Het proces van het samenvoegen van juridische documenten hervormen.

Op 29 mei hield de afdeling Juridische Documentcontrole en Handhaving (DDR) van het Ministerie van Justitie een bijeenkomst om het ontwerpbesluit betreffende de technische presentatie van geconsolideerde juridische documenten uit te wisselen en te bespreken. De bijeenkomst werd voorgezeten door de adjunct-directeur van de DDR, Nguyen Duy Thang.

De situatie tijdens de vergadering.

De laatste tijd worden juridische documenten frequent gewijzigd en aangevuld, waardoor er een aanzienlijke toename is van documenten die meerdere documenten wijzigen of aanvullen; documenten waarvan de inhoud wordt gewijzigd of aangevuld door diverse andere documenten; documenten die in korte tijd meerdere malen worden gewijzigd of aangevuld; en veel juridische documenten waarvan de inhoud wordt vervangen, gedeeltelijk ingetrokken, gecorrigeerd of ongeldig verklaard. Dit leidt ertoe dat het zoeken naar en toepassen van juridische documenten tijdrovend en arbeidsintensief is, en dat het moeilijk is om de nauwkeurigheid en volledigheid te garanderen.
Bovendien vertoont de Verordening van 2012 betreffende de consolidatie van rechtsdocumenten enkele beperkingen, zoals: zij regelt niet de consolidatie van rechtsdocumenten van lokale overheden; zij definieert niet duidelijk de rechtswaarde van geconsolideerde documenten bij verwijzing naar, toepassing op en handhaving van wetten; zij omvat niet alle soorten documenten die bepalingen bevatten die geconsolideerd moeten worden; en sommige technieken voor het consolideren van documenten in de bijlage zijn niet gebruiksvriendelijk...

Adjunct-directeur Nguyen Duy Thang.

Volgens adjunct-directeur Nguyen Duy Thang heeft de afdeling Juridische Documentenbeoordeling en -implementatie van het Ministerie van Justitie, in navolging van de conclusies van de Permanente Commissie van de Nationale Vergadering en de richtlijnen van de regeringsleiders betreffende het onderzoek, de voorstellen en het opstellen van een regeringsbesluit met technische richtlijnen voor de presentatie van geconsolideerde juridische documenten, om gelijktijdige werking te garanderen met de verordening tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de verordening inzake de consolidatie van juridische documenten, onlangs in samenwerking met relevante instanties onderzoek gedaan naar en een regeringsbesluit opgesteld met technische richtlijnen voor de presentatie van geconsolideerde juridische documenten. Het besluit heeft tot doel de standpunten en het beleid van de Partij en de Staat met betrekking tot de hervorming van het wetgevingsproces en de consolidatie van juridische documenten snel te institutionaliseren.
Het ontwerpbesluit zal naar verwachting de opmaak en lay-out van geconsolideerde documenten wijzigen en verbeteren; de technische presentatie van geconsolideerde documenten herzien en verbeteren om het raadplegen ervan te vergemakkelijken, zodat geconsolideerde documenten kunnen worden ingediend voor publicatie in het Staatsblad, de Nationale Rechtbank, het elektronische portaal of de website van de agentschappen; en de methode van annotatie in geconsolideerde documenten herzien om het consolidatieproces te vereenvoudigen voor degenen die bij het consolidatiewerk betrokken zijn.
Herzien, aanvullen en verfijnen van de technische presentatie van geconsolideerde teksten in gevallen waarin gewijzigde of aanvullende teksten worden geconsolideerd (inclusief teksten die juridische documenten wijzigen, aanvullen, corrigeren, gedeeltelijk intrekken, gedeeltelijk laten vervallen, gedeeltelijk opschorten of gedeeltelijk herroepen). Aanvullen van de technische presentatie van geconsolideerde teksten op lokaal niveau; aanvullen van de technische presentatie van de concept-inhoud van de geconsolideerde tekst die gelijktijdig met het concept van de gewijzigde of aanvullende tekst moet worden ingediend bij goedkeuring of ondertekening...
Tijdens de vergadering bespraken de afgevaardigden de herziening en finalisering van het ontwerpbesluit en droegen zij suggesties bij, van de opmaak tot de presentatie van nummers, symbolen en namen van geconsolideerde documenten; de juridische basis voor de afgifte ervan in geconsolideerde documenten, enzovoort, zodat de geconsolideerde documenten gemakkelijk kunnen worden getraceerd, statistisch geanalyseerd, doorzocht, geraadpleegd, gebruikt en aangehaald.
H. mei

Bron: https://moj.gov.vn/portal/tin-tuc/chi-tiet/oi-moi-cong-tac-hop-nhat-van-ban-quy-pham-phap-luat-tfsk024681.html