De noodlottige ontmoeting en reis terug naar Vietnam van de afstammelingen van koning Ly Thai To

(Dan Tri) - Dhr. Ly Xuong Can vergeleek de terugkeer naar Vietnam met zijn bestemming en de reden van zijn leven. Hij zei dat hij, zelfs als hij sterft, in zijn thuisland wil sterven.

In mei 1994 keek de heer Ly Xuong Can (destijds 35 jaar oud, 31e generatie afstammeling van koning Ly Thai To) vanuit het raam van een vliegtuig dat op het punt stond te landen op het vliegveld van Noi Bai. Hij zag de rode rivier vol alluvium, de alluviale vlaktes en de hoogbouw die dicht op elkaar stond, verscholen achter de wolken.

Hoewel hij nog nooit een voet in Vietnam heeft gezet, is het hart van deze man vervuld van een "speciale emotie" die hij omschrijft als "het gevoel van een zoon die voor het eerst voet zet in zijn thuisland".

Dit was een bijzondere reis, niet alleen voor de heer Ly Xuong Can, maar ook voor de hele familie Ly Hoa Son in Korea. Na vele jaren van huis te zijn geweest, konden ze voor het eerst terugkeren naar hun thuisland.

Zelfs de heer Ly Xuong Can had niet verwacht dat deze reis een keerpunt zou zijn dat zijn hele leven later zou veranderen.

Hoewel hij niet de oudste kleinzoon in de familie is, gelooft de heer Ly Xuong Can dat "hij de uitverkorene is" om zijn wortels in Vietnam te vinden (Foto: personage aangeleverd).

Speciale boodschap en verrassingsbezoek aan Korea

Op 22 december 1992 gingen Vietnam en Zuid-Korea diplomatieke betrekkingen aan, wat een historisch keerpunt in de relatie tussen beide landen betekende. Destijds was de heer Nguyen Phu Binh een diplomaat die was aangesteld als de eerste Vietnamese ambassadeur in Zuid-Korea.

Voordat hij vertrok voor zijn politieke opdracht, werd de heer Binh in het geheim ontvangen door binnenlandse historici, waaronder professor Phan Huy Le, die hem de belangrijke taak toevertrouwde om de familie Ly op te sporen, afstammelingen van koning Ly Thai To, die 800 jaar geleden in ballingschap was gegaan naar Korea (het huidige Korea).

Volgens professor Phan Huy Le staken oom Ly Long Tuong, de zevende prins van koning Ly Anh Tong (1138-1175), tijdens de overgang van de Dai Viet-dynastie van Ly naar Tran in de 13e eeuw de zee over om afgezonderd in Goryeo (het huidige Korea) te gaan leven, om een ​​mogelijke ramp voor de familie te voorkomen.

Volgens historische gegevens kregen ze land van de koning van Goryeo om zich te vestigen en handel te drijven. Later droeg zijn oom Ly Long Tuong aanzienlijk bij aan de verdrijving van het Mongoolse Rijk en de bescherming van Goryeo tegen indringers. Dankzij deze prestatie verleende de koning van Goryeo zijn oom Ly Long Tuong de titel Hoa Son. De familie Ly genoot daarom ook in Korea veel aanzien en ontwikkelde zich later steeds sterker.

Dat is wat de geschiedenisboeken vermelden, maar of er daadwerkelijk een Ly Hoa Son-familie, afstammelingen van koning Ly Thai To, in Korea bestaat, is nog steeds een onbevestigd mysterie.

De heer Ly Xuong Can en ambassadeur Nguyen Phu Binh tijdens een ontmoeting (foto: verstrekt door het personage).

Zodra hij in Korea aankwam, probeerde ambassadeur Nguyen Phu Binh via verschillende bronnen informatie te verzamelen. De familie Ly was echter erg populair in Korea en het diplomatieke werk was destijds behoorlijk druk, dus de eerste paar maanden had meneer Binh nog steeds geen idee.

