vakgebied.
Tran Duy Binh, directeur van het Departement Wetenschap en Technologie, hield een toespraak waarin hij vragen beantwoordde.
De vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Le Duc Giang, hield een toespraak waarin hij de door de afgevaardigden aangekaarte kwesties toelichtte.
Blijf u richten op de effectieve uitvoering van Resolutie nr. 20/2021/NQ-HĐND van 17 juli 2021 van de Provinciale Volksraad betreffende beleid ter bevordering van de ontwikkeling van wetenschap en technologie als doorbraak in de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie Thanh Hoa, giai đoạn 2021-2025.
De focus moet liggen op het sturen van onderzoek naar wetenschappelijke en technologische vraagstukken binnen de departementen, sectoren en regio's, en het voorstellen van taken aan het Provinciaal Volkscomité voor de uitvoering ervan binnen de respectievelijke departementen, sectoren, regio's en eenheden. De capaciteit voor onderzoek, toepassing en overdracht van wetenschappelijke en technologische vooruitgang moet worden versterkt; innovatie moet prioriteit krijgen; de verworvenheden van de Vierde Industriële Revolutie moeten proactief en actief worden ingezet en krachtig worden toegepast ten behoeve van snelle en duurzame sociaaleconomische ontwikkeling.
Kameraad Do Trong Hung, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van de Provinciale Volksraad, hield de afsluitende toespraak tijdens het vragenuur met de directeur van het Departement Wetenschap en Technologie.
De regelgeving met betrekking tot het definiëren van taken, het selecteren, rechtstreeks toewijzen, beoordelen en goedkeuren van financiering voor wetenschappelijke en technologische taken moet worden herzien, aangepast en aangevuld. Hierbij moet de naleving van de regelgeving worden gewaarborgd en de ontwikkeling van wetenschap en technologie worden gestimuleerd. Wetenschappelijke en technologische taken moeten jaarlijks vroegtijdig worden goedgekeurd voor implementatie. Er moet een selectiemethode worden geïmplementeerd die directe toewijzing minimaliseert en zich richt op eenheden met voldoende capaciteit om de implementatie van wetenschappelijke en technologische taken te leiden. Hierbij moet transparantie, objectiviteit en gelijkheid tussen organisaties en individuen worden gewaarborgd bij de implementatie van wetenschappelijke en technologische taken op provinciaal niveau, zoals voorgeschreven. Capaciteitsbeoordelingen moeten worden georganiseerd voor eenheden met voldoende capaciteit om de implementatie van wetenschappelijke en technologische taken op provinciaal niveau te leiden.
Het Departement Wetenschap en Technologie ontwikkelt en publiceert jaarlijks prioritaire richtlijnen voor het indienen van wetenschappelijke en technologische opdrachten. Deze richtlijnen richten zich op hoogtechnologische toepassingen en specifieke wetenschappelijke en technologische inhoud die uniek is voor de provincie. De nadruk ligt op het oplossen van praktische en urgente problemen in sectoren, vakgebieden en regio's, om organisaties en individuen aan te moedigen onderzoek te doen naar en wetenschappelijke en technologische opdrachten voor te stellen. Het Departement Wetenschap en Technologie adviseert de Provinciale Raad voor Wetenschap en Technologie over het verbeteren van de kwaliteit van de beoordeling en uitvoering van wetenschappelijke en technologische opdrachten.
Overzicht van de vragenronde.
Het beheer van wetenschappelijke en technologische taken strikt en verantwoordelijk uitvoeren volgens de regelgeving in alle fasen: opdrachtverlening, overleg over taakidentificatie, selectie of directe toewijzing van de uitvoering van wetenschappelijke en technologische taken, beoordeling, acceptatie en beheer van de tijdens de uitvoering van de taken gegenereerde middelen...; de vorm van forfaitaire betaling op basis van het eindproduct of gedeeltelijke forfaitaire betaling voor de uitvoering van wetenschappelijke en technologische taken nauwgezet implementeren, waarbij wordt gewaarborgd dat wetenschappelijke en technologische taken op een werkelijk praktische en kwalitatief hoogwaardige manier worden uitgevoerd, bijdragen aan de wetenschappelijke en effectieve oplossing van praktische maatschappelijke problemen en de doelstellingen van sociaaleconomische ontwikkeling en nationale defensie en veiligheid van de provincie dienen.
Er zijn oplossingen om wetenschappelijke en technologische bedrijven te ontwikkelen die aansluiten bij het potentieel en de sterke punten van de provincie. Dit omvat het stimuleren van de aantrekking en benutting van wetenschappelijk en technologisch personeel, met name het aantrekken en werven van getalenteerde jonge wetenschappers, om zo een hoogwaardig wetenschappelijk en technologisch personeelsbestand voor de provincie te creëren; en het verhogen van investeringen in infrastructuur en apparatuur ter ondersteuning van het staatsbeleid op het gebied van wetenschap en technologie. Ook zijn er oplossingen nodig om grote bedrijven van binnen en buiten de provincie aan te trekken om te investeren in de ontwikkeling van wetenschap en technologie.
Organiseer de overdracht van onderzoeksresultaten van wetenschappelijke en technologische projecten op een effectieve manier. Spoor de verantwoordelijke eenheden aan om nauw samen te werken met alle niveaus, sectoren, districtscomités en bedrijven om plannen te ontwikkelen en de toepassing van onderzoeksresultaten in de praktijk en het dagelijks leven te organiseren, ten dienste van de sociaaleconomische ontwikkeling en ter waarborging van de nationale defensie en veiligheid van de provincie.
Geef prioriteit aan de toewijzing van middelen voor wetenschappelijke en technologische taken, met name op districts- en gemeentelijk niveau; richt u op het effectief inzetten van de toegewezen middelen in overeenstemming met het goedgekeurde budget, de inhoud en de taken.
Versterk de inspectie, het onderzoek en het toezicht op het beheer en de uitvoering van wetenschappelijke en technologische taken; organiseer evaluaties achteraf van wetenschappelijke en technologische taken na acceptatie en toepassing.
Bevorder hervormingen in de administratieve procedures en digitale transformatie; vergroot het bewustzijn en de verantwoordelijkheid in de strijd tegen en de preventie van corruptie en negatieve praktijken op het gebied van wetenschap en technologie. Eer en beloon tijdig organisaties en individuen die met grote efficiëntie leiding geven aan wetenschappelijke en technologische projecten en zo bijdragen aan de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie...
Verslaggeversteam
Bron: https://baothanhhoa.vn/ky-hop-thu-20-hdnd-tinh-thanh-hoa-khoa-xviii-chat-van-va-tra-loi-chat-van-219000.htm
Reactie (0)