De weg uit de armoede in de hooglanden
Vóór zonsopgang, in de frisse lentekou, vertrok de passagiersbus van Tam Ky naar Nam Tra My. Aan boord waren voornamelijk ambtenaren, leraren, soldaten... mensen die gewend waren aan het ritme van het leven "reizend van de bergen naar het laagland", dicht bij de dorpen en de mensen in de hooglanden. Bijna 100 kilometer aan kronkelende bergwegen, hoe verder we reden, hoe ruiger de weg werd, met veel stukken waar de bus langzaam moest kruipen om hopen aarde en stenen te ontwijken, overblijfselen van aardverschuivingen na het lange regenseizoen.
Na bijna drie uur schudden doemde het majestueuze Ngoc Linh-gebergte voor ons op. Op een hoogte van 2605 meter is het "dak" van Centraal-Vietnam en het Centrale Hoogland zowel ontzagwekkend als ruig. Het is het hele jaar door in wolken gehuld, kent koude regen en dichte, oeroude bossen. Het is de aloude leefomgeving van de etnische groepen Co Tu, Xe Dang en Ca Dong, en tevens het land waar de Ngoc Linh-ginseng – Vietnams "nationale schat" – welig tiert.
Achter die ongerepte schoonheid schuilt echter een harde realiteit die al jarenlang voortduurt: een hoog armoedepercentage, bestaansmiddelen die afhankelijk zijn van brandlandbouw, geïsoleerde transportmogelijkheden en zeer beperkte toegang tot financiële diensten... In deze context wordt bankkapitaal een vitale "levenslijn", die deze bergachtige regio stilletjes in stand houdt en voorkomt dat ze achterop raakt.
In het eenvoudige kantoor van het filiaal van de Sociale Beleidsbank in Nam Tra My werden we verwelkomd met een kop warme thee door de directeur, de heer Nguyen Van Hien. Hij vertelde dat het filiaal, na de administratieve reorganisatie en de uitbreiding van het werkgebied, nog steeds tien transactiepunten heeft in vijf nieuw opgerichte gemeenten. In elke gemeente worden vaste transacties volgens een vast schema uitgevoerd. Elke transactiesessie is niet alleen een plek voor het verstrekken van leningen en het innen van schulden, maar ook een gelegenheid voor bankmedewerkers om beleid uit te dragen, de werkelijke behoeften te peilen en huishoudens te adviseren over geschikte plannen voor kapitaalbesteding.
Door die transacties is beleidskapitaal doorgedrongen tot elk dorp en elk huishouden. We bezochten het dorp Tak Po in de gemeente Nam Tra My om het gezin van mevrouw Dinh Thi Thanh, een Ca Dong-vrouw, te ontmoeten. Voorheen was het levensonderhoud van haar gezin volledig afhankelijk van de brandlandbouw, waarbij ze maïs en cassave verbouwden, met onzekere opbrengsten en volledige afhankelijkheid van het weer. Door gebrek aan kapitaal en technische vaardigheden was hun leven een voortdurende strijd en werden ze jarenlang als een arm huishouden beschouwd...
In 2015 kreeg mevrouw Thanh via de Vrouwenbond van de gemeente toegang tot een lening op basis van overheidsbeleid. In plaats van de oude methoden te volgen, stapte ze moedig over op de teelt van kaneel in combinatie met het fokken van varkens, een model dat geschikt is voor de natuurlijke omstandigheden in het hoogland. Aanvankelijk stuitte ze op veel uitdagingen, maar met toewijding en technische ondersteuning van de lokale autoriteiten bleek het model geleidelijk aan succesvol. Inmiddels heeft haar gezin meer dan 6 hectare kaneel verbouwd, gecombineerd met veeteelt, wat zorgt voor een stabiel jaarinkomen. Haar kinderen krijgen een volledige opleiding en het gezin is officieel en duurzaam aan de armoede ontsnapt. Volgens mevrouw Ho Thi Tang, voorzitter van de Vrouwenbond van de gemeente Nam Tra My, blijft de bond, gebaseerd op voorbeelden zoals dat van mevrouw Thanh, leden aanmoedigen om moedig kapitaal te lenen, hun inkomstenbronnen te diversifiëren en hun inkomen geleidelijk te verhogen.
In werkelijkheid is, net als in de laaglanden, beleidsgestuurd krediet in deze hooglanden alleen effectief wanneer het gekoppeld is aan lokale organisaties, verenigingen en de lokale overheid. Deze "drievoudige" coördinatie zorgt ervoor dat kapitaal de juiste ontvangers bereikt, voor de juiste doeleinden wordt gebruikt, risico's worden geminimaliseerd en een rimpeleffect in de gemeenschap creëert.
![]() |
| De berg Ngoc Linh, met een hoogte van 2605 meter het "dak" van Centraal- en West-Vietnam, is zowel majestueus als ruig. |
Een levensveranderende transformatie dankzij een "nationaal erfgoed" in het hart van het bos.