Terwijl de zoektocht op een dood spoor leek te zijn beland, ontving ambassadeur Nguyen Phu Binh op een dag begin 1993 op het kantoor van de Vietnamese ambassadeur in Korea plotseling een groep bijzondere gasten.

Onder leiding van de heer Ly Xuong Can, die toen in de dertig was, samen met de ouderen van de Ly Hoa Son-clan. Ze brachten een zeer gedetailleerde en complete genealogie mee, waaruit bleek dat ze de 31e generatie afstammelingen waren van koning Ly Thai To, en de 26e generatie directe afstammelingen van zijn oom Ly Long Tuong.

Voor de heer Ly Xuong Can bracht de ontmoeting met ambassadeur Nguyen Phu Binh "vreemde emoties" met zich mee, die hij omschreef als "alsof hij de dag van terugkeer naar zijn thuisland had meegemaakt" (Foto: Nguyen Ha Nam ).

Het verrassingsbezoek ontroerde ambassadeur Nguyen Phu Binh. Hij pakte ieders hand vast en zei: "Wij waren ook naar iedereen op zoek, gelukkig kwamen we elkaar tegen."

Terugdenkend aan deze onverwachte ontmoeting deelde meneer Binh emotioneel met Dan Tri : "Nadat ik de genealogische informatie had gelezen die meneer Ly Xuong Can had verstrekt, belde ik onmiddellijk professor Phan Huy Le om hem te informeren. Hij was erg blij en zei: Dit zijn precies de mensen die we zoeken. Onmiddellijk daarna heb ik ook de leiders van onze partij en staat ingelicht om de situatie te begrijpen."

Voor de heer Ly Xuong Can was deze ontmoeting een historisch keerpunt dat hem "vreemde emoties" opleverde die hij omschreef als "alsof hij de dag van terugkeer naar zijn thuisland had meegemaakt".

De Uitverkorene

De heer Ly Xuong Can werd in 1958 in Korea geboren. Al sinds zijn kindertijd herinnerden de ouderen van zijn familie hem aan zijn oom Ly Long Tuong en zijn wortels in Vietnam. In de jaren 1950-1960 organiseerde de oom van Ly Xuong Can, de heer Ly Hoon, vele delegaties van zijn familie om terug te keren naar Vietnam.

Helaas werd Vietnam destijds door historische omstandigheden in tweeën gesplitst, waardoor de heer Hoon alleen naar Saigon kon reizen en niet de mogelijkheid had om terug te keren naar het thuisland van zijn familie Ly in Bac Ninh.

De pijn dat hij de wens van zijn familie om terug te keren naar zijn thuisland niet kan vervullen, doet meneer Hoon altijd pijn in zijn hart.

Voordat hij overleed, belde hij zijn neef Ly Xuong Can en gaf hem de opdracht: "Je moet koste wat kost een manier vinden om terug te keren naar je thuisland in Vietnam en respect tonen aan onze Ly-voorouders." Daarna overhandigde meneer Hoon hem de volledige genealogie en historische documenten waar hij jarenlang naar had gezocht en die hij had bewaard.

De heer Ly Xuong Can zei dat hij niet de oudste kleinzoon van de familie was, maar "misschien was hij wel de uitverkorene". "Destijds wist ik niets over Vietnam, maar diep van binnen geloofde ik altijd dat ik zou terugkeren, zelfs als ik zou sterven, zou ik mijn thuisland vinden", vertrouwde hij toe.

De heer Ly Xuong Can (in pak, staand in het midden) nam een ​​foto met de mensen van het dorp Dinh Bang tijdens zijn eerste bezoek aan Bac Ninh in 1994 (foto: verstrekt door het personage).

Na een ontmoeting met de Vietnamese ambassadeur in Korea, onder leiding van de heer Nguyen Phu Binh, maakten de heer Ly Xuong Can en 18 leden van de familie Ly Hoa Son in 1994 hun eerste reis terug naar Vietnam. Toen wachtten Vietnamese diplomatieke functionarissen en professor Phan Huy Le de groep persoonlijk op het vliegveld op.

