Een opmerkelijke prestatie op het gebied van begrotingsinning.

In de periode 2020-2025 lieten de staatsinkomsten in de stad Hai Phong en de voormalige provincie Hai Duong voortdurend indrukwekkende resultaten zien.

De haven van Hai Phong is een van de bedrijven die een grote bijdrage levert aan de begroting van de stad. Op de foto: Klanten die de procedures in de haven van Hai Phong doorlopen.

In de periode 2020-2025 lieten de staatsinkomsten in de stad Hai Phong en de voormalige provincie Hai Duong aanhoudend indrukwekkende resultaten zien. Deze uitstekende resultaten weerspiegelen niet alleen het sterke herstel en de ontwikkeling van de lokale economie , maar creëren ook een belangrijke impuls voor de nieuwe stad Hai Phong om een ​​toonaangevend centrum voor economische groei in het land te worden.

Het herhaaldelijk vestigen van records

Ondanks de zware impact van de COVID-19-pandemie behaalde de begrotingsinning in Hai Phong in 2021 een indrukwekkend bedrag van 95.600 miljard VND, een stijging van 24% ten opzichte van de prognose van de centrale overheid en een stijging van 13,3% ten opzichte van dezelfde periode van het voorgaande jaar. Hiervan bedroegen de inkomsten uit import- en exportactiviteiten 57.800 miljard VND, een stijging van 21,4%; en de binnenlandse inkomsten bereikten 36.600 miljard VND, een stijging van bijna 12%. Ook in de voormalige provincie Hai Duong werd 2021 beschouwd als een "recordjaar tijdens de pandemie", met een totale begrotingsinkomsten van 20.812 miljard VND, 60% meer dan de prognose. Hiervan bedroegen de binnenlandse inkomsten 18.404 miljard VND, bijna 68% meer dan de doelstelling.

Van 2022 tot 2024 kende Hai Phong een spectaculaire groei in begrotingsinkomsten, die elk jaar consistent boven de 100.000 miljard VND uitkwamen. In 2022 bedroegen de begrotingsinkomsten van de stad meer dan 106.600 miljard VND, waarmee het tot de top 3 van steden met de hoogste inkomsten in het land behoorde. Hiervan bedroegen de binnenlandse inkomsten 38.368 miljard VND (120,9% van het geprojecteerde bedrag) en de import-exportinkomsten meer dan 68.300 miljard VND, waarmee de gestelde doelstelling ruimschoots werd overtroffen. In 2024 bereikten de totale begrotingsinkomsten van de stad een recordhoogte van 118.255 miljard VND. Hiervan bedroegen de import-exportinkomsten bijna 67.300 miljard VND (een stijging van 16% ten opzichte van dezelfde periode), waarmee 118% van de doelstelling werd behaald. De binnenlandse inkomsten bereikten 50.068 miljard VND, waarmee het land na Ho Chi Minh-stad en Hanoi de derde plaats bekleedde, wat overeenkomt met 133,2% van de door de centrale overheid beoogde doelstelling.

De voormalige provincie Hai Duong kende in dezelfde periode ook een sterke groei. In 2022 bedroegen de totale begrotingsinkomsten van de provincie bijna 20.100 miljard VND, 30% meer dan verwacht. Opvallend is dat de provincie in 2024 voor het eerst een begrotingsinkomen van 30.774 miljard VND behaalde, waarvan 26.154 miljard VND afkomstig was van binnenlandse inkomsten, een stijging van 36,1%; en 4.371 miljard VND van inkomsten uit import en export, een stijging van 46,1%.

In totaal bedroegen de begrotingsinkomsten van Hai Phong in de periode 2021-2025 meer dan 543.600 miljard VND, een stijging van gemiddeld 7,06% per jaar, waarbij de binnenlandse inkomsten met 9,27% per jaar toenamen. De voormalige provincie Hai Duong registreerde een totale begrotingsinkomst van 125.994 miljard VND, een stijging van gemiddeld 13,3% per jaar; de binnenlandse inkomsten namen met 13,9% per jaar toe.

Volgens de directeur van het ministerie van Financiën, Nguyen Ngoc Tu, zijn de uitstekende resultaten van de belastinginning een duidelijk bewijs van de duurzame economische ontwikkeling van de twee gemeenten vóór de fusie. Dankzij deze inkomsten kunnen beide gemeenten fors investeren in sociaaleconomische infrastructuur, wat bijdraagt ​​aan de verbetering van de levenskwaliteit van de bevolking. Dit is tevens de drijvende kracht achter de doorbraken en groei die de nieuwe stad Hai Phong in de volgende fase zal realiseren.

