Verenigd in de bescherming van de zee en de eilanden.

Wanneer de "wil van de partij" overeenkomt met de "wil van het volk", zal dit nationale trots en zelfrespect aanwakkeren en een breed politiek front vormen van de hele natie, gericht op de zeeën en eilanden van het vaderland, dat zich verenigt om de zeeën en eilanden van de natie te beschermen.

Vietnam staat voor ernstige uitdagingen met betrekking tot de bescherming van de maritieme veiligheid en soevereiniteit , de exploitatie van grondstoffen en de bescherming van mariene ecosystemen, en de bestrijding van mariene milieuvervuiling. Daarom zijn de bescherming van de maritieme veiligheid, de eilanden en het milieu, en de aanpak van klimaatverandering cruciale taken waarvoor elke Vietnamees een verantwoordelijkheid draagt.

Een sterke basis van publieke steun opbouwen op zee.

In de loop der jaren, te midden van complexe ontwikkelingen in de wereld en de regio, hebben ons leger en onze bevolking onder leiding van de Partij en de Staat actief acties ondernomen om de nationale soevereiniteit en belangen op zee te beschermen. We hebben proactief, vastberaden en volhardend gestreden met behulp van passende maatregelen om onze maritieme soevereiniteit, eilanden en luchtruim te beschermen en de vrede en stabiliteit voor de nationale ontwikkeling te handhaven.

Momenteel is de algehele kracht van de natie, en onze positie en macht op de zeeën en eilanden, aanzienlijk toegenomen. De verdedigingshouding van het volk, de veiligheid van het volk en de "steun van het volk" op de zeeën en eilanden worden voortdurend geconsolideerd en versterkt. De strijdkrachten die de zeeën en eilanden beheren en beschermen, worden geleidelijk opgebouwd en ontwikkeld en worden steeds sterker. In het bijzonder de Vietnamese Volksmarine, waaraan de Partij en de Staat prioriteit geven bij investeringen, moderniseert zich snel, groeit en wordt een kernmacht in de bescherming van de soevereiniteit van de zeeën en eilanden van het vaderland. De marine, samen met andere wetshandhavingsinstanties op zee (kustwacht, grenswacht, visserijtoezicht, enz.), laat zich niet afschrikken door moeilijkheden, ontberingen en gevaren en houdt standvastig stand in het aangezicht van tegenspoed. Vooral in complexe en gespannen situaties handhaven de strijdkrachten op zee altijd de vastberaden wil van "zolang er mensen zijn, zullen er zeeën en eilanden zijn" en beschermen zij op bekwame, vastberaden en volhardende wijze onze soevereiniteit.

Ondanks fundamentele voordelen staat de bescherming van de soevereiniteit over de zeeën en eilanden van het vaderland momenteel voor moeilijkheden en uitdagingen. De internationale en regionale situatie is snel in ontwikkeling, complex en onvoorspelbaar, met nieuwe factoren die een directe impact hebben op de situatie in de Oostzee. De strategische concurrentie tussen grootmachten en territoriale geschillen over maritieme soevereiniteit en eilanden tussen landen in de regio zijn intens, wat een potentieel risico op conflict en instabiliteit met zich meebrengt. Met name de laatste tijd heeft China zich voortdurend beziggehouden met illegale activiteiten in de Oostzee, waarbij het de Vietnamese soevereiniteit over de Hoang Sa- en Truong Sa-archipels schendt.

In deze situatie moeten we onze aanpak van "aanpassen aan veranderende omstandigheden met behoud van kernprincipes" verenigen en "strategische principes standvastig handhaven, terwijl we tegelijkertijd flexibel blijven in onze tactieken" ter bescherming van onze maritieme en eilandsoevereiniteit. Maatregelen ter bescherming van de nationale soevereiniteit, soevereine rechten en jurisdictie over onze maritieme en eilandgebieden moeten krachtig en vastberaden worden uitgevoerd, maar ook met de grootst mogelijke flexibiliteit en aanpassingsvermogen, afhankelijk van de specifieke omstandigheden en het tijdstip; waarbij de resolute bescherming van de nationale soevereiniteit en belangen, en het handhaven van vrede en stabiliteit voor nationale ontwikkeling als ultiem doel moeten worden beschouwd.

De Vietnamese marine wordt steeds sterker en verdedigt vastberaden de soevereiniteit over de zeeën en eilanden van het vaderland. (Foto: Quang Liem)

De kracht van deze tijd benutten

De kracht om de soevereiniteit over zee en eilanden te beschermen is een alomvattende nationale kracht, die alle fronten en activiteiten nauw met elkaar verbindt: defensie, veiligheid, economie, politiek, diplomatie en recht... Onder deze aspecten speelt de kracht op het gebied van defensie en veiligheid een bijzonder belangrijke rol.