Naast het bestrijden van armoede biedt de kapitaalstroom van banken naar het Ngoc Linh-gebergte ook kansen voor welvaartsgroei door gebruik te maken van de lokale troef: de ginsengteelt in Ngoc Linh. De heer Le Quang Trinh, directeur van Agribank Nam Tra My, verklaarde dat de ginseng uit Ngoc Linh, ooit een "verborgen medicinale plant" van de Xe Dang-etnische groep, nu een belangrijk gewas is geworden dat een duurzaam bestaan creëert voor duizenden huishoudens in deze hooglandregio.
Een uniek kenmerk van Ngoc Linh-ginseng is dat deze alleen gedijt op hoogtes boven de 1700 meter, onder het bladerdak van oerbossen. Ginsengtelers hebben contracten om het ongerepte bos te beschermen; de ontwikkeling van ginseng is nauw verbonden met bosbehoud en ecologische bescherming, een duurzame aanpak voor het hoogland.
Ginseng wordt beschouwd als een "nationale schat", maar de teelt ervan vereist specifieke bodemomstandigheden en niet iedereen is in staat deze kostbare plant te verbouwen. Om meer te leren over de ginsengteelt, bezochten we samen met kredietmedewerkers van Agribank Nam Tra My de ginsengtuin van meneer Tran Van Hanh in het dorp Tak Ngo, gemeente Tra Linh. Vanuit het oude districtscentrum, na een reis van meer dan 50 kilometer over bergpassen en vervolgens bijna een uur klimmen over gladde, steile hellingen, doemde de ginsengtuin op onder het bladerdak van eeuwenoude bossen op een hoogte van ongeveer 1800 meter. Kleine, prachtige ginsengbedden lagen er rustig op een dikke laag rottend organisch materiaal, beschermd door hekken en zorgvuldig verzorgd.
De heer Hanh vertelde dat zijn familie in 2019 begon met het verbouwen van ginseng. Aanvankelijk was de investering groot, de terugverdientijd lang en de risico's hoog; zonder de steun van de bank zou het erg moeilijk zijn geweest om door te zetten. Momenteel leent hij 2 miljard VND van Agribank om te investeren in het onderhoud van zijn ginsengtuin. "Het verbouwen van ginseng is een kwestie van geduld. De langlopende leningen van de bank stellen me in staat om me voor de lange termijn aan het bos te binden," aldus de heer Tran Van Hanh. Met piekprijzen van 220 miljoen VND per kilo is de heer Hanh, die voorheen moeite had om rond te komen, dankzij de ginseng van Ngoc Linh en de steun van de bank nu een van de vele miljonairs in deze bergachtige regio.
Volgens de heer Tran Ngoc Anh, directeur van Agribank Quang Nam , heeft het filiaal kapitaalsteun voor de ontwikkeling van medicinale planten, met name Ngoc Linh-ginseng, aangemerkt als een van de strategische speerpunten voor de bergachtige gebieden in de regio. De bank allocateert proactief kapitaal en hanteert rentetarieven die passen bij de lange groeicyclus van ginsengplanten. In werkelijkheid helpt bankkapitaal mensen niet alleen te investeren in de productie, maar draagt het ook bij aan bosbehoud, het verminderen van arbeidsmigratie en het behoud van de inheemse cultuur.
…We namen afscheid van Ngoc Linh terwijl land en hemel zich transformeerden tot lente, met mist en wolken die het pad terug omhulden. Op die hoge bergtop stroomt het bankkapitaal gestaag als een ondergrondse beek, bijdragend aan het behoud van bestaansmiddelen, de bescherming van het bos en het vasthouden van mensen in de uitgestrekte wildernis. En te midden van de grenzeloze bergmist klonken plotseling de bekende melodieën van het lied "Ngoc Linh Dream" van componist Phan Van Minh in mijn gedachten. "Oh, Ngoc Linh ginseng, als een slapende fee in het groene bos. Op een dag zul je je uitstrekken, ontwaken en zingen, het licht oproepen om de lange nacht te verdrijven, schatten uitnodigend uit alle richtingen. Hij, gongs en trommels, laat onze dorpen samen het heilige bos beschermen. Hij, hij, hij, hij, laat de ginseng groeien, laat de beek zingen bij zijn bron, laat de bladeren van het uitgestrekte bos koel en groen zijn, zodat de lente terugkeert met de Ngoc Linh droom…"
Die eenvoudige, oprechte teksten lijken de aspiraties van de hooglandbewoners uit te drukken – de aspiratie om op legitieme wijze te gedijen op hun eigen land, hun levensonderhoud te verbinden met het bos en hun toekomst met de uitgestrekte wildernis. Met bankkapitaal dat op de juiste plaatsen en voor de juiste mensen wordt geïnvesteerd, zijn de "Ngoc Linh-dromen" niet langer slechts liedjes, maar worden ze geleidelijk aan werkelijkheid in elk dorp, elk huis, en luiden ze een welvarende en duurzame lente in te midden van het majestueuze Truong Son-gebergte.
Bron: https://thoibaonganhang.vn/gieo-von-บน-dinh-ngoc-linh-177853.html







Reactie (0)