Traditionele Vietnamese kleding maakt een comeback.

Van musea tot het dagelijks leven, van nostalgie tot creativiteit: Vietnamese traditionele kleding, met name oude kostuums, maakt een comeback in de moderne mode, met een onverwachte vitaliteit en potentie voor de lange termijn.

Van ceremoniële ruimtes tot marktverschijnselen

Traditionele Vietnamese kleding, zoals de áo tấc, ngũ thân tay chôn, nhật bình, khăn vấn, enzovoort, was lange tijd alleen te zien op het podium, in musea of ​​in historische films. De laatste tijd is er echter een sterke heropleving gaande. Traditionele Vietnamese kleding is nu te zien op straat, in trouwstudio's, muziekvideo's, op festivals en internationale evenementen. Van ceremoniële ruimtes is traditionele Vietnamese kleding doorgedrongen tot het dagelijks leven en is het een symbool geworden van de hedendaagse nationale identiteit.

Tijdens het Bach Hoa Bo Hanh-festival in Hue in juni 2025 wordt een show met traditionele Vietnamese klederdracht gehouden, een evenement dat duizenden bezoekers trekt.

FOTO: BTC

De heropleving van traditionele Vietnamese kleding laat zien dat het niet slechts een nostalgische trend is, maar dat het zich ontwikkelt tot een uitgesproken Vietnamees esthetisch symbool. Traditionele Vietnamese kleding fungeert nu als een brug tussen kunst en leven, verleden en heden, individu en gemeenschap, en creëert zo een levendige, onderscheidende en duurzame culturele uitwisseling.

Op erfgoedlocaties en oude monumenten zoals de keizerlijke citadel van Thang Long, het complex van de keizerlijke citadel van Hue (inclusief het keizerlijk paleis van Hue) en vele andere historische plekken, verschijnen steeds vaker winkels waar traditionele Vietnamese kleding wordt verhuurd. Toeristen komen er om zich te "verkleden" als koningen, koninginnen, hofdames, ambtenaren, enzovoort, en maken vervolgens foto's tegen de achtergrond van de historische locaties. Zo creëren ze prachtige herinneringen, verspreiden ze de waarde van de monumenten en dragen ze bij aan een groeiende waardering voor traditionele Vietnamese kleding.

Nieuwe culturele trends

Van fotoshoots in traditionele kleding tot cosplay van volkscultuur op sociale media, Vietnamese traditionele kleding is uitgegroeid tot een integraal onderdeel van het bruisende culturele leven van jongeren. In grote steden zoals Hanoi , Hue en Ho Chi Minh-stad zijn veel studio's ontstaan ​​die gespecialiseerd zijn in fotografie van Vietnamese traditionele kleding, wat heeft geleid tot de ontwikkeling van verhuur- en maatwerkdiensten. De huurprijzen variëren doorgaans van een paar honderdduizend tot een paar honderdduizend dong per sessie, terwijl maatwerk een paar honderdduizend tot een paar miljoen dong kost – een redelijke prijsklasse die Vietnamese traditionele kleding toegankelijk maakt voor een breed publiek van liefhebbers van traditionele cultuur.

Het Honderd Bloemen Wandelfestival vindt in maart 2025 plaats in de centrale straten van Ho Chi Minh-stad.

Foto: Pham Hong Soi

Buiten de fotografie speelt traditionele Vietnamese kleding (de Vietnamese ao dai) een prominente rol in grootschalige culturele evenementen. Zo vond begin 2025 het evenement "Viet Phuc Hanh" plaats in Hanoi en Ho Chi Minh-stad. Deze parade en voorstelling in traditionele kostuums (geïnitieerd en georganiseerd door regisseur en zanger David Le) vestigde een Vietnamees record (VietKings) voor "De parade en voorstelling in traditionele Vietnamese kostuums met het grootste aantal deelnemers" en trok duizenden jongeren, waaronder studenten, modellen, zakenmensen, kunstenaars en liefhebbers van de nationale cultuur. De deelnemers droegen kenmerkende traditionele Vietnamese kostuums uit de Nhat Binh-, Ao Tac- en Ngu Than Tay Chen-dynastieën; de Giao Linh- en Doi Kham-dynastieën; de Tu Than, de traditionele ao dai en de ao ba ba, gecombineerd met hoofddoeken, houten klompen en traditionele sieraden, wat zorgde voor een kleurrijke en cultureel rijke sfeer.

