Volgens QQ domineert de film "Letter to Grandma" nog steeds de Chinese bioscopen, met een dagelijkse omzetstijging van bijna 100 miljoen RMB. De film, die op 30 april werd uitgebracht, bracht op de eerste dag slechts 3,7 miljoen RMB op.
Door de groeiende populariteit heeft de film inmiddels 721 miljoen RMB opgebracht, met een verwachte totale opbrengst van 1,6 miljard RMB, terwijl het productiebudget slechts 14 miljoen RMB bedroeg. De waardering op Douban is bovendien gestegen van 9 naar 9,1/10.
Het meisje dat furore maakte in de entertainmentindustrie.
De hoofdactrice van de film, Li Si Tong, besloot na het overweldigende succes van de film ook de entertainmentindustrie in te stappen. Li Si Tong is het sprekende voorbeeld van het gezegde "van de ene op de andere dag een ster worden". Daarvoor was ze tweedejaarsstudent Financiële Techniek aan de Guangdong Universiteit voor Financiën en Economie .
Li Si Tong had als hobby het maken van korte video's , wat leidde tot haar ontdekking door regisseur Lam Hong Chun. Regisseur Lam wilde " Een liefdesbrief aan oma" maken als afsluiting van zijn trilogie over de mensen van Chaoshan, de " Chaoshan-trilogie ". Toen Lam Hong Chun de ouders van Li Si Tong belde om haar uit te nodigen voor een auditie, dacht de actrice dat het oplichterij was.
Tijdens de auditie las Li Si Tong het volledige script van het personage Xie Nan Zhi, van haar jeugd tot haar oude dag. Ze was tot tranen toe geroerd, en op dat moment bevestigde regisseur Lam dat Li Si Tong de hoofdrolspeelster was die hij zocht.
Op Douban reageerden kijkers: "Het was een geniale zet van de regisseur om Li Si Tong te kiezen voor de rol van Xie Nan Zhi. Sommige rollen zijn voorbestemd voor 'niet-acteurs' zoals zij. Ze is als maanlicht gezuiverd door de zee, koel maar vol vitaliteit."
Het beste Chinese werk van 2026
"Een liefdesbrief aan oma" is een film met een sterk regionaal karakter, waarbij 90% van de dialogen in het Teochew-dialect is. Aanvankelijk werd de film alleen in de provincie Guangdong uitgebracht, maar na populariteit te hebben verworven, werd hij in heel China vertoond.
De film begint tientallen jaren geleden, toen Zheng Mu Sheng, door omstandigheden, zijn ouderlijk huis verliet om de kost te verdienen en elke maand brieven en geld naar zijn vrouw en kinderen stuurde. Onverwacht overleed Mu Sheng bij een ongeluk in het buitenland, waardoor zijn vrouw, Ye Shu Ru, hun drie kinderen alleen moest opvoeden.
Ye Shunu was zich totaal niet bewust van deze hartverscheurende waarheid, omdat Xie Nanzhi, een meisje met schulden bij Mu Sheng, achttien jaar lang in stilte de rol van een overledene had aangenomen om brieven te sturen en geld over te maken naar Ye Shunu. Shunu dacht echter ten onrechte dat Mu Sheng met Nanzhi was getrouwd. Pas veel later, toen haar kleinzoon Xiaowei, gebukt onder schulden, op zoek ging naar zijn grootvader om geld te vragen, kwam de waarheid aan het licht. En toen Shunu Nanzhi eindelijk vond om haar te bedanken, was ze al aan dementie overleden en alles vergeten.
De film draait om "Kieu Phe"-brieven – een speciale manier waarop overzeese Chinezen (Hoa Kieu) brieven, vergezeld van geld of goederen, naar hun familie in hun thuisland stuurden. Deze vorm van schrijven was vooral gangbaar van midden 19e tot midden 20e eeuw. De film neemt de kijker mee op een reis om hun wortels te herontdekken, met verhalen over warme menselijke relaties en vriendelijkheid die jarenlang verborgen zijn gebleven. Het beeld van de Teochew-grootmoeder die stapels oude brieven koestert en haar leven lang wacht op haar geliefde in het verre Zuidoost-Azië, roept een gevoel van aangrijpende droefheid op bij de kijkers.
De film werd ook geprezen voor de manier waarop de hechte band en wederzijdse steun tussen twee vreemden die elkaar nooit hadden ontmoet, succesvol werd weergegeven, een "klassiek voorbeeld van de geest van vrouwen die vrouwen helpen" (Girls help girls). Toen mevrouw Diep Nhu hoorde over Nam Chi's jarenlange hulp, reageerde ze aanvankelijk met medeleven en dacht: "Wat moet het moeilijk zijn geweest om zoveel kinderen zo lang op te voeden."
"Een liefdesbrief aan oma" ontcijfert ook de kern van de "onbetaalbare genegenheid" van het Teochew-volk en is een uitstekend werk dat aan de hand van een klein verhaal een grootse gedachte uitdrukt.
De film mist dramatische en intense plotwendingen, maar boeit de kijkers met het diepe gevoel van 'liefde' dat in elke actie doorklinkt. Hij portretteert perfect de volharding van twee vrouwen, het heimwee van een vreemdeling en de vriendelijkheid en integriteit van vreemden. De inhoud is eenvoudig maar diepgaand en raakt de harten van alle kijkers.
Momenteel hebben meer dan 530.000 mensen op Douban positieve recensies achtergelaten en hun gevoelens over de film gedeeld. Sommigen gaven aan dat ze veel gehuild hadden tijdens het kijken. De taal van de brieven is subtiel en diepgaand en laat op heldere wijze de schoonheid van de Chinese taal zien.
"Het blijkt dat de zogenaamde liefdesbrieven niet alleen over romantische liefde gingen, maar ook over liefde voor het vaderland, vriendschap – de band tussen mensen, genegenheid voor familie en patriottisme. Allerlei emoties in de film raken de kijkers diep en zijn ongelooflijk ontroerend," "Dit is de beste film van het jaar," "Geen cent van het kaartje was verspild," "De meest complete menselijke relatie hoeft niet per se te eindigen met een omhelzing. In die chaotische tijd was het kunnen leven als normale mensen en elkaar helpen de hoogste vorm van zielsvervulling."
Bron: https://tienphong.vn/co-gai-vo-danh-noi-tieng-after-one-night-post1845038.tpo
Reactie (0)