Generaal Phan Van Giang, lid van het Politbureau, plaatsvervangend secretaris van de Centrale Militaire Commissie en minister van Nationale Defensie , woonde de vergadering bij.

Tijdens de vergadering presenteerde generaal Phan Van Giang, gemachtigd door de premier , het voorstel over het wetsontwerp inzake het beheer en de bescherming van nationale verdedigingswerken en militaire zones.

Generaal Phan Van Giang benadrukte dat nationale verdedigingswerken en militaire zones staatseigendommen zijn, toegewezen aan het leger en de autoriteiten op alle niveaus om de bouw, het beheer, het gebruik en de bescherming te organiseren ten behoeve van de opbouw en bescherming van het socialistische Vietnamese vaderland. Het beheer en de bescherming van nationale verdedigingswerken en militaire zones vallen onder de verantwoordelijkheid van partijcomités, autoriteiten op alle niveaus en alle burgers, met de militaire macht als kern.

Generaal Phan Van Giang: Nationale verdedigingswerken en militaire zones zijn staatsbezittingen, toegewezen aan het leger en autoriteiten op alle niveaus om de bouw, het beheer, het gebruik en de bescherming te organiseren ter ondersteuning van de opbouw en verdediging van het socialistische Vietnamese vaderland. Foto: Tuan Huy

Op 19 mei 1994 vaardigde het Permanent Comité van de Nationale Assemblee de Verordening inzake de bescherming van nationale verdedigingswerken en militaire zones uit (afgekort als de Verordening). Tijdens de uitvoering van de Verordening zijn belangrijke resultaten geboekt met het beheer en de bescherming van nationale verdedigingswerken en militaire zones. Deze hebben gezorgd voor de uitvoering van nationale verdedigingstaken en hebben actief bijgedragen aan de consolidatie en opbouw van de positie van de verdedigingszones. Tevens is het nationale verdedigingspotentieel versterkt om het vaderland te beschermen en de economie en de samenleving te ontwikkelen.

"Tot nu toe heeft de verordening echter moeilijkheden en tekortkomingen aan het licht gebracht. Sommige inhoud is niet afgestemd op de sociaaleconomische ontwikkelingssituatie en de richtlijnen, beleidslijnen en het beleid van de partij en de staat met betrekking tot de taak het vaderland in de nieuwe situatie te beschermen. Tegelijkertijd zijn sommige inhoudselementen van de verordening die de beperking van mensenrechten en burgerrechten regelen, niet in overeenstemming met de bepalingen van de Grondwet van 2013. Daarom is het noodzakelijk om een ​​wet op te stellen over het beheer en de bescherming van nationale verdedigingswerken en militaire zones", benadrukte generaal Phan Van Giang.

Generaal Phan Van Giang noemde met name een aantal moeilijkheden en tekortkomingen, zoals: De vaststelling van de reikwijdte en grenzen van de bescherming van verdedigingswerken en militaire zones is niet specifiek en duidelijk geregeld; er zijn nog steeds verschijnselen van illegale inbreuk en cultivatie in de toegewezen reikwijdte voor beheer en bescherming; de coördinatie tussen gemeenten met het Ministerie van Nationale Defensie en militaire eenheden bij het vaststellen van de reikwijdte en grenzen voor beheer en bescherming is niet synchroon uitgevoerd; de ontwikkeling van plannen en vergunningen voor operaties in een aantal sociaal-economische ontwikkelingsprojecten en het beheer van buitenlanders die in een aantal gemeenten en gebieden met betrekking tot verdedigingswerken en militaire zones verblijven, zijn niet strikt;... De bovengenoemde tekortkomingen vereisen de ontwikkeling van wetten om een ​​sterkere wettelijke basis te creëren en problemen en tekortkomingen in de praktijk snel op te lossen.

Daarentegen zijn veel bepalingen niet langer toepasbaar omdat de verordening in 1994 werd uitgevaardigd. Deze moeten worden onderzocht, herzien en aangevuld om de consistentie en synchronisatie met het huidige rechtssysteem te waarborgen.

"Daarom is de ontwikkeling van de Wet op het Beheer en de Bescherming van Nationale Defensiewerken en Militaire Zones noodzakelijk om het rechtssysteem voor de nationale defensie te perfectioneren en bij te dragen aan de opbouw van een socialistische rechtsstaat", aldus Generaal Phan Van Giang.

Minister Phan Van Giang verklaarde tevens dat de bepalingen van het wetsontwerp in wezen consistentie en consistentie garanderen en niet in strijd zijn met de bepalingen van de huidige relevante juridische documenten. De inhoud van het wetsontwerp zal de huidige wetgeving niet vervangen, maar het rechtssysteem aanvullen en perfectioneren; de implementatie van maatregelen ter beheer en bescherming van verdedigingswerken en militaire zones, de rechten en plichten van organisaties en personen en de verantwoordelijkheden van overheidsinstanties bij het beheer en de bescherming van verdedigingswerken en militaire zones worden uitgevoerd in overeenstemming met de bepalingen van deze wet en andere relevante wetten die niet in strijd zijn met de bepalingen van deze wet.

Sessieweergave.

Le Tan Toi, voorzitter van de Defensie- en Veiligheidscommissie van de Nationale Vergadering en vertegenwoordiger van het agentschap dat het wetsontwerp onderzoekt, zei dat de commissie het er ook mee eens was dat de wet op het beheer en de bescherming van nationale defensiewerken en militaire zones moet worden afgekondigd.

"De afkondiging van de wet op basis van de Verordening van 1994 betreffende de bescherming van nationale verdedigingswerken en militaire zones heeft tot doel de richtlijnen en het beleid van de Partij en de regelgeving van de Grondwet van 2013 met betrekking tot militaire zaken, nationale defensie en nationale verdediging verder te concretiseren en een volledige en haalbare wettelijke corridor te creëren voor het beheer en de bescherming van nationale verdedigingswerken en militaire zones om effectief en efficiënt te zijn", bevestigde voorzitter Le Tan Toi.

Volgens de beoordeling van voorzitter Le Tan Toi is het wetsontwerpdossier in grote lijnen compleet en in overeenstemming met de regelgeving; veel onderzoeksdocumenten zijn zorgvuldig en nauwgezet opgesteld en voldoen aan de voorwaarden om ter overweging en commentaar aan de Nationale Vergadering te worden voorgelegd tijdens deze zitting.

Basisinhoud van het wetsontwerp inzake het beheer en de bescherming van nationale verdedigingswerken en militaire zones

De inhoud van het wetsontwerp is gebaseerd op vier beleidsterreinen, waaronder:

Beleid 1: Volledige regelgeving voor het bepalen van de omvang van de bescherming van verdedigingswerken en militaire zones en de inhoud van het beheer en de bescherming van verdedigingswerken en militaire zones.

Beleid 2: Beheer- en beschermingsregime voor beperkte gebieden, beschermde gebieden, veiligheidsgordels, veiligheidsgordels voor munitiedepots, technische veiligheidscorridors van militaire antennesystemen van verdedigingswerken en militaire zones.

Beleid 3: Omzetting van gebruik, sloop, verplaatsing van verdedigingswerken en militaire zones.

Beleid 4: Beleid voor plaatsen, agentschappen, organisaties, huishoudens en personen in gebieden en regio's die te maken hebben met de eisen op het gebied van beheer en bescherming van nationale verdedigingswerken en militaire zones.

GRASLAND