Motivatie om door te breken

Klanten voltooien de douaneafhandeling bij de douaneafdeling van regio 3.

De periode 2020-2025 van het partijcomité van de stad Hai Phong, evenals de voormalige provincie Hai Duong, werd gekenmerkt door talrijke uitdagingen als gevolg van de complexe en onvoorspelbare mondiale en binnenlandse situatie, met name de COVID-19-pandemie en tyfoon Yagi. Zowel Hai Phong als het voormalige Hai Duong bleven de begrotingsinkomsten als topprioriteit beschouwen. De lokale overheden implementeerden een uitgebreid pakket aan oplossingen, waaronder: verbetering van het investeringsklimaat, versoepeling van de bedrijfsactiviteiten, verhoging van de haveninfrastructuurkosten, inning van belastingschulden, bestrijding van inkomstenverlies uit aardolie- en mijnbouwbronnen, transfer pricing en het gebruik van illegale facturen.

Een belangrijke factor die bijdraagt ​​aan de toegenomen begrotingsinkomsten van Hai Phong is de goedkeuring door de Nationale Vergadering van resoluties over speciale financiële mechanismen. In 2021 maakte Resolutie 35/2021/QH15 het voor Hai Phong mogelijk om een ​​bonus te ontvangen van 70% van de inkomsten die de geprojecteerde doelstelling voor import- en exportactiviteiten overschreden. Tijdens de 9e zitting van de 15e Nationale Vergadering werd Resolutie 226/2025/QH15 aangenomen, die Resolutie 35 verving en het speciale financiële en budgettaire mechanisme voor de stad handhaafde. Dientengevolge zal de centrale overheid Hai Phong gerichte aanvullende financiering verstrekken van 70% van de verhoogde inkomsten uit import en export, waardoor de stad de mogelijkheid krijgt om te investeren in infrastructuur, haar concurrentievermogen te versterken en het sociale welzijn te waarborgen.

Volgens het concept-politiek rapport dat is gepresenteerd aan het eerste partijcongres van de stad Hai Phong voor de periode 2025-2030, streeft de stad ernaar om in 2030 een begrotingsinkomen van 245.500 miljard VND te realiseren, waarvan 122.000 miljard VND afkomstig is uit binnenlandse bronnen. Om dit doel te bereiken, heeft de stad een reeks belangrijke oplossingen voorgesteld. Deze omvatten onder meer het versterken van de discipline in de begrotingsinkomsten en -uitgaven, het toewijzen van passende taken en inkomstenverdelingsverhoudingen aan lokale overheden; het effectief benutten van nieuwe inkomstenbronnen uit grond, grondstoffen en openbaar bezit; en het intensiveren van de inspanningen om inkomstenverlies, transfer pricing en commerciële fraude te bestrijden. De stad zal ook de door de Nationale Vergadering goedgekeurde speciale mechanismen volledig implementeren, met name op het gebied van het beheer van de staatsfinanciën en -begroting, het mobiliseren van alle legitieme middelen voor investeringen in ontwikkeling en het wegnemen van belemmeringen voor groei.

Onlangs, tijdens een werkvergadering van de Economische en Financiële Commissie van de Nationale Assemblee met de stad, bevestigde de heer Le Anh Quan, permanent vicevoorzitter van het stadsbestuur, dat de stad vastbesloten is om de begrotingsdoelstelling van 165.000 miljard VND in 2025 te overtreffen, een stijging van 11,9% ten opzichte van de door de centrale overheid vastgestelde raming.

Met indrukwekkende resultaten op het gebied van belastinginning bevestigt de gefuseerde stad Hai Phong haar rol als economische motor van de noordelijke regio. Dit is niet alleen een bewijs van de uitstekende inspanningen van het politieke systeem en het bedrijfsleven, maar ook een solide basis voor de stad om in de periode 2025-2030 sterke doorbraken te realiseren.

Na de fusie bleef Hai Phong opmerkelijke resultaten boeken op het gebied van belastinginning. Eind augustus 2025 had de stad 131.252 miljard VND geïnd, wat overeenkomt met 88,39% van de door de Volksraad beoogde doelstelling en een stijging van 28,52% ten opzichte van dezelfde periode in 2024. Hiervan bedroegen de binnenlandse inkomsten 100,4% van de door de centrale overheid beoogde doelstelling en 90,2% van de beoogde doelstelling, een stijging van bijna 40% ten opzichte van dezelfde periode.

HA VY

Bron: https://baohaiphong.vn/dau-an-vuot-bac-trong-thu-ngan-sach-520825.html