Het verhaal werd opgetekend in Ấp Bắc.

Het herhuisvestingsgebied My Hao (gemeente Vu Gia) werd opgericht om huishoudens te herhuisvesten uit het gebied Ấp Bắc, dat getroffen was door erosie van de rivieroever. Echter, zelfs na vele jaren met nieuw land en huizen, hebben de inwoners van Ấp Bắc nog steeds geen echt stabiel leven opgebouwd.

Ondanks dat ze een huis had in het herhuisvestingsgebied My Hao, keerde mevrouw Tran Thi Tri toch terug naar haar oude grond in Ap Bac om daar een tijdelijk onderkomen te bouwen. Foto: PHAN VINH

Levensonderhoud in het oude dorp

In een geïmproviseerd huisje van houten planken in de wijk Ấp Bắc wonen mevrouw Trần Thị Trí (77 jaar) en meneer Lâm Văn Láng (79 jaar) nog steeds te midden van de tuin die al bijna hun hele leven hun thuis is.

Mevrouw Tri vertelde dat er in het gebied Ấp Bắc voorheen meer dan 30 huishoudens woonden in een ernstig door aardverschuivingen bedreigd gebied langs de rivier de Vu Gia. Sinds 2019 heeft de gemeente Đại Phong (voorheen district Đại Lộc, provincie Quảng Nam) de bewoners aangemoedigd om te verhuizen uit het gevaarlijke gebied. Tegen 2020 hadden de meeste huishoudens een stuk grond toegewezen gekregen in een nieuw gebied, eveneens binnen het dorp Mỹ Hảo. Haar familie kreeg een perceel ^{van 150 m²} toegewezen, waarna ze hun oude huis afbraken en naar het nieuwe gebied verplaatsten om er een gelijkvloers huis te bouwen.

Het nieuwe huis was steviger en stond op een veiligere locatie, maar mevrouw Tri bleef er slechts korte tijd voordat ze terugkeerde naar haar oude huis. Ze zei dat, op bijna 80-jarige leeftijd, de hele tuin van 2500 vierkante ^meter met zijn groenten, koeien, kippen en dagelijkse werkzaamheden hen nog verbonden hield met hun oude dorp.

Het is niet alleen de familie van mevrouw Tri; veel gezinnen die in het herhuisvestingsgebied wonen, keren nog steeds terug naar Ap Bac om te boeren en vee te houden. De nieuwe huizen in het herhuisvestingsgebied zijn daarom soms gesloten en stil, terwijl in het oude dorp aan de overkant van de velden de kookvuren nog branden...

Er hebben zich ernstige aardverschuivingen voorgedaan in het riviergebied van het voormalige dorp Ấp Bắc. Foto: PHAN VINH

Sommige huizen hebben nog geen eigendomsbewijs van de grond.

Dit vind je misschien ook leuk

Door de sterke groei van het aantal toeristen bereikten de inkomsten meer dan 271.000 miljard VND.

De heer Vuong Dinh Hue is ontheven van zijn functie als voorzitter van de Nationale Vergadering.

Schotland vs Brazilië Live: Analyse en verwachte opstellingenBrazilië begon aan de WK-wedstrijd tegen Schotland met een ongeslagen reeks, terwijl de Europese ploeg op zoek was naar stabiliteit na wisselvallige resultaten in hun voorgaande wedstrijden.

Als je de oude onverharde weg volgt naar de oever van de Vu Gia-rivier, zijn de tekenen van erosie in het gebied rond Ap Bac duidelijk zichtbaar. Volgens de lokale bevolking heeft het water in de afgelopen vijf jaar meer dan 50 meter land weggespoeld, van de rivieroever tot in het oude dorp. Dit is een gevaarlijk gebied tijdens het regenseizoen, maar het is ook de plek waar veel gezinnen nog steeds landbouwgrond, veekralen, fruitbomen en hun belangrijkste bron van inkomsten hebben.

Mevrouw Nguyen Thi An (52 jaar, dorp My Hao) bezit ruim 3000 vierkante ^meter tuingrond in het oude Ap Bac-gebied. Naast het verbouwen van groenten houdt ze twee koeien en doet ze af en toe klusjes in de omgeving om de eindjes aan elkaar te knopen.

Net als veel andere gezinnen kreeg haar familie een perceel ^{van 150 m²} toegewezen in het herhuisvestingsgebied, ontving ze 20 miljoen VND aan steun voor de verplaatsing van hun oude huis, nog eens 50 miljoen VND van weldoeners en steun van de lokale autoriteiten voor bouwmaterialen. Dankzij dit alles kon ze een huis met een mezzanine bouwen.

Wat haar zorgen baart, is dat het nieuwe huis, dat al vele jaren geleden is gebouwd, nog geen bestemmingsplan heeft. Daardoor kan het gezin het huis niet verhypothekeren om geld van de bank te lenen wanneer dat nodig is. "We hebben een nieuw huis, maar zonder eigendomsbewijs voel ik me nog steeds niet helemaal zeker. We moesten geld lenen om het huis te bouwen en nu is het moeilijk om kapitaal bijeen te brengen om de schuld af te lossen, omdat de bank om het bestemmingsplan vraagt. We wonen in het huis, de grond is er, maar zonder eigendomsbewijs voelen we ons onzeker. En we moeten ook nog de oude tuin aan aan aan aan aankleding; als we die zo laten, waar moeten we dan van leven?", aldus mevrouw An.

