Vietnamese ondernemers in het tijdperk van nationale vooruitgang.

Direct na de oprichting van de natie, op 13 oktober 1945, stuurde president Ho Chi Minh een brief naar het Vietnamese bedrijfsleven, waarin hij schreef: "De 'Nationale Redding Bedrijfs- en Industriegroep' werkt momenteel aan vele zaken die de natie en het volk ten goede komen. Ik juich dit van harte toe en verwacht veel goede resultaten. Terwijl andere sectoren van de natie streven naar volledige onafhankelijkheid, moet de bedrijfs- en industriesector werken aan de opbouw van een solide en welvarende economie en een gezond financieel systeem..."

Voortbouwend op zijn ideologie en deze verder ontwikkelend, werd 20 jaar geleden 13 oktober gekozen als Vietnamese Dag van de Ondernemer (conform Besluit nr. 990/QD-TTg van 20 september 2004 van de premier ), met als voornaamste doel het aanmoedigen en eren van de rol van ondernemers die vele successen hebben behaald voor de natie en het volk.

Elk jaar, op 13 oktober – de Vietnamese Dag van de Ondernemer – ervaren we een bijzonder gevoel. Het is een gelegenheid om onze dankbaarheid te uiten aan en eer te betonen aan uitmuntende bedrijven en ondernemers die een belangrijke bijdrage hebben geleverd aan de sociaal-economische ontwikkeling van het land.

Gedurende bijna veertig jaar van de uitvoering van het hervormingsbeleid, met de juiste richtlijnen en het beleid van de Partij en de Staat, heeft het Vietnamese bedrijfsleven zich sterk ontwikkeld, zowel kwantitatief als kwalitatief, in termen van kapitaal, omzet, winst en arbeidsproductiviteit. Hiermee heeft het zijn rol bewezen als de belangrijkste kracht in het beheren en organiseren van productiemiddelen, het creëren van goederen en diensten voor de samenleving en het bevorderen van de groei en sociaaleconomische ontwikkeling van het land.

President Ho Chi Minh ontmoet in 1945 de zakelijke en industriële leiders van Hanoi in het Noordelijk Regeringsgebouw. Foto: VNA

Momenteel hebben we meer dan 930.000 actieve bedrijven, ongeveer 14.400 coöperaties en meer dan 5 miljoen ondernemersgezinnen. We investeren in productie en bedrijfsontwikkeling in vrijwel elke regio en sector, opereren niet alleen nationaal, maar ontwikkelen zich ook internationaal, verwerven erkenning en bouwen merkwaarde op die de regio en de wereld bereikt. Daarmee dragen we bij aan de versterking van de positie en het prestige van Vietnam op het internationale toneel. Tegelijkertijd is er een golf van ondernemers ontstaan, met name jonge, dynamische ondernemers die durven te denken, te handelen, moeilijkheden te trotseren en met succes nieuwe, innovatieve bedrijfsmodellen opzetten. Dit team van ondernemers en het bedrijfsleven speelt niet alleen een rol in de economische ontwikkeling, maar bevestigt ook steeds meer zijn belangrijke rol en bijdrage aan de nationale opbouw en defensie.

De Vietnamese Partij en Staat hebben altijd een strategie gehad voor de opbouw en ontwikkeling van het Vietnamese bedrijfsleven ten behoeve van de nationale opbouw en defensie. De Grondwet van 2013 bevestigt: "De Staat stimuleert en schept voorwaarden voor ondernemers, bedrijven en andere individuen en organisaties om te investeren, te produceren en zaken te doen; om de economische sectoren duurzaam te ontwikkelen en zo bij te dragen aan de nationale opbouw."

Het 13e Nationale Congres van de Communistische Partij van Vietnam heeft de doelen en aspiraties voor de ontwikkeling van het land vastgelegd: tegen 2025 een ontwikkelingsland met een moderne industriële sector te zijn, dat het niveau van een lager middeninkomen overstijgt; en tegen 2030 een ontwikkelingsland met een moderne industriële sector en een hoger middeninkomen. Het 13e Nationale Congres schetste tevens de taak om: "een sterke en grootschalige zakelijke gemeenschap te ontwikkelen, met een geest van toewijding aan de natie, die beschikt over progressieve culturele en ethische normen en uitstekende management- en zakelijke vaardigheden...".

Op 10 oktober 2023 ondertekende en publiceerde het Politbureau Resolutie nr. 41-NQ/TW over het versterken en bevorderen van de rol van Vietnamese ondernemers in het nieuwe tijdperk. De regering publiceerde op 9 mei 2024 Resolutie nr. 66/NQ-CP om de doelstelling te verwezenlijken van het ontwikkelen van een sterke ondernemerskracht in termen van kwantiteit, kwaliteit en rationele structuur; met visie, intelligentie, ethiek, ondernemersgeest, legitieme welvaartsgroei, dynamiek, creativiteit, geavanceerde managementvaardigheden, naleving van de wet, ethische bedrijfspraktijken, een bedrijfscultuur met nationale identiteit; maatschappelijke verantwoordelijkheid, milieubewustzijn en het leveren van een waardevolle bijdrage aan de nationale ontwikkelingsdoelen.

