
Deze resolutie stelt specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen vast voor de aanpak van schendingen van de landwetgeving bij projecten en werken die gericht zijn op sociaaleconomische ontwikkeling, het waarborgen van de nationale defensie en veiligheid, en die niet gerelateerd zijn aan corruptie, en die plaatsvinden vóór 1 augustus 2024; en blijft zich richten op de moeilijkheden en obstakels bij stilgelegde en langlopende projecten van vóór 1 augustus 2024.
In principe bepaalt de resolutie dat de uitvoering moet plaatsvinden binnen de juiste bevoegdheden, grondslagen, procedures en termijnen zoals voorgeschreven in deze resolutie, in overeenstemming met de beginselen van het geldende recht en niet in strijd met internationale verdragen waarbij de Socialistische Republiek Vietnam partij is. De uitvoering moet ervoor zorgen dat schendingen niet worden gelegaliseerd, dat er geen nieuwe schendingen plaatsvinden en dat organisaties en individuen die de uitvoering van deze resolutie misbruiken voor corruptie, verspilling, negatieve praktijken of het verdoezelen van schendingen, streng worden gecontroleerd, begeleid en bestraft. De uitvoering moet in overeenstemming zijn met de objectieve realiteit en de specifieke historische omstandigheden; een evenwicht waarborgen tussen de belangen van de staat, de legitieme rechten en belangen van de betrokken entiteiten en de legitieme belangen van te goeder trouw handelende derden binnen het algemeen nationaal belang zoals voorgeschreven door de wet; en de veiligheid, orde en sociale zekerheid waarborgen.
Volgens de resolutie mag de bevoegde autoriteit die de procedure voert in de volgende gevallen geen strafrechtelijke aansprakelijkheid instellen:
Om verlies of verspilling van staatsmiddelen te voorkomen, moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan: geen corruptie; het project of de werkzaamheid moet gericht zijn op sociaaleconomische ontwikkeling en het waarborgen van nationale defensie en veiligheid; het project of de werkzaamheid moet zijn voltooid en sociaaleconomische voordelen opleveren voor de regio en het land; er mogen geen klachten of aanklachten zijn, of, indien er wel klachten of aanklachten zijn, moeten deze volledig volgens de voorschriften zijn afgehandeld.
Indien er sprake is van verlies of verspilling van staatsmiddelen, moet aan de bovengenoemde voorwaarden worden voldaan en moeten alle daaruit voortvloeiende schade worden hersteld.
Wat betreft de tijdelijke opschorting van strafrechtelijke vervolging, bepaalt de resolutie dat de bevoegde officier van justitie de tijdelijke opschorting van strafrechtelijke vervolging in overweging moet nemen om organisaties en individuen de gelegenheid te geven de schade te herstellen, indien aan de volgende voorwaarden is voldaan: De overtreding heeft plaatsgevonden, maar was met het oog op sociaaleconomische ontwikkeling of het waarborgen van de nationale defensie en veiligheid; Er is sprake van verlies of verspilling van staatsmiddelen, maar niet van corruptie; Projecten en werkzaamheden zijn gaande, maar nog niet voltooid, en de schade is om objectieve redenen nog niet hersteld, maar er bestaat nog steeds de mogelijkheid, het plan en de voorwaarden om de schade te herstellen, wat sociaaleconomische voordelen oplevert voor de regio en het land; de betrokken organisaties en individuen hebben zich ertoe verbonden de schade te herstellen en doen dit actief volgens het afgesproken schema en plan.
Deze resolutie treedt in werking op 1 mei 2026.
De in deze resolutie vastgelegde regels voor de afhandeling van overtredingen van de grondwetgeving door organisaties en individuen blijven van kracht tot 1 mei 2029.
Na 1 mei 2029 blijven de bepalingen van deze resolutie van kracht indien een besluit tot tijdelijke opschorting van de behandeling van klachten en aangiften van misdrijven, verzoeken om vervolging, tijdelijke opschorting van zaakonderzoeken, tijdelijke opschorting van onderzoeken tegen verdachten, tijdelijke opschorting van rechtszaken, tijdelijke opschorting van rechtszaken tegen verdachten of beklaagden, uitstel van processen, uitstel van vonnisuitvoering of uitstel van disciplinaire maatregelen zoals bepaald in deze resolutie nog niet is verstreken.
De in deze resolutie vastgelegde bepalingen inzake specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen om moeilijkheden en obstakels bij vastgelopen en langdurige projecten op te lossen, zullen tot 1 mei 2031 worden uitgevoerd.
De specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen om moeilijkheden en obstakels aan te pakken bij vastgelopen en langlopende projecten, waarvan de bevoegde autoriteiten hebben besloten dat ze onder deze resolutie moeten worden uitgevoerd maar die op 1 mei 2031 nog niet zijn voltooid, zullen blijven worden toegepast overeenkomstig de uitgevaardigde besluiten.
Bron: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/co-che-chinh-sach-dac-thu-de-xu-ly-vi-pham-phap-luat-ve-dat-dai-20260508215156247.htm








Reactie (0)