Vietnamese ondernemers in het tijdperk van nationale groei

Direct na de oprichting van het land, op 13 oktober 1945, stuurde president Ho Chi Minh een brief naar de Vietnamese industriële en commerciële gemeenschap. Hij schreef: "Momenteel is de 'Industrial and Commercial Rescue Group' actief om veel dingen te doen die het land en de bevolking ten goede komen. Ik juich dit van harte toe en kijk uit naar veel goede resultaten. Terwijl andere groepen in het land hard werken aan volledige onafhankelijkheid, moet de industriële en commerciële gemeenschap werken aan de opbouw van een stabiele en welvarende economie en financiën..."

Als erfgenaam en uitdrager van zijn ideologie werd 13 oktober 20 jaar geleden gekozen als Vietnamese Ondernemersdag (volgens Besluit nr. 990/QD-TTg van 20 september 2004 van de premier ). De belangrijkste reden hiervoor was het aanmoedigen en eren van de rol van ondernemers die op vele manieren hebben bijgedragen aan het vaderland en de bevolking.

Elk jaar, wanneer 13 oktober – Vietnam Ondernemersdag – aanbreekt, voelen we ons bijzonder. Het is voor ons een gelegenheid om onze dankbaarheid te uiten en bijzondere bedrijven en ondernemers te eren die een grote bijdrage hebben geleverd aan de sociaaleconomische ontwikkeling van het land.

Gedurende de bijna 40 jaar dat het renovatiebeleid is uitgevoerd, met de juiste beleidslijnen en richtlijnen van de Partij en de Staat, heeft het Vietnamese bedrijfsleven zich sterk ontwikkeld, zowel kwantitatief als kwalitatief, in termen van kapitaal, opbrengsten, winst en arbeidsefficiëntie. Daarmee heeft het zijn rol laten zien als belangrijkste kracht in het beheer en de organisatie van productiemiddelen, het creëren van producten, goederen en diensten voor de maatschappij en het bevorderen van de groei en sociaaleconomische ontwikkeling van het land.

President Ho Chi Minh ontmoette in 1945 de industriële en commerciële kringen van Hanoi in het Bac Bo-paleis. Foto: VNA

Momenteel hebben we meer dan 930 duizend actieve ondernemingen, ongeveer 14,4 duizend coöperaties en meer dan 5 miljoen zakelijke huishoudens; investeren in productie en bedrijfsontwikkeling op bijna alle plaatsen en sectoren; opereren niet alleen in eigen land, maar veel ondernemingen hebben zich ontwikkeld, een naam voor zichzelf gemaakt, hun merkwaarde bevestigd en de regio en de wereld bereikt; bijdragen aan het versterken van de positie en het prestige van Vietnam op het internationale toneel. Tegelijkertijd is er een kracht van ondernemers ontstaan, vooral jonge, dynamische ondernemers die durven denken, durven doen, durven moeilijkheden onder ogen te zien, succesvol nieuwe bedrijfsmodellen starten, geassocieerd met innovatie. Het team van ondernemers en het bedrijfsleven vervullen niet alleen de taak van economische ontwikkeling, maar bevestigen ook steeds meer hun rol en leveren belangrijke bijdragen aan de zaak van het opbouwen en verdedigen van het vaderland.

Onze partij en staat hebben altijd een strategie om de Vietnamese zakenwereld op te bouwen en te ontwikkelen, ten behoeve van de opbouw en verdediging van het vaderland. De grondwet van 2013 stelde: "De staat moedigt zakenlieden, ondernemingen en andere individuen en organisaties aan om te investeren, te produceren en zaken te doen, en creëert gunstige omstandigheden voor hen; en draagt zo bij aan de duurzame ontwikkeling van economische sectoren, en draagt zo bij aan de nationale opbouw."

Het 13e Nationale Partijcongres stelde de doelen en ambities vast voor de ontwikkeling van het land om tegen 2025 een ontwikkelingsland te worden met een moderne industrie, dat de lage-middeninkomensgrens overstijgt; en tegen 2030 een ontwikkelingsland met een moderne industrie en een hoog-middeninkomen. Het 13e Nationale Congres stelde tevens de volgende taak: "Het ontwikkelen van een groot en sterk team van ondernemers, zowel kwantitatief als kwalitatief, met een geest van toewijding aan de natie, met progressieve culturele en ethische normen en goede management- en zakelijke vaardigheden...".

Op 10 oktober 2023 ondertekende en vaardigde het Politbureau Resolutie nr. 41-NQ/TW uit over het opbouwen en bevorderen van de rol van Vietnamese ondernemers in het nieuwe tijdperk. De regering vaardigde Resolutie nr. 66/NQ-CP uit op 9 mei 2024 om het doel te bereiken van het ontwikkelen van een sterk ondernemersteam in termen van kwantiteit, kwaliteit, redelijke structuur, visie, intelligentie, ethiek, ondernemersgeest, legitieme verrijking, dynamiek, creativiteit, geavanceerde managementcapaciteit, naleving van de wet, ethiek, bedrijfscultuur met nationale identiteit; maatschappelijk verantwoord ondernemen, milieubewustzijn en het leveren van waardevolle bijdragen aan de ontwikkelingsdoelen van het land.

