Het vuur van traditioneel pottenbakken brandend houden.

De Cham- en Churu-bevolking in Lam Dong bewaren hun eeuwenoude traditionele ambachten en zorgen ervoor dat handgemaakt aardewerk ook in het hedendaagse leven blijft voortleven. Door de kunst van het pottenbakken dichter bij toeristen te brengen via toeristische ervaringen, wordt de bestemming niet alleen aantrekkelijker, maar wordt ook bijgedragen aan het behoud en de bevordering van traditionele culturele waarden.

Diverse Churu-aardewerkproducten in het dagelijks leven

Rustiek aardewerk naar de straten brengen.

In een kleine, zonovergoten ruimte aan de Tran Thanh Tongstraat (Xuan Huong-wijk - Da Lat) worden de rustieke aardewerkproducten van het Churu-volk op een eenvoudige maar boeiende manier tentoongesteld. Van pannen, theepotten, potten en kopjes tot decoratieve voorwerpen, het Churu-aardewerk belichaamt niet alleen de rustieke schoonheid van aarde en vuur, maar vertelt ook het verhaal van de inspanningen van mevrouw Nguyen Thi Hai Yen en mevrouw Touneh Mai Cam om een ​​traditioneel ambacht te behouden dat met uitsterven wordt bedreigd.

Als geboren en getogen inwoner van het dorp K'răng Gọ (gemeente Quảng Lập) groeide Touneh Mai Cầm op omringd door beelden van haar grootmoeders die geduldig klei zeeften, kneedden en aardewerk vormden op hun kleine binnenplaatsen. Naarmate het moderne leven geleidelijk het dorp binnendrong, werden traditionele aardewerkproducten steeds minder gebruikt. Desondanks houden veel toegewijde ambachtslieden, zoals mevrouw Ma Ly en mevrouw Ma Ti Ơng, het ambacht in stilte in stand, maar het aardewerk uit dit kleine dorp heeft nog steeds moeite om de markt en de klanten te bereiken.

Geconfronteerd met deze realiteit besloten Mai Cam en Hai Yen om Churu-aardewerk "naar de stad" te brengen. Ze begonnen klein: ze exposeerden aardewerk in cafés, introduceerden hun producten op sociale media en legden geleidelijk aan contact met mensen die van handwerk en de lokale cultuur hielden. Aardewerk dat voorheen alleen in dorpskeukens te vinden was, werd in de stad ineens nieuw en werd door velen omarmd, zowel voor gebruik als ter decoratie.

Bij Churu-keramiek wordt geen draaischijf, glazuur of chemicaliën gebruikt. De klei wordt volledig met de hand gevormd en gebakken op hout, waardoor het vuur de klei op een natuurlijke en willekeurige manier raakt. Deze eenvoud zorgt voor unieke producten, elk met het kenmerkende stempel van de ambachtsman. Hai Yen en Mai Cam hopen slechts een brug te slaan om deze authentieke waarden te verspreiden.

De leerlingen werden door ambachtslieden uit het pottenbakkersdorp Binh Duc in de gemeente Bac Binh begeleid bij het maken van aardewerk op een draaischijf.

Naast de verkoop van hun producten organiseren de vrouwen ook pottenbakworkshops voor toeristen in Da Lat. Bezoekers kunnen hier de klei direct aanraken, de ruwe, gladde textuur voelen en een beter begrip krijgen van het traditionele pottenbakproces van Churu. Deze ervaringen helpen om het verhaal van Churu-pottenbakken en -cultuur dichter bij de gemeenschap te brengen.

"Doordat de verkoop van aardewerk is gestegen, zijn de vrouwen erg blij en gemotiveerder om elke dag te werken", vertelde mevrouw Mai Cam. De afgelopen zes maanden zijn er elke maand honderden aardewerkproducten uit het dorp K'răng Gọ verkocht, wat de ambachtslieden een stabieler inkomen oplevert. Mevrouw Hai Yen en mevrouw Mai Cam keren regelmatig terug naar het dorp om degenen die het ambacht in stand houden te steunen, zodat de vlam van het Churu-aardewerk helder blijft branden in het hedendaagse leven.

