Als onderdeel van de "Culturele Week Thanh Hoa - Hoi An" in 2024 vond op de ochtend van 29 april een traditionele kalligrafievoorstelling met het thema "Hemel - Aarde - Vrede" plaats in het park van Hoi An. Dit is een traditioneel cultureel gebruik van het dorp Ve Yen in de wijk Quang Thang (Thanh Hoa). De kalligrafievoorstelling werd gepresenteerd door de Vereniging voor Traditionele Kunst en Cultuur van de wijk Quang Thang.

Het dorp Ve Yen in de wijk Quang Thang was oorspronkelijk een agrarisch dorp, maar kent een rijke traditie in de krijgskunsten. De krijgshaftige geest van de inwoners van Ve Yen is van generatie op generatie doorgegeven.

Volgens documenten die bewaard zijn gebleven door de dorpelingen van Ve Yen, staat er duidelijk vermeld: "Het spel 'Renden' met de woorden 'Vrede en Welvaart', gecombineerd met vechtsportdemonstraties, is al lang geleden in het dorp geïntroduceerd."

Na de succesvolle Augustusrevolutie van 1945 wordt er elk jaar op 7 en 8 januari, tijdens het dorpsfestival van Yen Ve, een hardloopwedstrijd gehouden met als motto "Vrede en voorspoed onder de hemel".

De tentoonstelling met de tekst "Vrede en Welvaart", gecombineerd met demonstraties van vechtsporten, heeft als doel de gemeenschap te onderwijzen over de geest van ridderlijkheid, hen voor te bereiden op de verdediging van het vaderland en de wens voor vrede en welvaart voor het land uit te drukken.

Sindsdien is het scrollspel "Hemel - Aarde - Vrede" een traditioneel cultureel kenmerk van het dorp Ve Yen geworden en wordt het vaak opgevoerd tijdens grote festivals in de wijk Quang Thang, de stad Thanh Hoa en de provincie Thanh Hoa.

De deelnemers aan het woordloopspel zijn onder andere de vaandeldrager, de trommelaar, generaals en soldaten met zwaarden, staven, grote vlaggen, enzovoort.

...en ze werden verdeeld in twee teams, blauw en rood, die in een rij opgesteld stonden.

De teams betraden het veld om, op het ritme van de trommel, het ritme van het eren van de beschermgod van het dorp uit te voeren.


Om de strijdlust van ons leger en volk uit te drukken, en het verlangen naar vrede en voorspoed voor het land, renden de teams parallel aan elkaar en vormden zo de letters "Thiên - Hạ" (Hemel - Aarde).

Na terugkomst bij het verzamelpunt rende het rode team richting de woorden "Hemel en Aarde" en riep "Hemel en Aarde". Het blauwe team rende richting de woorden "Vrede en Welvaart" en riep "Vrede en Welvaart".

Vervolgens wisselen de twee teams van positie en lezen ze de tekst voor elkaar voor.

Het groene team toonde de woorden "Hemel en Aarde" en riep "Hemel en Aarde!"

Het rode team rende met de woorden "Thai Binh" en riep "Thai Binh".

Vervolgens renden de teams de spiraal in en keerden terug naar het verzamelpunt...

...om door te blijven rennen, terwijl je de vier woorden "Vrede en voorspoed onder de hemel" scandeert. Roep tijdens het rennen "Vrede en voorspoed onder de hemel".

Ten slotte vormden de twee teams de vier woorden "Thiên - Hạ - Thái - Bình" (Hemel - Wereld - Vrede). Tegelijkertijd stonden ze op en gingen ze zitten, waardoor een golfbeweging ontstond die de woorden "Thiên - Hạ - Thái - Bình" vormde.
Tran Thanh
Bron






Reactie (0)