Luitenant-generaal Le Quang Minh, plaatsvervangend directeur van de Algemene Afdeling Politiek van het Vietnamese Volksleger, en kameraad Tran Hai Quan, lid van het Permanente Comité van het Partijcomité en plaatsvervangend opperrechter van het Hooggerechtshof, waren aanwezig en leidden de bijeenkomst.

Namens het Ministerie van Defensie waren bij de ceremonie aanwezig: Luitenant-generaal Ta Quang Khai, lid van het Permanente Comité van de Partij, plaatsvervangend opperrechter van het Hooggerechtshof van het Volksparket, opperrechter van het Centraal Militair Openbaar Ministerie; Luitenant-generaal Bui Trong Vinh, directeur van de afdeling Militaire Veiligheidsbescherming; Generaal-majoor Doan Hong Minh, plaatsvervangend directeur van de afdeling Militaire Veiligheidsbescherming; Kolonel Truong Quang Thuy, plaatsvervangend directeur van de afdeling Strafrechtelijk Onderzoek van het Ministerie van Defensie.

Afgevaardigden woonden de ondertekeningsceremonie van de werkcoördinatievoorschriften bij.

Afgevaardigden van het Openbaar Ministerie die de ondertekeningsceremonie van de regelgeving bijwoonden, waren onder meer: ​​Tran Hung Binh, officier van justitie van het Openbaar Ministerie, directeur van afdeling 6; Hoang Thi Quynh Chi, officier van justitie van het Openbaar Ministerie, directeur van afdeling 14; Pham Thanh Tung, chef van het kantoor; Nguyen Duc Bang, partijsecretaris, hoofd van het onderzoeksbureau van het Openbaar Ministerie; en plaatsvervangende hoofden van het onderzoeksbureau.

Bij de ondertekeningsceremonie waren vertegenwoordigers van ambtenaren van agentschappen en functionele eenheden onder het Ministerie van Nationale Defensie en het Hooggerechtshof aanwezig.

Luitenant-generaal Le Quang Minh sprak tijdens de ceremonie.
Kameraad Tran Hai Quan sprak tijdens de ceremonie.

Tijdens de ceremonie bevestigden de leiders van beide partijen het volgende: De ondertekeningsceremonie van de coördinatievoorschriften is een belangrijke gebeurtenis. Het markeert een nieuwe stap voorwaarts in het coördinatiewerk van de twee instanties. Doel is om de richtlijnen en het beleid van de partij, het beleid en de wetten van de staat inzake de bescherming van gerechtelijke activiteiten en de bescherming van de strengheid en de rechtsstaat te concretiseren.

De afgelopen tijd hebben de twee instanties goed samengewerkt bij het uitvoeren van taken en het delen van ervaringen.

Kameraad Nguyen Duc Bang, hoofd van het onderzoeksbureau van het Hooggerechtshof, gaf een korte presentatie over de inhoud van de coördinatievoorschriften.
Luitenant-generaal Bui Trong Vinh, directeur van de afdeling Militaire Veiligheid en Bescherming, sprak tijdens de ondertekeningsceremonie van de coördinatievoorschriften.
De hoofden van beide agentschappen ondertekenden de regelgeving inzake coördinatie van de werkzaamheden.

De ondertekeningsceremonie van de coördinatievoorschriften heeft tot doel het leiderschap en de richting te versterken, solidariteit en eenheid te verzekeren, de sterke punten van elke eenheid te bevorderen om de coördinatie-inhoud effectief uit te voeren, en gunstige omstandigheden te ondersteunen en te creëren voor het Onderzoeksbureau van het Hooggerechtshof en de Dienst Militaire Veiligheidsbescherming om hun toegewezen taken en plichten succesvol uit te voeren.

Luitenant-generaal Le Quang Minh, kameraad Tran Hai Quan en afgevaardigden bij de ceremonie.

Tijdens de ceremonie, in aanwezigheid van luitenant-generaal Le Quang Minh en kameraad Tran Hai Quan, ondertekenden de hoofden van het onderzoeksbureau van het Hooggerechtshof en de afdeling Militaire Veiligheidsbescherming de regelgeving over de coördinatie van de activiteiten.

Nieuws en foto's: VAN CHIEN

    Bron: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/co-quan-dieu-tra-vien-kiem-sat-nhan-dan-toi-cao-va-cuc-bao-ve-an-ninh-quan-doi-ky-quy-che-phoi-hop-cong-tac-846883