Om ervoor te zorgen dat de "levende schat" van het erfgoed van Lam Dong levend blijft.

Al vele jaren bewaren en delen ambachtslieden in Lam Dong in stilte traditionele culturele waarden. Volgens veel ambachtslieden is het huidige steunbeleid echter vooral stimulerend en onvoldoende om hen te motiveren zich in te zetten voor het behoud en de overdracht van dit erfgoed op de lange termijn.

Een ambachtsman uit Bon Pi Nao (gemeente Nhan Co) speelt gongmuziek op de Vietnamese nationale feestdag tijdens EXPO 2020 Dubai, 2021.

De resolutie nr. 80-NQ/TW van het Politbureau over de ontwikkeling van de Vietnamese cultuur, samen met de bijbehorende resoluties en decreten, heeft hoge verwachtingen gewekt bij de ambachtslieden van de provincie Lam Dong. Dit wordt beschouwd als een belangrijke drijfveer voor ambachtslieden om zich te blijven inzetten voor het behoud en de bevordering van de traditionele culturele waarden van het land.

De zorgen van hen die de fakkel van het erfgoed brandend houden.

In een klein, gelijkvloers huis midden in het gehucht Ja Răh (gemeente Nâm Nung) geeft dorpsoudste Y Xuyên (geboren in 1954) nog steeds dagelijks met grote toewijding zijn technieken en ervaringen op het gebied van gongspelen en weven door aan zijn nakomelingen.

Na vele jaren op het land en de boerderij te hebben gewerkt, houdt dorpsoudste Y Xuyen nog steeds ijverig de hand van elk kind vast en leert hij hen hoe ze het ritme moeten aanhouden en hoe ze naar het geluid van elke M'nong-gong moeten luisteren.

Ambachtsman Y Xuyen (rechts) leert zijn nakomelingen gong spelen.

Voor hem is het geluid van de gong niet alleen het geluid van de bergen en bossen; het is ook de draad die de huidige nakomelingen verbindt met hun overleden grootouders en voorouders.

Meneer Y. Xuyen begreep die waarde en betekenis en bracht zijn kinderen en kleinkinderen van jongs af aan de etnische cultuur bij. De zonen leerden gongs bespelen en manden vlechten; de dochters leerden brokaat weven en de Xoang-dans uitvoeren.

"Ik weet niet of ze in de toekomst het pad van hun voorouders zullen volgen, maar zij die ons voorgingen hebben de verantwoordelijkheid om hun kennis door te geven. Gelukkig weten mijn kinderen en kleinkinderen allemaal hoe ze de M'nong gong moeten bespelen," zei meneer Y Xuyen trots over zijn familietraditie.

Ondanks zijn trots kon dorpsoudste Y Xuyen het niet laten zich zorgen te maken. De onderwijsactiviteiten bleven grotendeels beperkt tot de familiekring. Op een breder niveau, dat het dorp en de gemeente omvatte, werden er maar weinig lessen gegeven in het bespelen van de gong en het weven van brokaat.

De provincie Lam Dong telt 5 volksambachtslieden en 70 vooraanstaande ambachtslieden. Zij zijn allemaal levende menselijke schatten, de verbindende schakels van de volkscultuur en de hoeders van het erfgoed.

De bejaarde M'nong-man vervolgde zijn verhaal door te vertellen dat hij in 2015 de titel 'Uitstekend Ambachtsman' had ontvangen. Deze titel bevestigt deels zijn rol in het beoefenen en uitvoeren van volkscultuur en legt tevens de verantwoordelijkheid op zijn schouders om traditionele waarden te behouden en te promoten.

Volgens de heer Y Xuyen zijn de mogelijkheden voor het opzetten van cursussen om kennis over te dragen beperkt in de context van het moderne leven, waarin de ruimte voor traditionele uitvoeringen is ingeperkt. Bovendien is de steun voor ambachtslieden nog steeds onvoldoende om veel mensen te motiveren zich op de lange termijn in te zetten voor de overdracht van cultuur.

De vooraanstaande ambachtsman Y Xuyen is zeer bezorgd over het dành-beleid ten aanzien van ambachtslieden.

De heer Y Xuyen uitte zijn bezorgdheid en voegde eraan toe dat hij niet alleen hoopt op erkenning, maar ook op meer ruimte en mechanismen om het erfgoed op de lange termijn daadwerkelijk voort te zetten.

De heer Y Xuyen deelt de mening van de verdienstelijke ambachtsman Dieu Gie uit het gehucht Dien Du (gemeente Quang Tan) en zegt dat het huidige voorkeursbeleid een aanmoediging is voor ambachtslieden die zich onvermoeibaar inzetten voor het behoud van traditionele culturele waarden.

De vooraanstaande ambachtsman Dieu Gie (links) hoopt op een gunstiger beleid voor ambachtslieden die de titel nog niet hebben.

Volgens hem is het aantal mensen dat in aanmerking komt voor de regeling in veel dorpen echter erg klein. Tegelijkertijd kan het behoud van de cultuur niet uitsluitend op de schouders van een paar individuen rusten.