Daarom is het noodzakelijk een solide nationale defensie en een sterke positie voor de veiligheid van de bevolking op zee op te bouwen, met een strategische inzet van strijdkrachten die diepgaand, onderling verbonden en paraat is om zich aan te passen aan een oorlogshouding van de bevolking wanneer er een conflict ontstaat. Tegelijkertijd moeten we sterke strijdkrachten opbouwen voor het beheer en de bescherming van de zee en de eilanden, reservemachten en maritieme milities en zelfverdedigingstroepen met een hoge algehele kwaliteit en gevechtseffectiviteit, met de marine als kernmacht. Alleen door de gecombineerde en geconcentreerde kracht van de hele Partij, het hele volk en het hele leger te maximaliseren, kunnen we het vermogen garanderen om de soevereiniteit te beschermen en de vrede en stabiliteit op zee op lange termijn te handhaven. De praktijk leert dat we, om onze maritieme soevereiniteit te beschermen, zelfredzaamheid moeten bevorderen en de nationale kracht moeten combineren met de kracht van de tijd.

Ons volk heeft de uitspraak "Interne harmonie leidt tot uiterlijke vrede" al lang in acht genomen. Dit is niet alleen een belangrijke les voor interpersoonlijke relaties en gedrag binnen elk gezin, maar ook voor de natie als geheel. De nationale geschiedenis heeft bewezen dat wanneer interne eenheid heerst en de bevolking harmonieus is, de grenzen en territoria veilig blijven. Wanneer er echter onenigheid is tussen meerderen en ondergeschikten, en de bevolking verdeeld is, zullen buitenlandse mogendheden onvermijdelijk azen op en een invasie plegen. Daarom geldt voor de bescherming van maritieme soevereiniteit en eilanden: "een vredige zee leidt tot een vredige kust." Alleen door de vrede op zee en de eilanden te beschermen, kan een land stabiliteit en ontwikkeling bereiken. Omgekeerd geldt: "een vredige kust leidt tot een vredige zee." Een stabiele en zich ontwikkelende natie creëert de kracht en het vermogen om haar maritieme soevereiniteit en territoriale integriteit te beschermen. Daarom is het noodzakelijk om het bewustzijn, het begrip, de verantwoordelijkheid en de plicht onder burgers met betrekking tot de soevereiniteit en territoriale integriteit van de zee en de eilanden effectief te blijven bevorderen. Het versterken van vertrouwen en het bevorderen van consensus en een hoge mate van overeenstemming binnen het politieke systeem en onder de bevolking met betrekking tot het beleid van de Partij en de Staat inzake economische ontwikkeling en de bescherming van maritieme soevereiniteit en eilanden is cruciaal. Wanneer de "wil van de Partij" in lijn is met de "wil van het volk", zal dit een onoverwinnelijke kracht creëren die de plannen van vijandige krachten die maritieme kwesties misbruiken om ons land te ondermijnen, zal verpletteren; tegelijkertijd zal het binnenlandse politieke stabiliteit creëren voor sociaal-economische ontwikkeling.

En dat zal de trots, het zelfrespect, de tradities en de ontembare wil van de natie doen ontwaken, waardoor een breed politiek front van het volk in het hele land ontstaat, gericht op de zee en de eilanden van het vaderland, dat samenwerkt om de zee en de eilanden van het vaderland te beschermen.

Een zee van vrede en vriendschap creëren.

Vietnam erkent dat het oplossen van geschillen in de Zuid-Chinese Zee een langetermijnkwestie is die niet overhaast kan worden, en pleit voor een vreedzame oplossing met inachtneming van het internationaal recht.

Op basis hiervan moeten we het buitenlands beleid, de staatsdiplomatie en de defensiediplomatie van de Partij met landen in de regio en landen met aangrenzende of overlappende maritieme gebieden versterken om vertrouwen op te bouwen, wederzijds begrip te bevorderen, spanningen te verminderen en snel te coördineren bij het oplossen van meningsverschillen en opkomende problemen op zee. Dit zal een gunstig klimaat scheppen voor de bescherming van de maritieme soevereiniteit en eilanden, conflicten voorkomen, isolatie van het land met betrekking tot de kwestie van de Oostzee vermijden en samenwerken met andere landen om op de lange termijn een vreedzame, vriendschappelijke, coöperatieve en stabiele maritieme regio op te bouwen.

Bron: https://nld.com.vn/bien-dao/dong-long-bao-ve-bien-dao-20210114201617942.htm