Het Honderd Bloemen Wandelfestival in Hanoi

FOTO: VAN THUY LIEN

Op vergelijkbare wijze trekt "Bach Hoa Bo Hanh" (Honderd Bloemen Wandeling), een jaarlijkse kunstparade, duizenden deelnemers uit elke regio, waaronder vele kunstenaars, missen, mannelijke en vrouwelijke studenten en vertegenwoordigers van culturele organisaties en bedrijven. Zij tonen traditionele Vietnamese kleding in de centrale straten, verspreiden de schoonheid van de traditie en inspireren tot het behoud van cultureel erfgoed door middel van een "wandeling" in de geest van Vietnam. De voorstellingen in Ho Chi Minh-stad afgelopen maart en Hue afgelopen juni trokken elk meer dan 1000 deelnemers.

Ook in de muziek duiken traditionele Vietnamese kostuums steeds vaker op. Nummers als "Bac Kim Thang" (Hoang Thuy Linh), " Khong The Cung Nhau Suot Kiet " (Hoa Minzy) en "To Dong Thanh Thot" (Vu Thuy Linh)... werden populair dankzij de muziek en de minutieus nagebootste, zeer symbolische afbeeldingen van oude Vietnamese kostuums.

De wereld in trekken

Op het internationale podium kiezen Vietnamese schoonheidskoninginnen traditionele Vietnamese kostuums als cultureel hoogtepunt. Tijdens Miss Supranational 2025 maakte Miss Nguyen Cao Ky Duyen indruk met haar "Co Doi Thuong Ngan"-kostuum, geïnspireerd op de verering van de Moedergodin, bestaande uit een uitgebreid ceremonieel gewaad en hoofdtooi. Miss Huynh Tran Y Nhi nam deel aan het onderdeel "Dans van de Wereld" (Miss World) met een "Dans van het Grote Woud"-kostuum, gestileerd naar de cultuur van de Centrale Hooglanden, met traditioneel brokaat en kwasten.

Moeder en dochter dragen traditionele Vietnamese kleding tijdens de Bach Hoa Walking Tour in Ho Chi Minh-stad in maart 2025.

Foto: Pham Hong Soi

De heropleving van traditionele Vietnamese kleding laat zien dat het niet slechts een nostalgische trend is, maar dat het zich ontwikkelt tot een uitgesproken Vietnamees esthetisch symbool. Traditionele Vietnamese kleding fungeert nu als een brug tussen kunst en leven, verleden en heden, individu en gemeenschap, en creëert zo een levendige, onderscheidende en duurzame culturele uitwisseling.

Het Honderd Bloemen Wandelfestival in Hue, juni 2025

Foto: Organisatiecomité

Workshops over het borduren van oude patronen, praatprogramma's over dynastieke kunst en wedstrijden in het tekenen van volkskleding zijn eveneens in opkomst, wat de blijvende culturele aantrekkingskracht van traditionele Vietnamese kleding onder jongeren aantoont.

Kunstenaar Vu Thuy Linh in traditionele Vietnamese kleding en accessoires.

FOTO: AANGELEVERD DOOR DE BETROKKENE

Zes jaar geleden realiseerde Pham Dong, oprichter van Dong Creative, zich dat Vietnam waardevolle culturele rijkdommen bezat die ontwikkeld konden worden tot een creatieve industrie, maar die werden verwaarloosd. Terwijl traditionele Chinese en Koreaanse kostuums aan populariteit wonnen, bleef traditionele Vietnamese kleding een herinnering. Hij koos voor traditionele Vietnamese kleding als manier om de liefde voor de cultuur nieuw leven in te blazen via mode. Zijn ontwerpen zijn voornamelijk geïnspireerd op het tijdperk van Le Trung Hung, waarbij hij gebruikmaakt van Nha Xa-zijde en traditionele vormen en patronen behoudt. Naast ontwerpen maakt hij ook video's met AI-integratie voor digitale platforms, waarmee hij een groot jong publiek aantrekt.

Miss Huynh Tran Y Nhi (links) nam deel aan het onderdeel 'Dans van de Wereld' van Miss World in het kostuum 'Dans van het Grote Woud', een gestileerd ontwerp geïnspireerd op de cultuur van de Centrale Hooglanden.

Foto: MW

Kunstenares Vu Thuy Linh vertelde dat haar album " Silk Threads of Melodious Music" de traditionele ao dai (Vietnamese lange jurk) gebruikt als middel om de Vietnamese cultuur via mode te verspreiden. Ze combineert de ao dai met traditionele muziekinstrumenten om de traditionele schoonheid te eren. Samen met styliste Hoai An, fotograaf Nguyen Long en ontwerpers Cao Minh Tien, Lasen Vu, Pham Hoa en Dan Huong ontwikkelde ze een divers concept, variërend van traditioneel tot eigentijds. "Ik geloof dat traditionele Vietnamese kleding prima samen kan gaan met hedendaagse kunst," aldus kunstenares Vu Thuy Linh.

Thanhnien.vn

Bron: https://thanhnien.vn/co-phuc-viet-troi-day-185250712230046666.htm