Op de middag van 25 september kwam het Permanente Comité van de Nationale Vergadering bijeen om te overwegen en te beslissen over het ontslag van de heer Tran Dinh Van, een afgevaardigde van de Nationale Vergadering uit de delegatie van de Nationale Vergadering van de provincie Lam Dong , uit zijn taken als plaatsvervanger van de 15e Nationale Vergadering.

Op basis van de Grondwet, de Wet op de Organisatie van de Nationale Vergadering en relevante wettelijke bepalingen, op basis van de adviezen van bevoegde instanties, op basis van de indiening van het Delegatiewerkcomité, en rekening houdend met de aanvraag tot ontslag uit de taken van afgevaardigde van de Nationale Vergadering op 16 september van de heer Tran Dinh Van, stemde het Vaste Comité van de Nationale Vergadering in geheime stemming om Resolutie nr. 1184 goed te keuren en af ​​te kondigen over het ontslag van de heer Tran Dinh Van uit de taken van afgevaardigde van de Nationale Vergadering van de 15e termijn.

trandinhvan.jpg
De heer Tran Dinh Van. Foto: QH

Eerder, tijdens de 45e sessie van 7 en 8 augustus, heeft de Centrale Inspectiecommissie de inspectieresultaten beoordeeld toen er tekenen van overtredingen waren en de beoordelingsresultaten, en disciplinaire maatregelen voorgesteld tegen het Partijcomité van het Volkscomité van de provincie Lam Dong.

De Centrale Inspectiecommissie concludeerde: Het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité en het Partijcomité van het Volkscomité van de provincie Lam Dong hebben het beginsel van democratisch centralisme en de werkregels geschonden; ze hebben hun verantwoordelijkheidsgevoel verloren en hun leiderschap en richting laten verslappen, waardoor het Provinciaal Volkscomité en vele organisaties en individuen de partijregels en de staatswetten ernstig hebben overtreden bij het beheer en gebruik van land voor een aantal investeringsprojecten in de provincie.

Bovendien hebben het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité en het Partijcomité van het Volkscomité van de provincie Lam Dong ook toegestaan ​​dat veel partijorganisaties en partijleden werden gedisciplineerd en dat veel kaderleden en partijleden strafrechtelijk werden vervolgd voor overtredingen en tekortkomingen in de zaak van "Het geven en ontvangen van steekpenningen; het misbruiken van posities en bevoegdheden bij het uitvoeren van officiële taken" die plaatsvonden in het Dai Ninh-project voor het stedelijk gebied in de provincie Lam Dong en gerelateerde plaatsen en eenheden.

Bovenstaande overtredingen hebben ernstige en moeilijk te verhelpen gevolgen gehad, met het risico op enorme verliezen aan staatsgelden en -bezittingen, het veroorzaken van een slechte publieke opinie en het aantasten van het aanzien van de partijorganisatie en het lokale bestuur. Dit alles tot het punt dat er aandacht en disciplinaire maatregelen nodig zijn.

De Centrale Inspectiecommissie wees ook op de verantwoordelijkheid van een aantal leiders van de provincie Lam Dong voor de bovengenoemde overtredingen en tekortkomingen, waaronder de heer Tran Dinh Van, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en hoofd van de delegatie van de Nationale Assemblee van de Provincie.

Daarop besloot de Centrale Inspectiecommissie om de heer Tran Dinh Van een waarschuwing te geven.

Goedkeuring van het ontslag van de heer Tran Van Hiep uit de functie van voorzitter van de provincie Lam Dong

Goedkeuring van het ontslag van de heer Tran Van Hiep uit de functie van voorzitter van de provincie Lam Dong

De premier heeft besloten de resultaten van het ontslag van de heer Tran Van Hiep uit de functie van voorzitter van het provinciaal volkscomité van Lam Dong voor de termijn van 2021-2026 goed te keuren.
Het Politbureau heeft de heer Tran Dinh Van aangesteld als leider van het provinciaal partijcomité van Lam Dong.

Het Politbureau heeft de heer Tran Dinh Van aangesteld als leider van het provinciaal partijcomité van Lam Dong.

De heer Tran Dinh Van, vaste adjunct-secretaris van het provinciaal partijcomité van Lam Dong, is door het Politbureau aangesteld om tijdelijk de leiding te nemen over de activiteiten van het provinciaal partijcomité van Lam Dong totdat er een nieuw personeelsbesluit is genomen.
Zonder de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité zijn er in Lam Dong al meer dan 150 dagen veel dingen geblokkeerd.

Zonder de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité zijn er in Lam Dong al meer dan 150 dagen veel dingen geblokkeerd.

Nguyen Tao, afgevaardigde van de Nationale Assemblee, zei dat de provincie Lam Dong al meer dan 150 dagen zonder voorzitter van het Volkscomité zit. Daardoor zijn alle zaken die onder de verantwoordelijkheid van de provinciale voorzitter vallen, geblokkeerd.