"Het behoud van de ziel" van de Vietnamese Ao Dai

Mevrouw Phan Thi Trinh houdt altijd ijverig de ziel van de Vietnamese ao dai in stand.

Zelden is er een outfit die zowel discreet en standaard is als de sierlijke, zachte schoonheid van vrouwen benadrukt zoals de Vietnamese ao dai. Door de ups en downs van de geschiedenis is de ao dai de ziel van de natie geworden, een cultureel symbool dat met geen enkele andere cultuur vermengd kan worden... Gepassioneerd door ao dai sinds haar kindertijd, droomde mevrouw Phan Diem Trinh er altijd van om een bekwame ao dai-kleermaker te worden. Het was echter niet eenvoudig om haar droom te verwezenlijken, omdat de familie van mevrouw Trinh in het verleden erg arm was. Mevrouw Trinh vertrouwde toe: "Toen ze 17 was, moest de hele familie, inclusief haar moeder en broers, sparen om geld te verdienen zodat mevrouw Trinh kon leren naaien."

En tot nu toe, na meer dan 20 jaar toewijding en toewijding aan het vak, zijn de ao dai-naaivaardigheden van mevrouw Trinh altijd zeer gewaardeerd door klanten en bij velen bekend. Ao dai, gemeten en genaaid door de handen van mevrouw Trinh, behouden altijd de traditionele kenmerken en de "ziel" van de Vietnamese ao dai. Hoewel ze al geruime tijd in het vak zit, stralen de ogen van mevrouw Trinh altijd van geluk en enthousiasme wanneer het over ao dai gaat. Ze streeft er altijd naar om de ao dai, eenmaal gesneden en genaaid, mooi te maken en al haar klanten tevreden te stellen.

Mevrouw Bui Thi Minh Loan, een klant van mevrouw Trinh, vertelde: "Ik maak al meer dan 8 jaar Ao Dai in de winkel van mevrouw Trinh en ik ben er zeer tevreden over. Elke Ao Dai die mevrouw Trinh maakt, heeft een prachtige vorm, past goed en is scherp in elke steek, waardoor zowel de drager als de kijker veel emoties voelen."

In tegenstelling tot de Japanse kimono, Koreaanse hanbok of sari - de traditionele klederdracht van Indiase vrouwen - kost Ao Dai niet veel tijd om te dragen. Het is eenvoudig, netjes, maar toch sierlijk en uiterst elegant. Op het eerste gezicht lijkt de Vietnamese nationale klederdracht niet zo verfijnd als die van veel andere landen, maar in feite is Ao Dai het resultaat van het bekwame vakmanschap en de volharding van de kleermaker. De traditionele Vietnamese Ao Dai stelt extreem strenge eisen om de meest delicate kenmerken te tonen, van de keuze van de naaistijl, kleur, stof tot decoratieve motieven en borduurwerk... Daarom vereist het dat de kleermaker altijd delicaat en creatief is, maar absoluut de "ziel" en lijnen van de traditionele Ao Dai behoudt. En mevrouw Trinh is een van de kleermakers die dat heeft gedaan.

Gasten dragen een ao dai gemaakt door mevrouw Trinh

Om arme vrouwelijke studenten te ondersteunen met zuiver witte ao dai om naar school te kunnen gaan, heeft mevrouw Phan Diem Trinh jaarlijks vele kansarme vrouwelijke studenten ao dai gegeven met diepe liefde en de hoop dat ze meer motivatie zullen hebben om uit te blinken in hun studie. Omdat ze goed is in haar werk, heeft mevrouw Trinh in de loop der jaren vele studenten opgeleid, van wie velen nu bekwame kleermakers zijn geworden. En ze houden allemaal nog steeds van mevrouw Trinh en respecteren haar.

Gasten dragen Ao Dai gemaakt door mevrouw Trinh ter gelegenheid van "Tet komt eraan, lente komt eraan"

Na het voltooien van de ao dai organiseert mevrouw Trinh ook regelmatig fotoshoots voor klanten, zodat ze de kans krijgen om de mooiste foto's van de Vietnamese ao dai te bewaren. De afbeelding van meisjes die in prachtige ao dai over straat lopen, vooral tijdens de jaarwisseling, zorgt ervoor dat mensen die het zien en bekijken nog meer van de ao dai – de traditionele klederdracht van de Vietnamese bevolking – houden.

Tegenwoordig is de ao dai de trots van het Vietnamese volk geworden en vergezelt ze Vietnamese schoonheid in internationale schoonheidswedstrijden. De zachte, elegante schoonheid van de ao dai heeft niet alleen de schoonheid van Vietnamese vrouwen geëerd, maar ook die van een natie met een unieke culturele identiteit. En ao dai-kleermakers zoals mevrouw Trinh zijn degenen die er altijd hard aan werken om de ziel van de Vietnamese ao dai te behouden.

Bron