Toegewijd aan het vak

(QBĐT) - In de journalistiek brengt elke functie een unieke mix van vreugdevolle en verdrietige herinneringen met zich mee. Bij de krant Quang Binh (nu Quang Binh Krant en Radio-Televisiestation) wordt de afdeling Lezersrelaties en Documentatie beschouwd als een nogal "zware" testomgeving, waar verslaggevers die zich aan het vak durven te wijden, zich kunnen ontwikkelen en een kleine bijdrage kunnen leveren aan de strijd tegen corruptie en misstanden...

Durf het onder ogen te zien

Journalist Bui Thanh, voormalig hoofd van de afdeling Lezersrelaties en Documentatie, herinnerde zich: "In juli 2019 ontving de afdeling veel brieven en petities van inwoners van het district Bo Trach over schendingen van landrechten in Son Trach, Phuc Trach, Hoan Trach, Phu Trach, Nhan Trach… Omdat ik dit als een urgent probleem van groot publiek belang beschouwde, heb ik de zaak gemeld en advies ingewonnen bij de hoofdredacteur. Tegelijkertijd heb ik een onderzoeksteam samengesteld, bestaande uit ervaren verslaggevers van de afdeling Lezersrelaties en Documentatie, om ter plaatse onderzoek te doen, informatie te verifiëren en documenten te verzamelen."

Het werk "Landbeheer: Fouten op lokaal niveau" van het team verslaggevers van de afdeling Lezersrelaties en Documentatie won de B-prijs tijdens de eerste provinciale journalistiekprijs van Quang Binh voor partijopbouw in 2019.

“Tijdens het verificatieproces hebben we vastgesteld dat de klacht van de lezer gegrond was. Er hebben zich landschendingen voorgedaan als gevolg van laks beheer, zwakheden en een gebrek aan verantwoordelijkheid in leiderschap, sturing en administratie op alle niveaus van partijcomités en de overheid. Erger nog, zelfs belangrijke functionarissen en afdelingshoofden die verantwoordelijk zijn voor landzaken hebben misbruikt van hun bevoegdheden en opzettelijk wettelijke voorschriften overtreden voor persoonlijk gewin.”

“Nadat we alle benodigde documenten en bewijzen hadden verzameld, publiceerde de afdeling Lezersrelaties en Documentatie een reeks artikelen die lang in de media verschenen: ‘Grondbeheer: Fouten op lokaal niveau’, ‘Kadasterambtenaren op gemeentelijk en wijkniveau – Enkele ‘kleine goden’ op lokaal niveau’… en die overweldigende publieke steun kregen. Op basis van de door de pers aangekaarte kwesties grepen de partijcomités en de overheid van het district Bo Trach in en legden ze resoluut duidelijkheid en streng straffen voor de collectieven en individuen die verantwoordelijk waren voor de overtredingen”, aldus journalist Bui Thanh.

Volharding en vastberadenheid

Temidden van een reeks onregelmatigheden met betrekking tot grondbezit in het district Bo Trach, werd Nguyen Ngoc Son, een ambtenaar van de afdeling grondzaken en bouw in de gemeente Hoan Trach (nu de stad Hoan Lao), vervolgd voor "misbruik van zijn positie en gezag om eigendom toe te eigenen" en voor de rechter gebracht door de rechtbanken op alle niveaus. Na de zitting in eerste aanleg stelde verslaggever Duong Cong Hop van de afdeling Lezer en Documentatie, met zijn professionele gevoeligheid, vragen over de verborgen aspecten van de zaak met betrekking tot de heer Hoang Van Duc, voormalig voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Hoan Trach.

Waarom konden Sons acties, waarbij hij gedurende een periode van 10 jaar (2006-2016) grote sommen geld van de bevolking afperste, zo gemakkelijk onopgemerkt blijven door het gehele politieke en maatschappelijke systeem en zijn leiders? Was Sons misdrijf georkestreerd, verdoezeld of door iemand anders gefaciliteerd?

De heer Hoang Van Duc (rechts), voormalig voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Hoan Trach, kan door zijn misdaden "de gevolgen niet ontlopen".

Vanuit hier begon de afdeling Lezersrelaties en Documentatie van de Quang Binh-krant, onder leiding van de redactie, in alle stilte aan een nieuwe taak: het verzamelen van bewijsmateriaal en documenten, en het samenwerken met relevante instanties om vast te stellen of de heer Hoang Van Duc schuldig of onschuldig was. Een lang en moeizaam proces, van 2016 tot 2024, leverde uiteindelijk resultaat op. Na talloze rechtszittingen veroordeelde het Hooggerechtshof in Da Nang Nguyen Ngoc Son tot 18 jaar gevangenisstraf (Nguyen Ngoc Son zat vast van 21 april 2016 tot 26 januari 2024, waarna hij op borgtocht werd vrijgelaten).