Ho Chi Minhstad reikte op de middag van 11 oktober 2024 Certificaten van Verdienste uit aan uitmuntende ondernemers en bedrijven. Foto: VNA

Met het beleid van industrialisatie en modernisering is economische ontwikkeling de centrale taak; het opbouwen van een onafhankelijke, zelfvoorzienende economie gecombineerd met proactieve, actieve internationale integratie, op een alomvattende, substantiële en effectieve manier. Wij bevestigen dat de ideeën van president Ho Chi Minh over het stimuleren van ontwikkeling en het benadrukken van de rol en verantwoordelijkheid van Vietnamese ondernemers voor de welvaart van het land nog steeds van grote waarde zijn en actueel, vooral in het tijdperk van de opkomst van onze natie en ons land.

De partij en de staat heten Vietnamese ondernemers altijd met respect welkom – getalenteerde, toegewijde mensen met een diep en juist besef van hun belangrijkste verantwoordelijkheden en een pionierende rol in het bevorderen van de sociaaleconomische ontwikkeling en het versterken van het potentieel, prestige en de internationale positie van het land. Dit is een bron van inspiratie, aanmoediging en motivatie voor het Vietnamese bedrijfsleven en de Vietnamese ondernemers om vast te blijven geloven in hun nobele rol en missie bij de opbouw en ontwikkeling van het land in het nieuwe tijdperk.

Hoogbouw en stedelijke gebieden aan de Ringweg 3 van Hanoi. Foto: DUY LINH

Een hoekje van Ho Chi Minhstad. Foto: VNA

Geconfronteerd met een nieuw historisch uitgangspunt, pleit Vietnam ervoor om de kansen die de Vierde Industriële Revolutie biedt, effectief te benutten om het proces van innovatie van het groeimodel, economische herstructurering en de implementatie van strategische doorbraken en nationale modernisering te bevorderen. Om kansen te kunnen benutten en mee te kunnen gaan met nieuwe trends, moeten we ons voorbereiden op een nieuw tijdperk, namelijk het tijdperk van de opkomst van de Vietnamese natie.

De nieuwe context stelt nieuwe eisen aan de ontwikkelingsoriëntatie van het land. We moeten niet alleen streven naar het behalen van groeidoelstellingen, maar ook naar groene en duurzame groei. Niet alleen traditionele bedrijven ontwikkelen, maar ook investeren en doorbraken creëren voor baanbrekende industrieën. Groei moet niet alleen gebaseerd zijn op de exploitatie van kapitaal en grondstoffen, zoals voorheen, maar ook op wetenschap, technologie en innovatie. Niet alleen traditionele groeimotoren stimuleren en vernieuwen, maar ook nieuwe groeimotoren uit de groene, circulaire en digitale economie stimuleren.

In deze context moet het team van bedrijven en ondernemers: Een pionier zijn in het bevorderen van de "3 strategische doorbraken" (instellingen, infrastructuur en menselijke hulpbronnen); een pionier zijn in het ontwikkelen van wetenschap en technologie, het toepassen van resultaten van de Vierde Industriële Revolutie, het innoveren, het vernieuwen van traditionele groeimotoren (investeringen, export, consumptie) en het bevorderen van nieuwe groeimotoren (digitale economie, groene economie, circulaire economie, deeleconomie, kenniseconomie, nachteconomie, enz.); een pionier zijn in het bijdragen aan het stabiliseren van de macro-economie, het beheersen van inflatie, het prioriteren van groeibevordering en het waarborgen van belangrijke economische evenwichten; een pionier zijn in het opbouwen van modern ondernemingsbestuur; een pionier zijn in het consolideren en versterken van de kracht van nationale solidariteit, goed werk leveren op het gebied van sociale zekerheid, geen vooruitgang, eerlijkheid en sociale zekerheid opofferen voor puur economische groei, niemand achterlaten en bijdragen aan een snelle, duurzame, inclusieve en alomvattende ontwikkeling.

Premier Pham Minh Chinh en leiders van het State Capital Management Committee at Enterprises bezochten en inspecteerden in augustus 2022 de stikstofmeststoffabriek van Ninh Binh om oplossingen te bespreken voor het wegnemen van problemen en obstakels bij deze fabriek. Foto: State Capital Management Committee at Enterprises

Om problemen in de productie en zakelijke activiteiten snel op te lossen, hebben de regering en de premier onlangs een groot aantal taken en oplossingen ingezet om de consumptie te stimuleren, de productie, de zakelijke en marktontwikkeling te ondersteunen en de ontwikkeling van beleid en wetgeving te verbeteren en te verbeteren, met name belangrijke beleidslijnen die een directe impact hebben op het zakelijke klimaat. Hierdoor is het zakelijke klimaat voortdurend verbeterd; er zijn veel positieve veranderingen in de ondersteuning van bedrijven geweest, de toegang tot informatie en beleid is verbeterd en de administratieve hervormingen en de digitale transformatie zijn effectief gebleken, met inbegrip van de bevordering van de ontvangst en afhandeling van administratieve procedures online, wat heeft bijgedragen aan een aanzienlijke vermindering van de tijd en kosten voor bedrijven.

