Het leven van zijwormen in Nam Ban, Lam Ha

Al bijna een halve eeuw lang is de teelt van moerbeibomen en de zijderupsenteelt in de regio Nam Ban Lam Ha (provincie Lam Dong), in navolging van pioniers, niet alleen een bron van inkomsten, maar ook een uniek cultureel kenmerk. De herinneringen aan en de essentie van dit traditionele ambacht worden hier nog steeds bewaard en gekoesterd door de nieuwe bewoners van dit land.

Zijderupsen volgden de mensen toen ze zich in nieuwe gebieden vestigden.

De eerste regenbuien van het seizoen stortten zich neer op het plateau, waardoor alles ontwaakte en de planten en bomen als bij toverslag opbloeiden en groeiden. Gisteren waren de moerbeibomen nog kaal door de droogte, maar na slechts een paar regens schoten ze plotseling de hoogte in, met grote bladeren zo groot als een hand, die in het zonlicht een levendig groen glansden.

Met behendige handen vertelde mevrouw Lo Thi Thu, hoofd van gehucht 3, Me Linh, gemeente Nam Ban, district Lam Ha, dat de moerbeiteelt en zijderupsenteelt al bijna een halve eeuw met de mensen in dit gebied verbonden zijn. Sindsdien, ondanks het verstrijken van de tijd en marktschommelingen, is de zijderupsenteelt door de mensen hier bewaard gebleven als een kostbaar erfgoed van hun voorouders.

Weelderige groene aardbeientuinen in de gemeente Nam Ban, district Lam Ha.

Mevrouw Lỗ Thị Thư, hoofd van Hamlet 3, Mê Linh, Nam Ban Commune, Lâm Hà District, introduceert de lokale moerbeienteelt en zijderupsteelt.

Zijderupsen werden bijna een halve eeuw geleden door inwoners van Hanoi naar het gebied Nam Ban Lam Ha gebracht.

Na de bevrijding van Zuid-Vietnam en de hereniging van het land, en in overeenstemming met het partijbeleid inzake de herverdeling van de bevolking en de beroepsbevolking over het hele land, heeft het Permanent Comité van het partijcomité van Hanoi op 17 december 1975 kennisgeving nr. 154-TB/ĐBHN uitgevaardigd betreffende het besluit tot oprichting van de Nieuwe Economische Zone Hanoi in de provincie Lam Dong.

Op 29 maart 1976 vertrok de Gia Lam Jeugd Voorhoede Brigade, met 293 leden, als eerste eenheid. Deze werd gevolgd door jeugdbrigades uit de districten Tu Liem, Dong Anh, Thanh Tri en de wijken Ba Dinh, Dong Da, Hoan Kiem en Hai Ba Trung, samen met duizenden huishoudens uit verschillende districten en gemeenten van Hanoi, die naar het Nam Ban-gebied ( provincie Lam Dong ) migreerden voor economische ontwikkeling. Zo ontstond de "Nieuwe Economische Zone van Hanoi in Lam Dong" in de periode 1976-1985. Na verloop van tijd veranderde het kale land geleidelijk in een welvarend plattelandsgebied. Van een woonwijk met slechts enkele tientallen huishoudens ontwikkelde de "Nieuwe Economische Zone van Hanoi in Lam Dong" zich in de periode 1986-2024 tot het district Lam Ha (provincie Lam Dong). Vanaf juli 2025 werd een deel van het oude district Lam Ha afgescheiden om de gemeente Nam Ban Lam Ha (provincie Lam Dong) te vormen.

Toen de inwoners van Hanoi hun geboorteplaatsen verlieten om naar nieuwe landen te trekken, namen ze niet alleen hun traditionele huizen mee, maar ook de essentie van hun ambachten, waaronder zijderupsenteelt en weven.