De hele groep ging vervolgens naar de Do-tempel (Bac Ninh), de tempel ter ere van de acht koningen van de Ly-dynastie in Vietnam. Zodra de auto langs de kant van de weg stopte, waren er veel mensen uit het dorp Dinh Bang aanwezig. Ze verwelkomden meneer Ly Xuong Can en de familie Ly Hoa Son hartelijk, net als kinderen die lang van huis waren geweest.

"Dit is waarschijnlijk het meest betekenisvolle moment in mijn leven. Ik kan met trots tegen de nakomelingen van de familie Ly in Korea zeggen: ik heb voet gezet op het land van mijn voorouders, we hebben de relatie die verbroken leek te zijn, hersteld...", vertelde meneer Ly Xuong Can emotioneel.

Iedere keer dat hij terugkeerde naar de Do-tempel (Bac Ninh) om belangrijke volksfeesten bij te wonen, raakte de heer Ly Xuong Can diep ontroerd (foto: personage aangeleverd).

Nadat hij voor zijn voorouders had gebogen, schreef de heer Ly Xuong Can in het Koreaans in het boek dat in de tempel werd bewaard, de belofte om "de nakomelingen van koning Ly Thai To die in Korea woonden, terug te brengen naar Vietnam".

Sinds die reis reist deze man vaak tussen Korea en Vietnam om meer te weten te komen over zijn roots. Elke reis bracht hem bijzondere emoties, die hij later toegaf: "Geboren in Korea, maar met een ziel in Vietnam."

“Ik wil sterven in Vietnam”

Het verhaal van de zoektocht van de heer Ly Xuong Can naar zijn roots heeft bijzondere aandacht getrokken van de gemeenschap. Tijdens zijn bezoeken aan Vietnam was het voor hem een ​​eer om vele partij- en staatsleiders te ontmoeten.

Eens, tijdens een ontmoeting met voormalig secretaris-generaal Do Muoi, gaf hij de heer Do Muoi een paar parallelle zinnen om zijn gevoelens te uiten: "Het lichaam is duizenden kilometers ver weg - De ziel verblijft in het thuisland van Vietnam".

De heer Ly Xuong Can tijdens een ontmoeting met voormalig secretaris-generaal Do Muoi (foto: personage aangeleverd).

In 2000 had de heer Ly Xuong Can, via een ambtenaar van het Vietnamese ministerie van Buitenlandse Zaken, ook een vriendschappelijke ontmoeting met generaal Vo Nguyen Giap in zijn privéwoning. Hoewel het gesprek voortdurend werd onderbroken omdat hij geen vloeiend Vietnamees sprak en een tolk nodig had, was de generaal zeer ontroerd toen hij het verhaal hoorde van de nakomelingen van koning Ly Thai To die naar hun vaderland terugkeerden.

“De generaal hield mijn hand vast en gaf me het warme advies: U bent Vietnamees, met Vietnamees bloed, u moet proberen een bijdrage te leveren aan het land.

Toen ik deze woorden hoorde, was ik diep ontroerd. Op dat moment vulde mijn hart zich met emoties en een sterke vastberadenheid: ik moet terugkeren om in Vietnam te wonen en werken,' herinnert de heer Ly Xuong Can zich.

De ontmoeting met generaal Vo Nguyen Giap in 2000 inspireerde de heer Ly Xuong Can om terug te keren naar Vietnam om daar een carrière te beginnen (foto: personage aangeleverd).

Dit was ook de ontmoeting die volgens hem een ​​grote impact op zijn leven had gehad. Terug in Korea besprak de heer Ly Xuong Can met zijn familie de mogelijkheid om al zijn bezittingen te verkopen en naar Vietnam te verhuizen om daar te wonen en een bedrijf te starten.

Momenteel is hij ingenieur bij een groot bedrijf in Korea, met een stabiele, solide carrière en een regelmatig inkomen.