In juli 2024 behandelde de provinciale rechtbank van Quang Binh de zaak tegen twee verdachten, Hoang Van Duc en Nguyen Ngoc Son, die beschuldigd werden van "misbruik van hun positie en gezag tijdens de uitoefening van hun ambt". De rechters bevestigden dat Hoang Van Duc in deze zaak het brein en de leider was; Nguyen Ngoc Son voerde slechts de instructies van Hoang Van Duc uit. Op basis van onweerlegbaar bewijs veroordeelde de provinciale rechtbank Hoang Van Duc tot 11 jaar gevangenisstraf. De straf van Nguyen Ngoc Son werd teruggebracht tot 7 jaar, 9 maanden en 5 dagen, gelijk aan de tijd die hij al had uitgezeten, en hij werd onmiddellijk vrijgelaten.

"Acht jaar lang hebben verslaggevers van de afdeling Lezersrelaties en Documentatie volhardend en vastberaden gezocht naar bewijsmateriaal van de criminele daden van de voormalige voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Hoan Trach, Hoang Van Duc, en dit aan de bevoegde autoriteiten overhandigd. Eindelijk is er recht gedaan en is de schuldige partij ter verantwoording geroepen," aldus verslaggever Duong Cong Hop.

In het rechtmatige belang van het volk.

In juli 2024 ontving de krant Quang Binh een noodkreet van de heer Phan Van Cac (geboren in 1937), woonachtig in het dorp Dong Son, gemeente Son Loc (district Bo Trach), betreffende een grondgeschil tussen hem en zijn kinderen en kleinkinderen. Tijdens het verificatieproces ontdekten verslaggevers van de afdeling Lezersrelaties en Documentatie dat achter de brief een verborgen aspect schuilging van het leven van een man die volledig gewijd was aan zijn kinderen en kleinkinderen. Zijn zoon, schoondochter en kleinzoon hadden echter alles geprobeerd om de eigendom van het land dat de heer Cac en zijn vrouw sinds 1976 hadden teruggevorderd, over te dragen... en zelfs nu, op hoge leeftijd, is het hem nog steeds niet gelukt om het terug te krijgen.

“De verhalen die we hierboven noemden, vormen slechts een klein deel van de honderden onderwerpen die verband houden met lezersbrieven en petities. Tijdens het onderzoek en de verificatie werden de verslaggevers van de afdeling Lezers en Documentatie geconfronteerd met enorme druk, zelfs met bedreigingen aan hun adres. Maar we moedigden elkaar aan om door te zetten. We durfden vol te houden, durfden uitdagingen aan te gaan, voor de mensen, voor gerechtigheid… om altijd de taken uit te voeren die ons door de redactie waren opgedragen,” aldus journalist Bui Thanh.

Volgens documenten die door journalisten zijn verzameld, werd het teruggewonnen land in 2006 geregistreerd op naam van de heer Phan Van Cac en zijn zoon, Phan Van Hop. Daarna liet Hop het land op zijn eigen naam registreren. Nadat hij ontdekte dat de eigendomsakte was "verwisseld" en op naam van zijn zoon en schoondochter was gezet, gaf de heer Phan Van Cac zijn zoon opdracht de registratie te corrigeren. De heer Phan Van Hop beloofde zijn vader dat hij de correctie zou uitvoeren, maar stelde dit herhaaldelijk uit. In plaats daarvan bleef de heer Phan Van Hop, door middel van "stille manoeuvres" achter de rug van zijn ouders, het land eenzijdig overdragen aan zijn kinderen en kleinkinderen.

In de aanvraag voor het eigendomsbewijs (sổ đỏ) van de grond die van zijn vader op hem werd overgedragen, verklaarde de heer Phan Văn Hợp dat hij de grond zelf had ontgonnen en bewerkt toen hij 10 jaar oud was. Vreemd genoeg keurden de leden van de Landregistratieraad van de gemeente Sơn Lộc in 2006, waaronder de heer Hồ Quý Thảo, voorzitter van het gemeentelijk volkscomité; de heer Phan Trọng Quế, kadastraal ambtenaar; de heer Phan Văn Thắng, rechter; en de heer Võ Văn Thuyên, voorzitter van het Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront van de gemeente, de aanvraag toch goed als "ontvankelijk".

Als degene die de petitie van de heer Phan Van Cac rechtstreeks behandelde, schreef verslaggever Ngo Thanh Long later een artikel getiteld "De pijn van een hulpverzoek", waarin hij de "absurditeit" en de nalatigheid en medeplichtigheid van de ambtenaren van de gemeente Son Loc duidelijk analyseerde, die ertoe hadden geleid dat de heer Phan Van Cac op hoge leeftijd "zijn land en huis was kwijtgeraakt". "Het landgeschil van de heer Phan Van Cac wordt op alle niveaus door de volksrechtbanken behandeld. Hopelijk zal de heer Phan Van Cac recht worden gedaan", aldus verslaggever Ngo Thanh Long.

Ho An

Bron: https://baoquangbinh.vn/xa-hoi/202506/dan-than-vi-nghe-2227151/