In de geest van "harmonieuze voordelen, gedeelde risico's", waarbij de belangen van de staat, ondernemingen en burgers op elkaar worden afgestemd, laten we: "Luisteren, begrijpen", "visie en actie delen", "samenwerken, samen winnen en samen ontwikkelen", "samen genieten van vreugde, geluk en trots". Het Vietnamese bedrijfsleven en de Vietnamese ondernemingen spelen altijd een voortrekkersrol in de zaak van de sociaaleconomische ontwikkeling, ten behoeve van het land en de bevolking, voor de kracht en welvaart van het land, voor het geluk en welzijn van de mensen.

Op 21 september 2024 leidde premier Pham Minh Chinh een vergadering van het Permanente Regeringscomité, dat met grote ondernemingen samenwerkte aan oplossingen om bij te dragen aan de sociaaleconomische ontwikkeling van het land. Foto: VNA

Ons land heeft nooit zo'n fundament, potentieel, positie en internationaal prestige gehad als vandaag, inclusief de bijdragen van ondernemers en bedrijven. In de geest van de schepping hebben de regering en de premier bedrijven altijd begeleid bij het creëren van een open, gunstig en gelijkwaardig ondernemersklimaat voor bedrijven en ondernemers, met name door het opbouwen van een socialistisch georiënteerde markteconomie, eerlijke en gezonde concurrentie tussen economische sectoren; het ontwikkelen van een synchrone, moderne en alomvattende strategische infrastructuur om bij te dragen aan het verlagen van logistieke kosten, het verlagen van inputkosten, het verbeteren van het concurrentievermogen van producten, bedrijven en de economie, het creëren van nieuwe ontwikkelingsruimte, nieuwe industrieterreinen, stedelijke gebieden, diensten, het verhogen van de grondwaarde; het opleiden van hoogwaardige menselijke hulpbronnen voor het land in het algemeen en bedrijven in het bijzonder; het perfectioneren van een modern corporate governance-model, het mobiliseren van alle middelen voor ontwikkeling; het beschermen van de legitieme rechten en belangen van bedrijven en ondernemers, en het niet criminaliseren van economisch-civiele relaties; met de nadruk op de volgende kwesties:

Daarnaast is het voor ondernemersverenigingen noodzakelijk om proactief onderzoek te doen naar en de uitdagingen en kansen van de industrie en het vakgebied te evalueren; leden snel te informeren, te begeleiden en advies te verlenen; zakelijke banden te bevorderen, investeringen en zakelijke connecties te ondersteunen, bedrijven te helpen moeilijkheden te overwinnen en proactief nieuwe kansen en trends te grijpen.

Met name voor het bedrijfsleven: het is noodzakelijk om samen met de overheid te blijven werken aan de implementatie van oplossingen die bijdragen aan de bevordering van de sociaaleconomische ontwikkeling, met name baanbrekende, innovatieve en creatieve oplossingen. Grote ondernemingen moeten het goede voorbeeld geven, pionieren in grote, moeilijke en nieuwe taken, problemen op nationaal niveau oplossen om een impuls te geven aan de economische ontwikkeling en ruimte te creëren voor de ontwikkeling van kleine en middelgrote ondernemingen in alle sectoren.

Ondernemers en ondernemingen moeten proactief innoveren in hun zakelijke denkwijze, hun managementcapaciteit, productiviteit, kwaliteit en concurrentievermogen verbeteren; innovatie, onderzoek, ontwikkeling en de toepassing van geavanceerde wetenschap en technologie stimuleren; de nationale geest blijven bevorderen, hun krachten bundelen om Vietnamese merken op de internationale markt te vestigen; de geest van samenwerking en verbondenheid tussen Vietnamese ondernemingen bevorderen ten behoeve van gemeenschappelijke waarden en voordelen van vele kanten; en hun verantwoordelijkheid jegens de gemeenschap, de maatschappij, de natie en de bevolking versterken.

Het succes van ondernemers en bedrijven is ook het succes van het land. Het bedrijfsleven moet de handen ineen blijven slaan, zich verenigen en streven naar concurrentie om ons land te transformeren tot een ontwikkelingsland met een moderne industrie en een hoog gemiddeld inkomen in 2030 en een ontwikkeld land met een hoog inkomen in 2045, zoals vastgelegd door het 13e Nationale Partijcongres. Elke ondernemer dient blijk te geven van solidariteit, zelfredzaamheid, zelfvertrouwen, nationale trots en de wens om zich te verheffen door middel van concrete acties, om samen het land naar een nieuwe ontwikkelingsfase te brengen, trends bij te benen en een mindset te ontwikkelen die klaar is voor een nieuw tijdperk, namelijk het tijdperk van de opkomst van het Vietnamese volk.