Plattelandsmarkten in het digitale tijdperk

QTO - In dit tijdperk van snel ontwikkelende digitale technologie worden traditionele markten geconfronteerd met uitdagingen, en vooral oudere verkopers worden hierdoor getroffen. Zij beschikken over ervaring en een sterke reputatie in de verkoop van goederen, maar missen de vaardigheden om zich in de digitale wereld te redden. Sommige traditionele marktkramen, die ooit hele gezinnen onderhielden, zijn nu gedwongen te sluiten vanwege het afnemende aantal verkopers.

Sommige ochtenden begint de vroege ochtendzon net de Dong Ha-markt te verlichten, maar dan is het er al verlaten. Bij haar vertrouwde kledingkraam kijkt mevrouw Huong (bijna 70 jaar oud) naar de voorbijgangers, voordat ze haar blik op haar oude telefoon op tafel richt. "De zaken gaan steeds slechter. Vorig jaar ging het al niet zo goed, en dit jaar is het nog erger," zegt mevrouw Huong met een droevige glimlach.

Mevrouw Huong werkt al meer dan veertig jaar op de markt en heeft talloze veranderingen in Dong Ha meegemaakt, van de tijd dat de provincie Quang Tri na de oorlog in chaos verkeerde, goederen schaars waren en mensen elk blik rijst verhandelden, tot de periode van economische openstelling waarin de Dong Ha-markt een van de meest bruisende handelscentra in Centraal-Vietnam werd.

Er was een tijd, toen de handel in goederen uit Laos en Thailand nog floreerde en de speciale economische en handelszone Lao Bao profiteerde van preferentiële niet-tariefregelingen, dat je je stap voor stap een weg moest banen door de stoffen- en kledingafdelingen van de Dong Ha-markt. Destijds stroomden mensen uit het hele land naar Dong Ha om te winkelen. De markt was het hart van de stad. Het ritme van de markt was ook het ritme van het leven voor de inwoners van Dong Ha. Maar nu is de markt steeds verlaten en stiller.

Dong Ha Markt was vroeger een van de drukste winkelbestemmingen in Centraal-Azië - Foto: NTH

De mensen in Quang Tri hebben altijd al de gewoonte gehad om naar de markt te gaan. De markt is niet alleen een plek om te kopen en te verkopen; het is ook een culturele ruimte, een plek waar gemeenschapsherinneringen bewaard blijven, een plek waar vele generaties elkaar ontmoeten en begroeten, en een plek waar vrouwen hun hele leven met zich meedragen op hun draagstokken.

Dit vind je misschien ook leuk

Ontwikkel levendige, praktische en effectieve simulatieactiviteiten.QTO - Op de ochtend van 25 juni hield het Emulatieblok van Partijagentschappen een conferentie om de operationele regels en het plan voor de organisatie van emulatieactiviteiten in 2026 goed te keuren. Kameraad Ly Kieu Van, lid van het Permanent Comité, hoofd van de afdeling Interne Zaken van het Provinciaal Partijcomité en hoofd van het Emulatieblok van Partijagentschappen, zat de conferentie voor. Vertegenwoordigers van relevante agentschappen en eenheden waren eveneens aanwezig.

Het opsporen, verzamelen en identificeren van de stoffelijke resten van gesneuvelde soldaten is een bijzonder belangrijke politieke taak.QTO - Dit was de richtlijn van kameraad Pham Thi Thanh Tra, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, vicepremier en hoofd van het Nationaal Stuurcomité voor het zoeken, verzamelen en identificeren van de stoffelijke resten van martelaren (hierna te noemen het Nationaal Stuurcomité) tijdens de online conferentie waarin de eerste zes maanden van het jaar werden samengevat en de richtlijnen en taken voor de laatste zes maanden van 2026 werden vastgesteld, op de ochtend van 25 juni.

Een verlaten pasgeboren jongetje werd gevonden en direct geholpen in de Tan My-gemeenschap.QTO - Op 25 juni omstreeks 7:00 uur 's ochtends ontving de politie van de gemeente Tan My een melding van inwoners over de vondst van een achtergelaten pasgeboren baby in de buurt van de Hoang Phuc-pagode, gelegen in de gemeente Tan My.

Traditionele markten zoals Dong Ha, Cam Lo, Thuan, Song, Sai, Do, Hom en Mai bestaan ​​al honderden jaren, parallel aan de vorming en ontwikkeling van dorpen en regio's. Sommige kinderen groeiden op met het verdienen van een klein bedrag op deze markten. Anderen, zoals mevrouw Huong, wijdden hun jeugd en oude dag aan een hoekje van de markt. Toen, op een dag, werden deze traditionele markten uitgedaagd door iets onzichtbaars: de smartphone. Mensen brengen complete markten naar hun smartphones om live verkopen te streamen; klanten plaatsen bestellingen en verkopers en kopers hoeven elkaar niet meer persoonlijk te ontmoeten...

