Het in stand houden van de inkomstenstroom op gemeentelijk niveau.

Naar schatting zal het budget dat beheerd wordt door gemeenten en wijken per 31 mei 2026 ongeveer 47% van de totale binnenlandse inkomsten van de provincie Lao Cai uitmaken. Dit aandeel toont de steeds belangrijkere rol van het lokale bestuur in de structuur van de staatsbegrotingsinkomsten aan en draagt ​​tevens bij aan een proactievere inzet van financiële middelen voor sociaaleconomische ontwikkeling op lokaal niveau.

Als we het vanuit de "lichtpuntjes" bekijken.

De provinciale economie heeft de afgelopen tijd haar herstel voortgezet, met veel positieve signalen in de productie en bedrijfsactiviteiten. De prijzen van commerciële elektriciteit en sommige mineralen zijn relatief hoog gebleven, wat heeft bijgedragen aan hogere inkomsten uit grondstoffenbelastingen, milieubeschermingsheffingen en vennootschapsbelasting.

Op 31 mei 2026 bedroegen de totale binnenlandse inkomsten in de provincie 9.339 miljard VND, wat overeenkomt met 53% van de door de centrale overheid beoogde doelstelling, een stijging van 36% ten opzichte van dezelfde periode in 2025.

In de hele provincie hebben 82 van de 99 gemeenten en wijken de gemiddelde doelstelling voor de belastinginning gedurende de implementatieperiode gehaald of overtroffen. Dit resultaat is voornamelijk te danken aan het positieve herstel van de productie- en bedrijfsactiviteiten, de groei in de sector van niet-staatsbedrijven, toerisme , dienstverlening en industrie.

Administratieve procedures worden snel afgehandeld, waardoor gunstige omstandigheden ontstaan ​​voor organisaties en individuen om de productie en de bedrijfsvoering te bevorderen.

Het district Sa Pa is een van de gemeenten met de hoogste begrotingsinkomsten in de provincie. Op 21 mei bedroegen de totale begrotingsinkomsten in het district ongeveer 521,026 miljard VND, wat overeenkomt met 14,1% van het door de provincie en het district vastgestelde budget.

Verschillende inkomstenstromen leverden hoge resultaten op en vormden "lichtpunten" in de begrotingsinning, waaronder: inkomsten uit de niet-statelijke industriële en commerciële sector van 130,562 miljard VND, wat overeenkomt met 47% van het toegewezen budget en de belangrijkste inkomstenbron voor de regio blijft; inkomsten uit grondlease van circa 39,492 miljard VND, wat overeenkomt met 84,6% van het toegewezen budget...

Volgens To Ngoc Lien, secretaris van het partijcomité van de wijk Sa Pa: “De komende tijd zal de wijk Sa Pa zich blijven richten op de implementatie van doortastende en alomvattende oplossingen, met als doel de toegewezen begrotingsdoelstelling voor 2026 zo hoog mogelijk te realiseren. De wijk zal nauw blijven samenwerken met de belastingdienst om het inkomstenbeheer te versterken en inkomstenverlies tegen te gaan; zich concentreren op het beoordelen van bedrijven, diensten, toerisme, accommodatie, handel en individuele ondernemers om de inning van inkomsten correct en volledig volgens de regelgeving te beheren, met als doel de toegewezen doelstelling met circa 310 miljard VND te overtreffen tegen het einde van 2026.”

In de gemeente Yen Binh lieten de inkomsteninning in de eerste vijf maanden van het jaar ook veel positieve signalen zien. Op 18 mei bedroegen de totale staatsinkomsten in het gebied meer dan 134 miljard VND, wat overeenkomt met 23,8% van het provinciale plan. Hiervan bedroegen de inkomsten al meer dan 63% van het geprojecteerde bedrag, waarmee de gestelde doelen in principe werden bereikt.

De belangrijkste inkomstenbronnen zijn belastingen van niet-staatsbedrijven, registratiekosten, andere heffingen en kosten, inkomsten uit productie-, handels- en dienstverleningsactiviteiten, en een deel van de inkomsten die binnen de gemeente worden gegenereerd. Dit resultaat toont de inspanningen en vastberadenheid van het gehele politieke systeem bij het beheren van de begrotingsinkomsten aan; en weerspiegelt tegelijkertijd positieve signalen met betrekking tot productie, handel, dienstverlening en het aantrekken van investeringen in de gemeente.

Dit vind je misschien ook leuk

De brandstofaccijnzen worden mogelijk nog 3 maanden kwijtgescholden: Hoe zullen de benzineprijzen er vanaf 1 juli uitzien?Het ministerie van Financiën heeft voorgesteld om bepaalde belastingen op benzine en diesel tot 30 september te blijven vrijstellen of verlagen. Indien goedgekeurd, zouden de benzineprijzen vanaf 1 juli alsnog kunnen stijgen als gevolg van de herinvoering van de speciale verbruiksbelasting, maar de stijging zou veel lager zijn dan bij de optie om alle belastingvoordelen volledig af te schaffen.