Ho Chi Minh-stad heeft op de middag van 11 oktober 2024 certificaten van verdienste uitgereikt aan uitmuntende ondernemers en bedrijven in 2024. Foto: VNA

Met een beleid van industrialisatie en modernisering, economische ontwikkeling als centrale taak, en de opbouw van een onafhankelijke en zelfvoorzienende economie in combinatie met proactieve en alomvattende internationale integratie, bevestigen wij dat de ideeën van president Ho Chi Minh over het stimuleren van de ontwikkeling en het bevorderen van de rol en verantwoordelijkheid van Vietnamese ondernemers voor de welvaart van het land nog steeds van grote waarde en dringende relevantie zijn, met name in het tijdperk van de vooruitgang van onze natie.

De Partij en de Staat verwelkomen Vietnamese ondernemers altijd met respect – zij die talentvol, toegewijd en zich terdege bewust zijn van hun cruciale verantwoordelijkheid en pioniersrol in de sociaal-economische ontwikkeling en het versterken van het potentieel, het prestige en de internationale positie van het land. Dit dient als inspiratie en aanmoediging voor Vietnamese bedrijven en ondernemers om te blijven vertrouwen op hun nobele rol en missie in de opbouw en ontwikkeling van het land in het nieuwe tijdperk.

Hoogbouw en stedelijke gebieden langs de Ringweg 3 van Hanoi. Foto: DUY LINH

Een uitzicht op Ho Chi Minh-stad. Foto: VNA

Vietnam staat voor een nieuw historisch keerpunt en is vastbesloten de kansen van de Vierde Industriële Revolutie optimaal te benutten om het groeimodel te vernieuwen, de economie te herstructureren en strategische doorbraken te realiseren voor de modernisering van het land. Om deze kansen te grijpen en gelijke tred te houden met nieuwe trends, moeten we ons voorbereiden op dit nieuwe tijdperk – het tijdperk van de nationale heropleving van Vietnam.

De nieuwe context stelt nieuwe eisen aan de ontwikkelingsrichting van het land. We moeten niet alleen streven naar groeidoelstellingen, maar ook naar groene en duurzame groei. We moeten niet alleen traditionele bedrijven ontwikkelen, maar ons ook richten op het aantrekken van investeringen en het creëren van doorbraken voor baanbrekende industrieën. Groei mag niet langer uitsluitend afhangen van kapitaal en de exploitatie van grondstoffen, zoals voorheen, maar moet ook gebaseerd zijn op wetenschap, technologie en innovatie. We moeten niet alleen traditionele groeimotoren bevorderen en vernieuwen, maar ook nieuwe groeimotoren stimuleren vanuit de groene economie, de circulaire economie en de digitale economie.

In deze context moeten bedrijven en ondernemers het volgende doen: het voortouw nemen bij het bevorderen van de drie strategische doorbraken (instituties, infrastructuur en menselijk kapitaal); het voortouw nemen bij de ontwikkeling van wetenschap en technologie, het toepassen van de verworvenheden van de Vierde Industriële Revolutie, innoveren, traditionele groeimotoren (investeringen, export, consumptie) vernieuwen en nieuwe groeimotoren bevorderen (digitale economie, groene economie, circulaire economie, deeleconomie, kenniseconomie, nachteconomie, enz.); het voortouw nemen bij het bijdragen aan macro-economische stabiliteit, het beheersen van inflatie, het prioriteren van groei en het waarborgen van een evenwichtige economie; het voortouw nemen bij het opbouwen van modern ondernemingsbestuur; het voortouw nemen bij het consolideren en versterken van de nationale eenheid, het leveren van goede sociale voorzieningen, het niet opofferen van vooruitgang, rechtvaardigheid en sociaal welzijn ten behoeve van louter economische groei, ervoor zorgen dat niemand achterblijft en bijdragen aan snelle, duurzame, inclusieve en alomvattende ontwikkeling.

Premier Pham Minh Chinh bezocht samen met leiders van het Staatscomité voor Hoofdstedelijk Bedrijfsbeheer de kunstmestfabriek in Ninh Binh in augustus 2022 om oplossingen te bespreken voor de problemen en obstakels in de fabriek. Foto: Staatscomité voor Hoofdstedelijk Bedrijfsbeheer

Om snel in te spelen op problemen in de productie en het bedrijfsleven, hebben de regering en de premier diverse maatregelen en oplossingen geïmplementeerd om de consumentenvraag te stimuleren, de productie en het bedrijfsleven te ondersteunen en de markt te ontwikkelen. Daarbij wordt krachtig ingezet op de ontwikkeling en verbetering van beleid en wetgeving, met name op belangrijke beleidsmaatregelen die een directe impact hebben op het ondernemingsklimaat. Als gevolg hiervan is het ondernemingsklimaat voortdurend verbeterd; de ondersteuning voor bedrijven heeft veel positieve veranderingen ondergaan, de toegang tot informatie en beleid is gemakkelijker geworden, de administratieve hervormingen en de digitale transformatie zijn effectief gebleken, inclusief de bevordering van online afhandeling van administratieve procedures, wat heeft geleid tot aanzienlijke tijds- en kostenbesparingen voor bedrijven.