“Mijn dochter is momenteel ook bezig met de voorbereidingen voor een livestream waarin ze vanuit huis spullen verkoopt. Ze zei: ‘Mam, geef me de spullen om te livestreamen en online te verkopen. Waarom naar de markt gaan? Het is zo veel gedoe, ik verdien er maar een paar dollar per dag mee.’ Maar ik ben mijn hele leven al verbonden met de markt, en als ik er niet heen ga, verveel ik me. Ik weet niet wat ik moet zeggen voor de camera tijdens een livestream zoals mijn dochter. Dus ga ik gewoon op de markt zitten om mezelf te vermaken,” vertelde mevrouw Huong.

In veel hoekjes van de oude markt zitten mensen zoals mevrouw Huong nog steeds rustig hun waren te verkopen, als getuigen van een vervlogen tijdperk. De plattelandsmarkt, de traditionele markt, bestaat nog steeds. Het enige verschil is dat de voetstappen, de handdrukken, het vrolijke gelach en het bruisende leven dat de markt zijn ziel gaf, steeds zeldzamer worden.

Een zeer jonge generatie betreedt de handelswereld via een compleet andere weg, zoals de dochter van mevrouw Huong. Geen fysieke winkels, geen marktkramen, geen onderhandelingen; alle transacties, orderbevestigingen en betalingen vinden plaats via smartphones, en goederen worden gemakkelijk aan huis bezorgd, zodat kopers hun huis niet hoeven te verlaten. Het gemak van e-commerce zorgt ervoor dat consumentengewoonten zo snel veranderen dat veel mensen het niet eens doorhebben. Vroeger gingen mensen elk weekend naar de markt. Nu winkelen veel mensen in het weekend via hun telefoon op online "markten".

E-commerce is een onomkeerbare trend in het digitale tijdperk. Traditionele markten moeten zich daarom aanpassen. Veel jonge kleine handelaren op de Dong Ha-markt en andere plattelandsmarkten zijn naast hun fysieke verkoop ook online gaan verkopen; ze gebruiken telefoons om bestellingen af ​​te ronden en goederen aan huis te bezorgen, en QR-codes voor bankbetalingen in plaats van contant geld. Veel lokale producten worden door de overheid en relevante instanties ondersteund om op digitale platforms te worden aangeboden, inclusief training in online verkoopvaardigheden en contactloze betaalmethoden. Dit zou wel eens de weg kunnen zijn voor traditionele markten om te overleven.

Dit vind je misschien ook leuk

Van kale velden tot samenwerkende sterQTO - Phu Hung Agricultural Production and Service Cooperative (Phu Hung Cooperative), gemeente Hai Lang, is opgericht vanuit gefragmenteerde, onvruchtbare velden en rotsachtige heuvels met als missie de traditionele landbouweconomie te ontwikkelen. Vandaag de dag, na meer dan 45 jaar, is Phu Hung Cooperative, dat zich aanvankelijk specialiseerde in landbouwproductie, uitgegroeid tot een organisatie die actief is in vele andere sectoren en steeds professioneler en efficiënter is geworden.

Het Provinciaal Militair Partijcomité heeft een resolutie uitgevaardigd ter begeleiding van de uitvoering van militaire en nationale defensietaken en de opbouw van de partij.QTO - Op de ochtend van 25 juni hield het Provinciaal Militair Partijcomité een conferentie om een ​​resolutie aan te nemen over de uitvoering van militaire en nationale defensietaken en de opbouw van de Partij gedurende de laatste zes maanden van 2026. Kameraden Nguyen Van Phuong, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité en secretaris van het Provinciaal Militair Partijcomité, en generaal-majoor Ngo Nam Cuong, plaatsvervangend commandant van Militaire Regio 4, zaten de conferentie voor. Ook aanwezig waren kameraden Le Hong Vinh, plaatsvervangend secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité; en kolonel Phan Thang, lid van het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité en commandant van het Provinciaal Militair Commando.

De delegatie van het Vietnamese Vaderlands Frontcomité van Hanoi bracht een eerbetoon aan de heldhaftige martelaren en verdienstelijke personen in Quang Tri.QTO - Ter gelegenheid van de 79e herdenking van de Dag van de Oorlogsinvaliden en Martelaren (27 juli 1947 - 27 juli 2026) bracht een delegatie van het Permanent Comité van het Vietnamese Vaderlands Front van Hanoi, onder leiding van mevrouw Bui Huyen Mai, vicevoorzitter van het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlands Front, lid van het Permanent Comité van het Partijcomité van Hanoi en voorzitter van het Vietnamese Vaderlands Front van Hanoi, op de ochtend van 25 juni een bezoek aan de provincie Quang Tri. Het doel van de delegatie was om wierook te offeren en hulde te brengen aan de heldhaftige martelaren en verdienstelijke personen. De heer Nguyen Chien Thang, plaatsvervangend secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Vietnamese Vaderlands Front van de provincie Quang Tri, vergezelde de delegatie.

Thanh Hai

Bron: https://baoquangtri.vn/kinh-te/202606/cho-que-trong-thoi-dai-so-e9a2f46/