Mevrouw Lu Thi Thu herinnerde zich: "Toen we hier aankwamen, was het moeilijk en probeerde iedereen allerlei verschillende banen om de kost te verdienen. Na verloop van tijd ontdekten we dat moerbeibomen goed gedijden in de grond en dat zijwormen floreerden in het klimaat. In combinatie met het voorkeursbeleid en de steun van de overheid kozen veel gezinnen voor dit beroep. Naarmate de tijd verstreek, groeiden de moerbeibomen en de zijwormen en verspreidden ze zich."

Levensonderhoud door zijderupsenteelt

Voor veel gezinnen in het Nam Ban-gebied zijn de teelt van moerbeibomen en de zijderupsenteelt tegenwoordig niet alleen traditionele beroepen, maar ook een stabiele bron van inkomsten. Nguyen Thi Diem Quynh, 25 jaar oud, uit gehucht 3, Me Linh, vertelde dat haar familie momenteel ongeveer 4 sao (circa 0,4 hectare) aan moerbeibomen heeft. Elke partij bestaat uit één doos zijderupseieren, die na ongeveer 15 dagen 65 tot 70 kg cocons oplevert.

“Momenteel kost een zijderupscocon 235.000 VND per kilogram. Elke oogst levert ongeveer 12 miljoen VND op, en na aftrek van de kosten van de cocons blijft er ongeveer 10 miljoen VND over. Het kweken van zijderupsen is hard werk, maar de doorlooptijd is kort en het is een regelmatige bron van inkomsten”, aldus mevrouw Quynh.

Mevrouw Nguyen Thi Diem Quynh, woonachtig in Hamlet 3, Me Linh, Nam Ban Commune, Lam Ha District, zorgt voor zijderupsen.

Plaats de zijwormen op het frame ter voorbereiding op het spinnen van hun cocons.

Dit vind je misschien ook leuk

Militaire Regio 2: Ondertekening van een samenwerkingsovereenkomst tussen de openbare aanklagers.Op 25 juni hielden de militaire openbare aanklagers van de volgende eenheden – Militaire Regio 2, Grenswacht, Marine, Luchtmacht en de openbare aanklagers van de provincies binnen Militaire Regio 2 – in Militaire Regio 2 een conferentie om een ​​samenwerkingsovereenkomst te ondertekenen.

Grenswacht van Hai Phong: Verbetering van de effectiviteit van politieke vorming en ideologisch management.Op 25 juni organiseerde het commando van de grenswacht van Hai Phong een politieke bijeenkomst om de kwaliteit van het politiek onderwijs, het ideologisch beheer, de disciplinehandhaving, de veiligheidsborging en de strijd tegen uitingen van ideologisch en politiek verval, moreel verval, afwijkende levensstijlen, "zelfontwikkeling" en "zelftransformatie" te verbeteren en afwijkend gedrag te corrigeren. Kolonel Pham Hong Phong, politiek commissaris van het commando van de grenswacht van Hai Phong, zat de bijeenkomst voor.

Het partijcomité van het 18e grenswachtregiment is vastbesloten om zijn taken in 2026 volledig te volbrengen.Op 25 juni hield het partijcomité van het 18e grenswachtregiment (Grenswachtcommando) een conferentie om een ​​resolutie aan te nemen die de uitvoering van taken voor de laatste zes maanden van 2026 moet sturen.

Zijderupsen spinnen cocons.

Voorbewerking en sortering van zijderupscocons.

Niet ver daarvandaan vertelde meneer Nguyen Van Suat, oorspronkelijk afkomstig uit de gemeente Me Linh (Hanoi), die al meer dan 25 jaar moerbeibomen en zijderupsen verbouwt, dat zijn familie op een vrij groot perceel koffie verbouwt, maar dat de inkomsten uit de moerbei- en zijderupsenteelt een cruciale rol spelen in hun dagelijkse uitgaven.

"Het geld dat we verdienen met de verkoop van zijderupscocons helpt ons om uitgaven zoals boodschappen, bruiloften en de opleiding van onze kinderen te dekken. Na aftrek van alle kosten blijft er een winstmarge van ongeveer 70% over, dus mensen zijn nog steeds erg gehecht aan dit beroep," zei hij.