De beslissing van meneer Ly Xuong Can om alles achter te laten en terug te keren naar Vietnam om daar te leven, verraste en schokte zijn hele familie. Destijds waren de drie kinderen van meneer Ly Xuong Can allemaal erg jong: de oudste dochter was Ly Hue Tran (geboren in 1989, toen 11 jaar oud), de zoon was Ly Hach San (geboren in 1991, toen 9 jaar oud), en de jongste zoon was Ly Viet Quoc (geboren in 1998, op de kleuterschool).

De heer Ly Xuong Can gelooft dat terugkeren naar Vietnam zijn lot is (Foto: Nguyen Ha Nam).

Zijn ouders waren van mening dat het veranderen van de leef- en leeromgeving de psychologische ontwikkeling van de kinderen zou kunnen beïnvloeden, dus adviseerden ze hun zoon om goed na te denken. Ook zijn vrienden vonden "deze beslissing te roekeloos en zouden daar wel eens de prijs voor kunnen betalen".

Zelfs de Vietnamese ambassadeur Nguyen Phu Binh - een vriend van de familie - maakte zich zorgen en waarschuwde oprecht: "Vietnam is nog steeds arm vergeleken met Korea. Als hij naar huis terugkeert, kan hij met veel moeilijkheden te maken krijgen."

Maar ondanks alle adviezen namen de heer Ly Xuong Can en zijn gezin op 30 augustus 2000 het vliegtuig terug naar Vietnam.

Zijn familie huurde een huis in de Nghi Tamstraat (Tay Ho, Hanoi) om er te wonen. In tegenstelling tot buitenlanders die hun kinderen naar internationale scholen sturen, wil meneer Ly Xuong Can dat zijn kinderen "leven als echte Vietnamezen", naar openbare scholen gaan en onderwijs krijgen zoals iedereen. Om een ​​bedrijf te starten, richtten hij en een paar "familieleden" in Dinh Bang een bedrijf op en begonnen hun bedrijf uit te breiden.

In het begin ondervonden niet alleen meneer Ly Xuong Can, maar ook zijn familieleden veel moeilijkheden door de taalbarrière. De zaken gingen niet goed en er waren momenten waarop de man dacht dat hij er niet meer bovenop zou komen. Maar op de meest wanhopige momenten, toen hij wilde opgeven, gaf meneer Ly Xuong Can toe dat "Vietnamees bloed hem meer motivatie gaf om opnieuw te beginnen".

Viet Ly Central Company Limited (met hoofdkantoor in Da Nang) is door hem opgericht en is gespecialiseerd in de productie van producten voor de landbouw en plattelandsontwikkeling, gemaakt van gerecyclede materialen, ter bescherming van het milieu. Het bedrijf groeit met meer dan 50 Vietnamese werknemers.

Met de steun van het Ministerie van Buitenlandse Zaken nam de president op 16 oktober 2009 een besluit waarmee hij en zijn gezin de Vietnamese nationaliteit konden verkrijgen.

Ook werd hij door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme benoemd tot ambassadeur voor Vietnamees toerisme in Korea voor drie opeenvolgende termijnen (2017-2020; 2021-2024 en 2024-2029). Daarmee is hij de eerste ambassadeur voor toerisme die deze verantwoordelijkheid voor de langste en meest onafgebroken termijn ooit bekleedt.

Hij bracht niet alleen Vietnamese en Koreaanse reisbureaus met elkaar in contact, maar ondersteunde ook tientallen Vietnamese plaatsen rechtstreeks bij het promoten van bestemmingen op de Koreaanse markt. Dat geldt met name voor provincies en steden als Khanh Hoa, Da Lat (Lam Dong); Quang Nam (nu Da Nang)...

Op de momenten dat hij het liefst wilde opgeven, gaf de heer Ly Xuong Can toe dat "het Vietnamese bloed hem de extra motivatie gaf om opnieuw te beginnen" (Foto: Nguyen Ha Nam).

