Bekendmaking van het besluit tot oprichting van de afdeling Marktbeheer en besluiten over personeelswerk

Na goedkeuring door het Provinciaal Volkscomité heeft de vertegenwoordiger van het Ministerie van Industrie en Handel van Soc Trang Besluit nr. 1071/QD-UBND aangekondigd over de oprichting van het Provinciaal Marktbeheerdepartement van Soc Trang onder het Ministerie van Industrie en Handel van Soc Trang, op basis van het verkrijgen van de oorspronkelijke status van het Provinciaal Marktbeheerdepartement van Soc Trang van het Ministerie van Industrie en Handel.

Kameraad Dang Thanh Son, directeur van het ministerie van Industrie en Handel, presenteerde het besluit om het ministerie van Marktbeheer van de provincie Soc Trang op te richten onder het ministerie van Industrie en Handel van Soc Trang. Foto: HOANG LAN

De afdeling Marktbeheer is belast met het staatsbeheer en de rechtshandhaving op het gebied van het voorkomen, bestrijden en aanpakken van handelingen die verband houden met de handel in smokkelwaar; de productie en handel in namaakgoederen, verboden goederen, goederen van onbekende herkomst; inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten; overtredingen van wetten op het gebied van kwaliteit, meting, prijs, voedselveiligheid en commerciële fraude; overtredingen van wetten op het gebied van de bescherming van consumentenrechten; commerciële fraude zoals voorgeschreven in de provincie Soc Trang en andere functies die bij wet zijn voorgeschreven.

Tijdens de ceremonie kondigde het ministerie van Industrie en Handel van Soc Trang ook beslissingen aan over de ontvangst en benoeming van ambtenaren voor leiderschaps- en managementposities voor kameraden: Nguyen Ngoc Hien - Directeur van het ministerie van Marktbeheer om de positie van directeur van het ministerie van Marktbeheer te bekleden; Pham Van Vong, Nguyen Van Banh, Huynh Thuy Nhien, allen adjunct-directeuren van het ministerie van Marktbeheer om de positie van adjunct-directeur van het ministerie van Marktbeheer te bekleden. De benoemingstermijn voor de bovengenoemde posities is 5 jaar. Daarnaast kondigde het ministerie van Industrie en Handel beslissingen aan over de ontvangst en benoeming van ambtenaren voor leiderschaps- en managementposities voor afdelingen en teams onder het ministerie van Marktbeheer.

De directeur van de afdeling Industrie en Handel van Soc Trang presenteerde de beslissingen over de acceptatie en benoeming van de afdelingshoofden en plaatsvervangende afdelingshoofden van de afdeling Marktbeheer van de provincie Soc Trang. Foto: HOANG LAN

Sprekend tijdens de ceremonie, verzocht de heer Dang Thanh Son, directeur van het ministerie van Industrie en Handel, de afdeling Marktbeheer de in het verleden behaalde resultaten te blijven promoten en tegelijkertijd inspanningen te leveren om moeilijkheden te overwinnen en het interne apparaat gestroomlijnder te reorganiseren om effectiever en efficiënter te kunnen functioneren. Coördinatie met instanties en eenheden om plannen en thema's voor 2025 te implementeren, gericht op de strijd tegen namaakgoederen, verboden goederen, handelsfraude... in de geest van de richtlijnen van de premier , en bij te dragen aan de bescherming van de gezondheid, legitieme en wettelijke belangen van burgers en bedrijven.

HOANG LAN

Bron: https://baosoctrang.org.vn/kinh-te/202505/cong-bo-quyet-dinh-thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-va-cac-quyet-dinh-ve-cong-tac-can-bo-ed33669/