In de geest van "harmonieuze voordelen, gedeelde risico's", waarbij de belangen van de staat, het bedrijfsleven en de bevolking op elkaar worden afgestemd, laten we: "Samen luisteren, samen begrijpen", "Samen visie en actie delen", "Samenwerken, samen winnen en samen ontwikkelen", "Samen vreugde, geluk en trots delen". Vietnamese ondernemers en bedrijven zullen altijd een pioniersgeest tonen in de sociaal-economische ontwikkeling, ten behoeve van de natie en haar bevolking, voor de kracht en welvaart van het land en voor het geluk en welzijn van de mensen.

Op 21 september 2024 zat premier Pham Minh Chinh een vergadering voor van het Permanent Comité van de Regering met grote bedrijven om oplossingen te bespreken die bijdragen aan de sociaal-economische ontwikkeling van het land. Foto: VNA

Ons land heeft nooit eerder de kracht, het potentieel, de positie en het internationale prestige gehad die het vandaag de dag geniet, grotendeels dankzij de bijdragen van ondernemers en bedrijven. Met een constructieve instelling hebben de regering en de premier bedrijven consequent gesteund bij het creëren van een transparant, gunstig en rechtvaardig ondernemingsklimaat, met name door het bouwen van een socialistisch georiënteerde markteconomie met eerlijke en gezonde concurrentie tussen economische sectoren; het ontwikkelen van een alomvattende, moderne en strategische infrastructuur om logistieke kosten en inputkosten te verlagen en de concurrentiekracht van producten, bedrijven en de economie te versterken; het creëren van nieuwe ontwikkelingsruimten, industriële zones, stedelijke gebieden en dienstensectoren; het verhogen van de grondwaarde; het opleiden van hooggekwalificeerd personeel voor het land als geheel en voor het bedrijfsleven in het bijzonder; het perfectioneren van moderne modellen voor corporate governance; en het mobiliseren van alle middelen voor ontwikkeling. Het beschermen van de legitieme rechten en belangen van bedrijven en ondernemers en het voorkomen van criminalisering van economische en burgerlijke relaties; met de focus op de volgende kwesties:

Daarnaast moeten brancheorganisaties proactief onderzoek doen naar de uitdagingen en kansen binnen hun respectievelijke sectoren en bedrijfstakken, snel informatie delen, advies geven en ondersteuning bieden aan leden, zakelijke banden versterken, investeringen en zakelijke connecties ondersteunen en bedrijven helpen moeilijkheden te overwinnen en proactief nieuwe kansen en trends te benutten.

Met name voor het bedrijfsleven geldt het volgende: het is noodzakelijk om de samenwerking met de overheid voort te zetten om oplossingen te implementeren die bijdragen aan de sociaaleconomische ontwikkeling, in het bijzonder baanbrekende, innovatieve en creatieve oplossingen. Grote bedrijven moeten het goede voorbeeld geven door voorop te lopen bij belangrijke, complexe en nieuwe taken, nationale problemen op te lossen en zo een impuls te geven aan de economische ontwikkeling en ruimte te creëren voor de groei van kleine en middelgrote ondernemingen in diverse sectoren.

Ondernemers en bedrijven moeten proactief innoveren in hun bedrijfsstrategie, hun managementcapaciteit, productiviteit, kwaliteit en concurrentievermogen verbeteren; innovatie, onderzoek, ontwikkeling en toepassing van geavanceerde wetenschap en technologie versterken. Ze moeten de nationale geest en solidariteit blijven bevorderen om Vietnamese merken op de internationale markt te vestigen; de geest van samenwerking en verbondenheid tussen Vietnamese bedrijven hooghouden, gericht op gemeenschappelijke waarden en voordelen vanuit verschillende perspectieven; en hun verantwoordelijkheid jegens de gemeenschap, de maatschappij, het land en de bevolking versterken.

Het succes van ondernemers en bedrijven is tevens het succes van de natie. Het bedrijfsleven moet blijven samenwerken, eensgezind, en streven naar het doel om Vietnam tegen 2030 te transformeren tot een ontwikkelingsland met een moderne industrie en een hoog middeninkomen, en tegen 2045 tot een ontwikkeld land met een hoog inkomen, zoals vastgelegd in het 13e Nationale Congres van de Communistische Partij van Vietnam. Elke ondernemer dient blijk te geven van solidariteit, zelfredzaamheid, zelfvertrouwen, eigen kracht, nationale trots en een streven naar excellentie door middel van concrete acties. Samen moeten ze het land naar een nieuwe ontwikkelingsfase leiden, inspelen op de laatste trends en zich voorbereiden op een nieuw tijdperk – het tijdperk van de opkomst van de Vietnamese natie.