Het vormen van een waardeketen

De zijde-industrie in Nam Ban, Lam Ha, is niet alleen bezig met de productie van grondstoffen, maar is ook steeds meer betrokken geraakt bij de waardeketen van de sector. Hualong Lam Dong Silk Company Limited, gevestigd in Gia Lam Hamlet 4, Nam Ban Commune, Lam Ha District, is een grootschalige zijdespinnerij in de regio. De 69-jarige directeur, de heer Tran Van Ba, heeft bijna zijn hele leven gewijd aan de moerbei- en zijde-industrie.

De heer Ba is geboren en getogen in Hung Yen en studeerde af aan de Landbouwuniversiteit I (nu de Vietnamese Landbouwacademie) met als hoofdvak zijderupsenteelt. Na zijn afstuderen werkte hij op verschillende plaatsen voordat hij in 1996 naar Nam Ban kwam en besloot zich in dit gebied te vestigen.

De cocons worden in een machinesysteem gevoerd om de zijde eruit te halen.

De heer Tran Van Ba, directeur van Hualong Lam Dong Silk Company Limited, inspecteert de kwaliteit van de zijde in de fabriek.

Controleer de kwaliteit van de zijde.

De fabriek van Hualong Lam Dong Silk Company Limited produceert momenteel ongeveer 10 ton zijde per maand, waarbij zo'n 70 ton ruwe cocons worden gebruikt en er werk is voor meer dan 120 werknemers. De zijdeproducten worden voornamelijk geëxporteerd naar de Indiase markt.

Waar meneer Tran Van Ba ​​het meest trots op is, is dat de kwaliteit van de zijderupscocons uit de regio Nam Ban tot de beste van het land behoort. "Om zijdedraad van hoge kwaliteit te krijgen, heb je allereerst goede cocons nodig. Van het gewicht en de grootte van de cocon tot de hoeveelheid grondstoffen die wordt verbruikt, alles heeft direct invloed op de kwaliteit van het zijdeproduct. Als iemand met jarenlange ervaring in de industrie, die momenteel zijderupscocons uit verschillende regio's gebruikt, kan ik vol vertrouwen zeggen dat de zijderupscocons uit het Nam Ban-gebied van Lam Ha van de hoogste kwaliteit zijn", aldus meneer Tran Van Ba.

De aanwezigheid van verwerkingsbedrijven zoals Hualong Lam Dong Silk Company Limited heeft bijgedragen aan de verhoging van de toegevoegde waarde van het product. Dit geeft boeren meer zekerheid bij de ontwikkeling van het grondstoffengebied en stelt hen in staat hun ambacht te blijven uitoefenen. Naast de export wordt Nam Ban-zijde ook gebruikt voor het weven van vele hoogwaardige zijden producten, die geliefd zijn bij zowel binnenlandse als internationale consumenten op het gebied van huishoudelijke artikelen en mode.

Aspiratie vanuit gouden draden

Kameraad Nguyen Van Chau, secretaris van het partijcomité van de gemeente Nam Ban Lam Ha, zei dat de hele gemeente ongeveer 686 hectare aan moerbeibomen heeft, met meer dan 140 huishoudens die zich bezighouden met de productie en handel in deze sector.

De regio telt met name twee dorpen waar zijde wordt geweven, die sinds 2015 door de provincie erkend zijn: Hung Vuong - Dong Anh 3 en Dong Anh 5 - Nam Ban. Deze twee dorpen bieden momenteel werk aan meer dan 400 mensen en genereren een stabiel inkomen van ongeveer 7 miljoen VND per persoon per maand. Het zijn niet alleen productiecentra, maar ook bewaarplaatsen van de traditionele technieken, ervaring en cultuur van de gemeenschap die oorspronkelijk uit Hanoi komt.

Dit vind je misschien ook leuk

Het grenswachtcommando van de provincie Lai Chau evalueert de ervaringen met de implementatie van digitale transformatie.Op de middag van 25 juni hield het grenswachtcommando van de provincie Lai Chau een conferentie om ervaringen uit te wisselen over succesvolle modellen en innovatieve benaderingen bij de toepassing van digitale transformatie.

