De bladtrompet – een eenvoudig maar uniek muziekinstrument van de Hmong – wordt vergeleken met het gezang van een nachtegaal. Het geluid van de bladtrompet drukt de gevoelens en emoties van mensen ten opzichte van de natuur uit, evenals de relaties tussen mensen onderling, en onthult de liefde tussen partners…
Om meer te weten te komen over dit unieke muziekinstrument, reisden we stroomopwaarts langs de Da-rivier naar het dorp Tham Hon in de gemeente Ta Bu. Zodra we bij de ingang van het dorp aankwamen, hoorden we de vrolijke, melodieuze klanken van "pi po". De heer Song A Tenh, partijsecretaris en dorpshoofd van Tham Hon, verwelkomde ons hartelijk en legde uit: "Tham Hon telt 38 huishoudens, waarvan 100% Mong-mensen zijn. De geluiden die we horen, zijn afkomstig van de bladtrompetten die de vrouwen in het dorp oefenen voor een culturele en artistieke uitwisseling op 2 september. Elke vrouw in het dorp weet hoe ze de bladtrompet moet bespelen; het is van generatie op generatie doorgegeven en is een integraal onderdeel van het dagelijks leven van de Mong-bevolking."
Toen we een groep vrouwen enthousiast bladfluiten zagen bespelen op de veranda, vroegen we hen ernaar. Iedereen legde ons gretig uit hoe we bladeren moesten kiezen en de 'pi po'-geluiden moesten maken, die vervolgens melodieën werden bij liedjes… Mevrouw Ho Thi Denh, hoofd van de vrouwenvereniging in het dorp Tham Hon, vertelde: “Toen ik klein was, ging ik met mijn moeder naar de velden. Tijdens de pauzes zag ik haar bladfluiten bespelen om met mensen in de verte te communiceren, en ik hoorde het geluid van de bladfluiten terugkaatsen. Mijn moeder leerde me toen hoe ik bladeren moest kiezen en hoe ik moest oefenen met liedjes. Na een paar oefensessies kon ik al liedjes spelen. Nu geef ik het door aan mijn kinderen en de jongere generatie. Tegelijkertijd moedig ik de vrouwen in het dorp aan om hun kinderen bladfluiten te leren spelen, om zo de cultuur van onze etnische groep te behouden.”
Mevrouw Dếnh gaf me uitleg over het kiezen van bladeren en hoe ik erop moest spelen: "De bladeren die gebruikt worden voor de bladtrompet moeten een breed, glad en glanzend oppervlak hebben, zonder kartels. Ze moeten dun, glad en kaal zijn, zoals de bladeren van longan, mango, guave, wilde gember en bananenbomen... omdat dit soort bladeren de kracht van de lucht kunnen weerstaan en stevig genoeg zijn om niet snel te scheuren. Houd bij het bespelen van de bladtrompet beide uiteinden van het blad vast met je handen en plaats het blad horizontaal tussen je lippen. Rol de randen van het blad voorzichtig op zodat ze goed aansluiten op je boven- en onderlip, en gebruik tegelijkertijd je tong om lucht door de opening tussen je lippen in het blad te blazen en zo een hoge toon te produceren."
Mevrouw Dếnh en de andere vrouwen van de uitvoerende kunstgroep plaatsten het blad aan hun lippen en zongen zachtjes de vrolijke, heldere melodie van het lied "Het Hmong-volk bedankt het feest". De eenvoud en het unieke karakter van dit natuurlijke muziekinstrument vormen een kenmerkend element van het Hmong-volk en betoveren de luisteraars. Bij feestelijke gelegenheden zoals bruiloften, oogstfeesten, housewarmingparty's en nieuwjaarsvieringen klinkt het heldere, opstijgende geluid van de bladtrompet als een harmonieuze mix van menselijke en bergmuziek, die de gevoelens van de mensen voor de natuur en het leven uitdrukt.
Het moderne leven biedt tegenwoordig veel elektronische muziekinstrumenten en levendige moderne muziek, maar de Mong-bevolking in het dorp Tham Hon bewaart, beschermt en promoot nog steeds het bladhoorninstrument, samen met de unieke culturele kenmerken van hun etnische groep. Zo dragen ze bij aan het behoud van de unieke culturele eigenschappen van het Mong-volk voor toekomstige generaties.
Lam Giang
Bron
Reactie (0)