"

Om een ​​gong te laten resoneren, is een heel team nodig dat erop speelt; om een ​​traditionele dans uit te voeren, moeten veel mensen in harmonie dansen. Zo ook moet de hele gemeenschap meewerken aan het behoud van haar cultuur om die te laten voortbestaan.

Vooraanstaand ambachtsman Điểu Gié, uit het dorp Dien Du (gemeente Quang Tan)

De mannelijke ambachtsman hoopt dat het ondersteuningsbeleid in de toekomst zal worden uitgebreid om meer ambachtslieden, gerespecteerde personen en jongeren aan te moedigen die deelnemen aan het leren en overdragen van de traditionele cultuur in de regio.

Om ambachtslieden gemoedsrust te geven wanneer ze hun vaardigheden doorgeven.

In werkelijkheid blijven veel ambachtslieden, al dan niet met overheidssteun, sterk verbonden met hun nationale cultuur en streven ze ernaar hun vaardigheden en ervaring door te geven aan de jongere generatie.

De meesten die het cultureel erfgoed levend houden, zijn echter ouderen of behoren tot etnische minderheden en verkeren in moeilijke omstandigheden. Daarom hopen degenen die verantwoordelijk zijn voor het cultureel erfgoed op een krachtig beleid dat ervoor zorgt dat ambachtslieden zich zeker voelen in hun inzet voor het onderwijzen, behouden en promoten van traditionele waarden.

Veel ambachtslieden hopen op een praktisch beleid dat hen motiveert om hun vaardigheden vol vertrouwen door te geven.

Naar aanleiding van de door de regering uitgevaardigde decreten nr. 215/2025/ND-CP en nr. 308/2025/ND-CP heeft het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Lam Dong in overleg met relevante instanties advies ingewonnen over de ontwikkeling van ondersteuningsbeleid voor ambachtslieden dat is afgestemd op de lokale omstandigheden.

De leiding van het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Lam Dong is van mening dat de ontwikkeling en invoering van beleid ter ondersteuning van ambachtslieden aansluit bij de huidige situatie.

Deze beleidsmaatregelen zullen naar verwachting bijdragen aan het verbeteren van de effectiviteit van het onderwijzen en beoefenen van volks- en traditionele kunsten en cultuur, en ervoor zorgen dat de overdracht ervan continu en effectief plaatsvindt.

Phan Quoc Lap, secretaris van het partijcomité en voorzitter van de volksraad van de gemeente Truong Xuan, gaf informatie over de implementatie van gongspelonderwijs op openbare onderwijsinstellingen.

Lokaal hebben veel gemeenten, in afwachting van een specifiek beleid van de provinciale overheid van Lam Dong, al proactief activiteiten ondernomen of plannen gepubliceerd om erfgoedwaarden te behouden en te promoten en ambachtslieden te ondersteunen.

Volgens de heer Phan Quoc Lap, secretaris van het partijcomité van de gemeente Truong Xuan, heeft de gemeente, in het kader van resolutie nr. 80-NQ/TW van het Politbureau, plannen gemaakt om passende middelen toe te wijzen aan culturele ontwikkeling en tegelijkertijd een programma ontwikkeld om gongmuziek in het schoolcurriculum op te nemen.

Lokale leiders zijn van mening dat cultureel behoud niet betekent dat de status quo gehandhaafd moet worden of dat erfgoed tentoongesteld moet worden, maar eerder dat er voorwaarden gecreëerd moeten worden waaronder erfgoed een plek kan blijven vinden in het hedendaagse leven. Door traditionele muziek op scholen te introduceren, krijgen leerlingen toegang tot artistieke waarden en leren ze over traditioneel cultureel erfgoed.

Ambachtsman H'Măng leert studenten in de wijk Đông Gia Nghĩa hoe ze de gong moeten bespelen.

Niet alleen Truong Xuan, maar ook veel andere plaatsen in het westen van de provincie Lam Dong, zoals de gemeenten Tuy Duc, Duc An, Quang Tan en Dong Gia Nghia, bieden lessen in Xoang-dans en traditionele muziekinstrumenten aan op scholen. Afhankelijk van de financiële middelen, voeren de gemeenten beleid om ambachtslieden te ondersteunen bij het geven van deze lessen.

De Ma-etnische groep in de gemeente Quang Khe benut haar traditionele culturele waarden om het gemeenschapstoerisme te ontwikkelen.

In sommige gemeenten, zoals Ta Dung en Cu Jut, is de traditionele cultuur met name een bron geworden voor de ontwikkeling van lokaal toerisme. Diverse toeristische gebieden en attracties nodigen volkskunstenaars uit om gongmuziek en traditionele muziekinstrumenten te bespelen, waardoor de culturele aantrekkingskracht van de regio toeneemt.

Deze activiteit heeft de traditionele cultuur buiten de dorpsgrenzen gebracht en is een bron van inkomsten en een drijvende kracht geworden voor ambachtslieden om de vlam van hun erfgoed brandend te houden.

Bron: https://baolamdong.vn/de-bau-vat-song-yen-tam-giu-lua-di-san-lam-dong-443196.html