Provincie Lai Chau: Uitgebreide uitvoering van lokale defensie- en militaire taken en grensbewakingswerkzaamheden.Op de middag van 25 juni hield het Provinciale Militaire Partijcomité van Lai Chau een conferentie om een ​​resolutie aan te nemen over het leiderschap bij de uitvoering van de taken voor de laatste zes maanden van 2026. Kameraad Le Minh Ngan, lid van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Vietnam, secretaris van het Provinciale Partijcomité en secretaris van het Provinciale Militaire Partijcomité van Lai Chau, zat de conferentie voor. Generaal-majoor Tran Van Bac, lid van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Vietnam en commandant van Militaire Regio 2, woonde de conferentie bij en gaf leiding. Ook aanwezig waren kameraad Ha Quang Trung, voorzitter van het Provinciale Volkscomité, en leiders van verschillende departementen en instanties van de provincie Lai Chau.

De 377e divisie hield haar militair-politieke conferentie voor de eerste zes maanden van 2026.Op 25 juni hield de 377e Divisie van de Luchtverdediging - Commando Luchtmacht haar militair-politieke conferentie voor de eerste zes maanden van 2026. Kolonel Le Tran Phuong, commandant van de 377e Divisie, zat de conferentie voor. Kolonel Vu Cao Thep, secretaris van het partijcomité en politiek commissaris van de divisie, was eveneens aanwezig.

Wat bewonderenswaardig is, is dat de moerbeiboeren en zijderupsenkwekers hier, ondanks vele moeilijke perioden als gevolg van marktschommelingen, zaadtekorten, ziekten, enz., de zijdeteelt niet hebben opgegeven. Het is dit doorzettingsvermogen dat ervoor heeft gezorgd dat de moerbeiplantages op het plateau zijn blijven floreren, waardoor de zijdeteeltindustrie tot op de dag van vandaag heeft kunnen overleven en zich verder heeft kunnen ontwikkelen.

In haar ontwikkelingsplan streeft de gemeente Nam Ban in het district Lam Ha er niet alleen naar om de grondstofgebieden uit te breiden of de productiviteit van moerbeibomen en zijderupsen te verbeteren, maar ook om ervaringsgericht toerisme te ontwikkelen dat gekoppeld is aan traditionele ambachten. Dit omvat het idee om een ​​zijdecultuurcentrum te creëren waar toeristen de lokale zijderupsenteelt, het spinnen van zijde en het weven van zijde kunnen bezoeken; meer te weten kunnen komen over de geschiedenis van de moerbeiteelt en de zijderupsenteelt; en producten van lokale zijde kunnen kopen. "Met de nabijheid van de stad Da Lat heeft de gemeente Nam Ban in het district Lam Ha veel mogelijkheden om een ​​aantrekkelijke bestemming te worden voor toeristen die cultuur en landbouw willen ontdekken", aldus kameraad Nguyen Van Chau.

Nam Ban Lam Ha-zijde is de grondstof die gebruikt wordt voor het weven van de beroemde zijden producten.

Zijde geweven van Nam Ban Lam Ha-zijderupsen op de catwalk.

Nam Ban Lam Ha-zijde heeft een romantische, vloeiende schoonheid en is zeer praktisch.

Aan het einde van de middag baadde het gouden zonlicht in de weelderige groene moerbeiheuvels. Binnen in de huizen klonk het ritmische geluid van zijwormen die bladeren aten, zoals het al bijna een halve eeuw deed.

Het is ook het geluid van herinneringen, van doorzettingsvermogen en de ambitie om in een nieuw land op te klimmen. In elke glinsterende draad die uit de witte cocons wordt getrokken, ziet men het prachtige verhaal van de mensen uit Hanoi die eropuit trokken om nieuwe gebieden te ontsluiten en traditionele ambachten meenamen om een ​​welvarend platteland op het Lam Dong-plateau op te bouwen.

Bron: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/doi-tam-tren-dat-nam-ban-lam-ha-1044660