Het behoud van de ziel van het land door de handen van Cham-vrouwen.

Het zou onverstandig zijn om over aardewerk te spreken zonder het pottenbakkersdorp Cham Binh Duc in de gemeente Bac Binh te noemen, met zijn handgemaakte producten die niettemin voortreffelijk zijn en een unieke culturele waarde bezitten.

Het pottenbakkersdorp Binh Duc heeft een lange geschiedenis, nauw verbonden met het leven, de gebruiken en de tradities van de lokale Cham-bevolking in het zuidoosten van de provincie. De traditie wordt doorgegeven via verhalen en dagelijkse gebruiken, volgens het model van "moeder op dochter".

Leraren en leerlingen kijken toe hoe ambachtslieden pottenbakken demonstreren.

Het hele pottenbakproces van de Cham-bevolking straalt een bijzondere artistieke waarde uit. Dit komt door de techniek van het kneden van klei zonder gebruik te maken van een draaischijf. Met behendige handen en ritmische voetbewegingen, gracieus rond een vaste tafel bewegend, transformeren Cham-vrouwen levenloze klompen klei tot prachtig vervaardigde producten. Deze pottenbakmethode bestaat al duizenden jaren.

De waarde van het aardewerk uit Binh Duc schuilt ook in de culturele en spirituele diepgang ervan in het dagelijks leven en de activiteiten van elk gezin, en in de overtuigingen van de Cham-gemeenschap. Het vertelt het verhaal van de harmonieuze relatie tussen mens en natuur, en van de stille volharding in het behoud van het ambacht te midden van de stroom van de moderniteit.

Voor de ambachtslieden van het pottenbakkersdorp in het gehucht Binh Duc in het bijzonder, en de Cham-gemeenschap in de provincie Lam Dong in het algemeen, zal de gebeurtenis van 29 november 2022, toen de Cham-pottenbakkerskunst werd opgenomen op de Lijst van Immaterieel Cultureel Erfgoed dat dringend bescherming behoeft door de Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur (UNESCO), voor altijd met trots worden herinnerd. Dit is een bevestiging en waardering vanuit de wereld voor een cultureel kenmerk, maar ook een "herinnering" voor de mensen om de betekenis van dit erfgoed beter te begrijpen en zo maatregelen te nemen om hun etnische identiteit te behouden en te beschermen.

Ambachtsvrouw Dang Thi Hong, die al bijna 40 jaar nauw verbonden is met het dorp en zich volledig aan haar ambacht heeft gewijd, zei geëmotioneerd: "De vreugde van deze eer brengt ook de verantwoordelijkheid met zich mee om ervoor te zorgen dat het pottenbakkersdorp blijft floreren en een integraal onderdeel van het leven blijft." Met dit in gedachten is mevrouw Hong een van de ambachtsvrouwen van het dorp die actief haar vaardigheden doorgeeft en optreedt op festivals en toeristische locaties. Samen met 40 andere gezinnen in het dorp zet haar familie nu een nieuwe generatie in die de traditie voortzet. Haar beide dochters zijn bedreven in het maken van handgemaakte en artistieke potten en hebben een bijzondere passie voor klei.

De aardewerkproducten worden met de hand gemaakt door vrouwen in het dorp Binh Duc.

Het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme erkent het erfgoed van de Cham-pottenbakkerskunst als een waardevolle bron voor de ontwikkeling van het toerisme en heeft daarom diverse maatregelen genomen om de aantrekkelijkheid van het lokale toerisme te vergroten. Deze maatregelen omvatten onder meer het opzetten van trainingen om de vaardigheden van jonge ambachtslieden te verbeteren en het organiseren van ervaringsgerichte programma's en rondleidingen voor toeristen die de pottenbakkersdorpen bezoeken. Door dit erfgoed in een intieme omgeving te beleven, wordt een duurzame verbinding gecreëerd en wordt het behoud van de verhalen van de dorpen, het ambacht en het culturele en religieuze leven van de Cham op de lange termijn gewaarborgd.

Bron: https://baolamdong.vn/giu-lua-nghe-gom-truyen-thong-419313.html