Deze situatie is ook een veelvoorkomende zorg voor de 31 huishoudens die vanuit Ấp Bắc naar het herhuisvestingsgebied Mỹ Hảo zijn verplaatst. Zolang de grondgebruiksvergunningen niet zijn afgegeven, blijft hun gevoel van veiligheid en stabiliteit onzeker.

Mevrouw Nguyen Thi An bezit een huis in het herhuisvestingsgebied My Hao, maar heeft nog geen gebruiksvergunning voor de grond ontvangen. Foto: PHAN VINH

Obstakels wegnemen om tot rust te komen.

De heer Ngo Van Truong, adjunct-hoofd van de economische afdeling van de gemeente Vu Gia, verklaarde dat de verplaatsing van huishoudens uit het door aardverschuivingen bedreigde gebied Ấp Bắc sinds 2019 is uitgevoerd volgens een plan van het voormalige Volkscomité van het district Dai Loc. Eind 2020 werden de huishoudens verplaatst naar het herhuisvestingsgebied My Hao. Dit is een herhuisvestingsplan naar aanleiding van natuurrampen, met als primair doel mensen uit het gevaarlijke gebied te halen. Daarom werd alleen woongrond toegewezen, terwijl de meeste huishoudens hun landbouwactiviteiten, zoals het verbouwen van groenten en chilipepers en het houden van vee, voortzetten op hun oude locatie.

“De lokale autoriteiten hebben geconstateerd dat sommige huishoudens, ondanks de aanschaf van nieuwe huizen, toch terugkeren naar hun oude woongebied om daar langer te blijven dan nodig. De gemeente heeft herhaaldelijk informatie verspreid, bewoners aangemoedigd en het risico op aardverschuivingen geanalyseerd, met name tijdens het regenseizoen. Ook zijn er schriftelijke toezeggingen opgesteld om niet in gevaarlijke gebieden te verblijven. Vanwege hun levensonderhoud en werkpatronen die nog steeds verbonden zijn aan hun oude woningen, blijft deze situatie zich echter voordoen. Tijdens het regenseizoen wordt dit gebied nauwlettend in de gaten gehouden en worden mensen dringend verzocht naar veiligere locaties te verhuizen”, aldus de heer Truong.

Dit vind je misschien ook leuk

Het belang van landdatabases in de digitale overheid en administratieve hervormingen wordt hiermee bevestigd.Na de administratieve reorganisatie is de provincie Phu Tho bezig met de voltooiing van het kadastersysteem, de kadastrale gegevens en de gronddatabase in de hele provincie. Dit dient niet alleen het grondbeheer, maar wordt ook beschouwd als een belangrijk dataplatform voor de ontwikkeling van een digitale overheid, het bevorderen van administratieve hervormingen, de ontwikkeling van de digitale economie en het verbeteren van de dienstverlening aan burgers en bedrijven.

Zwitserland vs Canada Live: De wedstrijd is bezig.De gelijkwaardige confrontatie tussen Zwitserland en Canada op het WK belooft een spannende wedstrijd te worden, aangezien beide teams momenteel ongeslagen zijn. Met hun constante vorm is deze wedstrijd een cruciaal keerpunt voor beide teams om verder te komen in het toernooi.

Inwoners die na de fusie huizen en grond bezitten in Ho Chi Minh-stad, moeten van deze informatie op de hoogte zijn.Het Departement van Landbouw en Milieu van Ho Chi Minh-stad heeft zojuist een urgent document gestuurd naar de Volkscomités van de 168 wijken, gemeenten en speciale zones met richtlijnen voor de afgifte van gebruiksrechten voor grond en eigendomsbewijzen van aan grond verbonden activa (grondeigendomsbewijzen) in het gebied.

Een ander obstakel is de afgifte van certificaten voor grondgebruik in het hervestigingsgebied. Volgens de heer Truong viel deze kwestie van 2020 tot de invoering van het tweeledige lokale bestuursmodel onder de bevoegdheid van het voormalige Volkscomité van het district Dai Loc. Door complicaties met papierwerk, procedures, bestemmingsplannen en onderzoeksgegevens hebben veel huishoudens wel grond toegewezen gekregen en huizen gebouwd, maar nog geen certificaten ontvangen. Dit leidt tot frustratie, met name voor degenen die hun grond moeten verhypothekeren om kapitaal te lenen.

Nadat de gemeente Vu Gia een tweeledig lokaal bestuursmodel had ingevoerd, gaf het Volkscomité van de gemeente de Economische Afdeling, met name de afdeling Grondzaken, de opdracht om de oude grondtoewijzingsplannen en onderzoeksgegevens in het herhuisvestingsgebied My Hao te herzien. Momenteel voert de gemeente een campagne om de nationale gronddatabase vóór 2026 te voltooien en te zuiveren, waardoor de achterstand van 31 huishoudens nu grondiger wordt onderzocht en geanalyseerd.

“Het standpunt van de gemeente is om de terechte zorgen van de bevolking definitief op te lossen. De afgifte van gebruiksrechten voor 31 huishoudens in het herhuisvestingsgebied My Hao wordt momenteel beoordeeld en afgerond. Zodra de landdocumenten in orde zijn, zullen de mensen zich veiliger voelen in hun nieuwe huizen. De lokale autoriteiten blijven de huishoudens ook aanmoedigen om niet terug te keren naar het gebied dat gevoelig is voor aardverschuivingen, zodat de herhuisvesting het doel van veiligheid en stabiliteit op lange termijn kan bereiken”, aldus de heer Truong.

Bron: https://baodanang.vn/chuyen-ghi-o-ap-bac-3339941.html