De "Xang Co"-traditie levend houden.

Tijdens de afsluitingsceremonie van de training in het onderwijzen en uitvoeren van Xang Co-zang en Tac Xinh-dans in de gemeente Thong Nhat in 2025 werden volksliederen gezongen.

De gemeente Thong Nhat, ontstaan door de samenvoeging van drie gemeenten – Thong Nhat, Minh Hiep en Huu Lan (voorheen district Loc Binh) – telt momenteel 2.387 San Chi-mensen (16,65% van de bevolking) die een belangrijke rol spelen in het behoud van traditionele waarden. Ondanks hun lange geschiedenis van vestiging, behouden ze een sterk gevoel van verbondenheid met hun etnische identiteit, met name door middel van de kenmerkende Xang Co-volksliederen.

De heer Ly Van Dan uit het dorp Na Noong in de gemeente Thong Nhat zei: "Xang Co (lokaal 'zingen') is een vorm van vraag-en-antwoordzang tussen mannen en vrouwen met een sterk gemeenschapsgevoel. Het bijzondere aan Xang Co is de absolute eenvoud, zonder muziekinstrumenten. Alle expressieve kracht is geconcentreerd in de stem, waardoor een pure harmonie ontstaat tussen mens en natuur. Op basis van de plaats en tijd van uitvoering verdelen de San Chi Xang Co in drie hoofdcategorieën: Xang Co (nachtzang); Chuc Co (dagzang); en Cang Co. De San Chi verwijzen echter meestal naar deze vormen van zang gezamenlijk als Xang Co. Deze vormen van zang worden doorgaans onderscheiden door hun melodie, de plaats van uitvoering en de tekstuele inhoud. Wat de melodie betreft: Xang Co-zang (nachtzang) heeft een langgerekte ritme en bij de eerste beluistering zijn de lettergrepen niet duidelijk hoorbaar; de Chục Cọ-zangstijl (dagzang) heeft een korter tempo en duidelijkere lettergrepen; De Cáng Cọ-zangstijl heeft een korter tempo en duidelijkere lettergrepen. Alle drie de zangstijlen worden zonder begeleidende instrumenten uitgevoerd.

Elk Xắng Cọ-lied bestaat doorgaans uit zeven woorden, vier regels of vijf woorden. De inhoud ontleent beeldspraak aan de natuur en literaire toespelingen om de liefde tussen echtparen uit te drukken, de Partij en de Staat te prijzen en de vernieuwing van het vaderland te vieren. Xắng Cọ-melodieën worden vaak uitgevoerd tijdens festivals, vieringen, housewarmingfeesten, bruiloften of tijdens periodes van inactiviteit in de landbouw. Opmerkelijk is dat de Sán Chỉ-bevolking in de gemeente Thống Nhất jaarlijks de Sán Chỉ-bevolking uit de gemeente Kiên Lao in de provincie Bắc Ninh uitnodigt voor een bezoek, en vice versa. De zangers uit andere plaatsen komen meestal in groepen, bestaande uit een paar tot een dozijn echtparen. Elke groep heeft een leider die de zangsessies organiseert. Elke reis duurt meestal meerdere dagen, soms meer dan tien dagen. Dit zijn gelegenheden voor hen om elkaar te ontmoeten, plezier te hebben, elkaar te bezoeken en samen te zingen.

Om te voorkomen dat de unieke culturele waarden van de Xắng Cọ-volksliederen in de loop der tijd verloren gaan, heeft de gemeente Thống Nhất proactief diverse praktische oplossingen geïmplementeerd. Mevrouw Vi Trung Thu, hoofd van de afdeling Cultuur en Sociale Zaken van de gemeente Thống Nhất, verklaarde: "De gemeente hecht grote waarde aan het bevorderen en aanmoedigen van de Sán Chỉ-bevolking om de unieke culturele waarden van hun etnische groep te behouden, met name de Xắng Cọ-volksliederen. Elk jaar organiseert de gemeente regelmatig Xắng Cọ-zangoptredens in elk dorp, elke gemeente en in het intergemeentelijk gebied; en moedigt zij de opname van Xắng Cọ-optredens aan tijdens jubilea, festivals en familiefeesten..."

De nauwe betrokkenheid van de overheid heeft ertoe bijgedragen dat culturele modellen op lokaal niveau zich sterk hebben kunnen vormen en ontwikkelen. Een goed voorbeeld hiervan is de Minh Hiep Volkslied- en Muziekclub met 55 leden. De voorzitter van de club, de heer Lam Van Van, zei: "Van 20 kernleden bij de oprichting is de club, dankzij het enthousiasme van mensen met kennis van volksmuziek, uitgegroeid tot meer dan 50 leden. Met name sinds 2017 wordt het zingen van Xang Co en het dansen van Tac Xinh onderwezen door enkele deskundige leden van de club in de buurt en op enkele scholen in de gemeente."

In september 2025 organiseerde het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme, in samenwerking met het Volkscomité van de gemeente Thong Nhat, een cursus om traditionele Xang Co-volksliederen te onderwijzen, te behouden en verder te ontwikkelen. De cursus trok 57 deelnemers van verschillende leeftijden, van lokale kunstliefhebbers tot schoolkinderen. De deelnemers verbeterden niet alleen hun uitvoeringsvaardigheden, maar leerden ook meer over de Xang Co-volksliederen en de Tac Xinh-dans, inclusief de rituelen, de uitvoering en de hofmakerij.

Hoang Thuy Dung, een leerling uit groep 5 van de Minh Phat Etnische Internaatsschool, vertelde geëmotioneerd: "Ik ben al heel lang dol op Xang Co, maar heb nooit de kans gehad om het goed te leren. Dankzij deze les kan ik niet alleen moeilijke melodieën zingen, maar begrijp ik ook de betekenis achter elke tekst, waardoor ik me zelfverzekerder voel als ik op het podium sta."

Met de unanieme steun van het partijcomité, de regering en de toewijding van de lokale bevolking, geloven we dat de Xắng Cọ-volksmelodie van de Sán Chỉ-bevolking zal blijven voortleven en haar unieke identiteit en levendige vitaliteit in de hedendaagse wereld zal bevestigen.

Bron: https://baolangson.vn/giu-lua-xang-co-giua-dong-chay-hien-dai-5069715.html