In 2019 richtte hij het Tourism Promotion Representative Office van de Vietnam National Tourism Administration op in Korea. Elk jaar organiseert hij evenementen ter promotie van het toerisme tussen de twee landen. Het is vermeldenswaard dat hij alle kosten uit eigen zak betaalt.

"In mijn bloedlijn, na 31 generaties, is slechts 0,01% Vietnamees en 99,99% Koreaans, maar mijn liefde voor Vietnam is altijd sterk en heilig. Korea is waar ik geboren ben, maar Vietnam is mijn thuisland. Ik heb de helft van mijn vorige leven in Korea doorgebracht, ik wil de resterende helft van mijn leven aan Vietnam wijden, ik wil in mijn thuisland sterven als ik sterf," vertrouwde meneer Ly Xuong Can toe.

Momenteel is hij bezig met het maken van een gezamenlijke film van Vietnam en Korea over Prins Ly Long Tuong om de cultuur en het toerisme van de twee landen te promoten.

Na meer dan 20 jaar in Vietnam zei de heer Ly Xuong Can dat hij "een echte Vietnamees" is. Hij voelt zich elke dag gelukkig wanneer hij zijn ogen opent en het landschap en de mensen van zijn thuisland ziet, getuige is van en zich onderdompelt in de ontwikkeling en verandering van Vietnam.

Waar de heer Ly Xuong Can het meest trots op is, is dat al zijn drie kinderen de middelbare school hebben afgerond en aan prestigieuze universiteiten in Vietnam hebben gestudeerd, vloeiend Vietnamees spreken, net als moedertaalsprekers, en vooral dat ze "allemaal heel erg van Vietnam houden".

De heer Ly Xuong Can gaf toe dat hij, vergeleken met zijn familieleden, "zelf niet goed Vietnamees spreekt". Maar hoe moeilijk zijn moedertaal ook is, deze man verzekerde dat hij het altijd zal leren.

Ik wil graag mijn dank betuigen aan de Vietnamese leiders die de historische waarde van de Ly-dynastie respecteren en erkennen en die zich inzetten voor hun nakomelingen die in Korea wonen. Dat is de typische nationale geest van het Vietnamese volk, zoals het gezegde luidt: een natie die haar verleden respecteert, zal floreren!

"Ik ben ook erg blij dat de relatie tussen Vietnam en Korea zich de afgelopen 30 jaar verbazingwekkend heeft ontwikkeld. Ik denk dat de relatie tussen Vietnam en Korea meer is dan een lot, een onvervangbaar lot. Ik geloof dan ook dat de relatie tussen de twee landen in de komende tijd nieuwe vooruitgang zal boeken", aldus Ly Xuong Can.

De heer Nguyen Phu Binh (voormalig viceminister van Buitenlandse Zaken, eerste Vietnamese ambassadeur in Korea) vertelde aan verslaggever Dan Tri dat hij tot nu toe nog steeds nauwe banden onderhoudt met de heer Ly Xuong Can.

Volgens meneer Binh is meneer Ly Xuong Can een bijzonder personage met een diepe en zeldzame liefde voor Vietnam. Binnen de familie Ly Hoa Son is meneer Ly Xuong Can de eerste persoon die terugkeert naar Vietnam om er te wonen, zich te vestigen en het Vietnamese staatsburgerschap te verkrijgen, met de wens om bij te dragen aan de verrijking van zijn thuisland.

"Als Vietnamese ambassadeur voor toerisme in Korea heeft de heer Ly Xuong Can zich altijd ingezet en actief en regelmatig gewerkt aan het bevorderen van de vriendschappelijke en coöperatieve betrekkingen tussen Vietnam en Korea, met name op het gebied van toerisme", aldus de heer Binh.

Bron: https://dantri.com.vn/doi-song/cuoc-gap-dinh-menh-va-hanh-trinh-ve-viet-nam-cua-hau-due-vua-ly-thai-to-20250813102207232.htm