Lentereis naar de Tran-tempel

Tran Tempelfestival in Thai Binh 2024 Lentereis naar de Tran Tempel

Zondag 18 februari 2024 | 22:40:20

218 weergaven

In de ogen van de Vietnamezen is het bezoeken van tempels en pagodes aan het begin van het jaar al generaties lang een prachtig traditioneel cultureel evenement om de grote bijdragen van hun voorouders te herdenken en te bidden voor vrede en voorspoed in het nieuwe jaar. In Thai Binh, het bijzondere nationale monument met de graven en tempels van de koningen van de Tran-dynastie, is de Tien Duc-commune (Hung Ha) een trekpleister voor de lokale bevolking en toeristen van heinde en verre. In de sfeer van de eerste lentedagen is het verhaal van de koningen van de Tran-dynastie bij dit bijzondere nationale monument als een onzichtbare draad die het verleden met het heden verbindt, zodat iedereen de heroïsche geschiedenis van de natie kan begrijpen en er trots op kan zijn.

Het Tran Tempelfestival in 2024 zal plaatsvinden op de speciale nationale relikwieënlocatie met de graven en tempels van de koningen van de Tran-dynastie, de gemeente Tien Duc (Hung Ha).

Onder de feodale dynastieën van Vietnam stond de Tran-dynastie bekend als een welvarende dynastie, goed in sociaaleconomische ontwikkeling, een krijgsdynastie met uitmuntende militaire kunst en glorieuze overwinningen op de Yuan-Mongoolse indringers, die driemaal werden verslagen. Na de succesvolle verzetsoorlogen tegen de indringers voeren de Tran-koningen vaak naar de Ngu-kade en boden hun glorieuze overwinningen aan hun voorouders aan. De Tran-koningen hielden vaak ceremonies in het dorp Thai Duong (nu de gemeente Tien Duc, district Hung Ha) in het vroege voorjaar. Deze ceremonie weerspiegelt de Vietnamese traditie van "Bij het drinken van water, denk aan de bron" en weerspiegelt de traditionele culturele overtuigingen van het Vietnamese volk, die geconcretiseerd zijn door de vormen van religieuze praktijken - festivals die sterk benadrukt worden. Na meer dan 7 eeuwen wordt het traditionele festival ter herdenking van de Tran-koningen nog steeds jaarlijks gehouden met plechtige ceremonies. Al vanaf de eerste dagen van de lente hebben veel lokale mensen en toeristen van heinde en verre de Tran Tempel bezocht, omdat ze uitkijken naar het traditionele festival van dit jaar.

Mevrouw Bui Thi Thanh Mai, lid van de Han Nom- en kalligrafieclub van Thai Binh, was een van de bezoekers die wierook kwamen offeren ter nagedachtenis aan de koningen van de Tran-dynastie en op de eerste dag van het nieuwe jaar van het landschap kwamen genieten bij dit bijzondere nationale relikwie. Ze kon niet anders dan ontroerd en emotioneel zijn. Ze was een van de vier clubleden die twee onsterfelijke verzen van koning Tran Nhan Tong rechtstreeks voordroegen: "Xa tac luong hoi lao thach ma/Son ha thien co dien kim au" (Het land is twee keer op het stenen paard geweest/De bergen en rivieren zijn al duizenden jaren stevig gevestigd) op de openingsavond van het Tran Tempelfestival in 2023.

Mevrouw Mai deelde: Ik doe al bijna 10 jaar onderzoek naar en ben betrokken bij de kunst van kalligrafie. Een onvergetelijke herinnering voor mij is het mogen uitvoeren van twee onsterfelijke verzen in de heilige ruimte op de openingsavond van het Tran Tempelfestival in 2023. Na dit succes hebben de clubleden veel moeite gestoken in het opzetten van een uitwisselingsprogramma tussen kalligrafieclubs en het geven van kalligrafielessen op het terrein van de tempel van de koning op de dag van het Tran Tempelfestival in 2024. Hopelijk wordt dit een van de unieke culturele activiteiten, een onvergetelijke herinnering voor bezoekers die dit jaar het Tran Tempelfestival bezoeken.

De bijzondere nationale relikwie van de graven en tempels van de koningen van de Tran-dynastie, de Tien Duc-commune (Hung Ha), is een trekpleister voor in het voorjaar op de eerste dag van het nieuwe jaar.

Ter voorbereiding op de tentoonstelling van schilderijen en kunstfoto's die plaatsvindt in het kader van het Tran Tempelfestival in 2024, heeft fotograaf Nguyen Phuc Anh, hoofd van de fotografievereniging van de Thai Binh Literatuur- en Kunstvereniging, veel tijd besteed aan het vastleggen van prachtige momenten in de Tran Tempel in de vroege lentedagen. Hij deelde mee: "Er zullen veel uitstekende fotografische werken van Thai Binh-kunstenaars te zien zijn tijdens het Tran Tempelfestival in 2024. Met trots en de wens om de schoonheid van het thuisland te promoten bij binnen- en buitenlandse vrienden door middel van kunstwerken, streven ik en de kunstenaars van de vereniging ernaar om vanuit een uniek en creatief perspectief te creëren en de wens uit te drukken voor een voorspoedig en gunstig nieuwjaar."

Aan het begin van de nieuwe lente vinden op het terrein van de Tran-tempel de voorbereidingen voor het traditionele festival van 13 tot en met 17 januari met spoed plaats. Met name het semi-echte podium voor de festivalopening wordt met spoed opgebouwd, wat de aandacht van toeristen trekt die hierheen komen. Mevrouw Pham Thi Tuyen, een toerist uit Hanoi, vertelde: "We willen hier echt elk jaar terugkomen om de relikwie te bezoeken, omdat de Tran-tempel een heilige plaats is en een beroemde plek in het land. De raad van bestuur van de relikwie-organisatie is zeer toegewijd aan het begeleiden van toeristen, we bieden offers aan de Tran-koningen en besteden veel tijd aan het bezoeken en vastleggen van prachtige beelden."

Voorbereidingen voor het Tran Thai Binh Tempelfestival in 2024.

Met de traditie "Drink water, vergeet de bron niet" hebben de inwoners van Tam Duong in het bijzonder, en de provincie Thai Binh in het algemeen, de relikwieën bewaard in de loop van meer dan 700 jaar geschiedenis. Niet alleen tijdens lentereizen en traditionele festivals, het Nationaal Monument, met name de graven en tempels van de koningen van de Tran-dynastie, is altijd een belangrijke bestemming op de reis voor de huidige generaties om de heldhaftige geest van Dong A, een van de machtigste dynastieën in de geschiedenis van het land, beter te begrijpen en zo bij te dragen aan de sterke promotie van cultureel erfgoed en de bevordering van de lokale sociaaleconomische ontwikkeling.

Tu Anh

Bron