Nu veel universiteiten hun toelatingscriteria aanscherpen op basis van gecombineerde scores, hoe belangrijk zijn de resultaten van het eindexamen van de middelbare school dan nog?De resultaten van het eindexamen van 2026 worden binnenkort bekendgemaakt, en tegelijkertijd geven meer dan 1,2 miljoen leerlingen hun voorkeuren voor een universiteit of hogeschool door. In een tijd waarin veel scholen een uitgebreid toelatingsproces hanteren, spelen de eindexamenresultaten nog steeds een belangrijke rol, maar zijn ze niet langer het enige criterium.

Focus op de kwaliteit van het personeel voor bedrijven.In Lao Cai hebben veel bedrijven, naast de digitale transformatie, technologische innovatie en de uitbreiding van productie en bedrijfsactiviteiten, zich gericht op investeringen in de opleiding en ontwikkeling van personeel. Hiermee leggen ze de basis voor duurzame ontwikkeling en versterken ze hun concurrentievermogen.

Ondanks de behaalde resultaten zijn de inkomsten uit grondgebruiksrechten momenteel laag en bedragen ze slechts ongeveer 6,5% van de jaarlijkse prognose. Dit vormt een aanzienlijke uitdaging voor het budgetbeheer van de lokale overheid in 2026.

Volgens Ngo Bang Viet, hoofd van de economische afdeling van de gemeente Yen Binh: “De gemeente zal nauw samenwerken met gespecialiseerde instanties op hoger niveau om moeilijkheden te overwinnen en de afronding van juridische documenten voor belangrijke grondfondsen te versnellen. De focus ligt daarbij op het wegnemen van obstakels met betrekking tot investeringsprocedures, grondontruiming en uitvoeringsvoorwaarden. Daarnaast zal de gemeente het belastingbeheer voor bedrijven, ondernemingen en particuliere basisbouwactiviteiten versterken; de inspanningen om belastingontduiking te bestrijden intensiveren, gemiste inkomstenbronnen te minimaliseren en openstaande belastingschulden volgens de regelgeving af te handelen.”

Leiders van de gemeente Yen Binh bezoeken productie- en handelsbedrijven in de regio.

Een gezamenlijke inspanning om belangrijke oplossingsgroepen te implementeren.

De resultaten van de belastinginning variëren echter per regio. Sommige gemeenten boeken weinig vooruitgang op het gebied van belastinginning, zoals Duong Quy, Ban Ho, Phong Du Ha en Muong Lai. Dit zijn voornamelijk afgelegen en geïsoleerde gebieden met kleinschalige economieën, een ongediversifieerde inkomstenstructuur en een grote afhankelijkheid van waterkracht en de exploitatie van natuurlijke hulpbronnen.

Om de doelstellingen voor de belastinginning in het tweede kwartaal en het hele jaar 2026 te behalen, verzoekt het Provinciaal Volkscomité de gemeenten en wijken zich te richten op de implementatie van een alomvattend pakket aan oplossingen. De nadruk ligt daarbij op het versterken van de discipline en de orde in het beheer van de belastinginning; het koppelen van de verantwoordelijkheid van het hoofd van elke afdeling aan de resultaten van de taakuitvoering; en het toewijzen van specifieke doelstellingen aan elke afdeling en verantwoordelijke functionaris.

Lokale overheden moeten nauw samenwerken met de belastingdiensten bij het herzien en bijwerken van de lijst met bedrijven en particulieren met nieuwe belastingverplichtingen, met name diegenen die te maken hebben met wijzigingen in de belastingaangifteprocedures; de inspecties versterken in sectoren met een hoog risico op inkomstenverlies, zoals de particuliere bouw, het transport, de handel en de dienstverlening; aandringen op tijdige inning en betaling, openstaande schulden volledig afhandelen en de opbouw van nieuwe schulden beperken.

Het hoofd van de belastingdienst nummer 7 werkte samen met de leiders van de gemeente Phong Du Ha aan de inning van de begrotingsinkomsten.

Daarnaast implementeert de belastingdienst van de provincie Lao Cai een uitgebreid pakket belangrijke oplossingen voor belastingbeheer in de hele provincie. De belastingautoriteiten richten zich met name op het versterken van de communicatie en het snel verspreiden van nieuw beleid, terwijl ze tegelijkertijd de meest gunstige voorwaarden scheppen voor burgers en bedrijven om aan hun verplichtingen jegens de staatsbegroting te voldoen.

Dit vind je misschien ook leuk

Lao Cai neemt deel aan de Nationale Conferentie over Kinderbescherming.Op de middag van 25 juni zat mevrouw Pham Thi Thanh Tra, secretaris van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Vietnam, vicepremier en voorzitter van het Nationaal Comité voor Kinderen, de Nationale Conferentie over Kinderbescherming voor.

Oriëntatieprogramma en Koreaanse taaltraining voor seizoensarbeiders in Yeoju (Zuid-Korea)Op de middag van 25 juni hield het Arbeidsbemiddelingscentrum (Filiaal 2) de openingsceremonie voor een oriëntatie- en Koreaanse taaltraining voor 27 werknemers die in 2026 seizoenswerk zullen verrichten in Yeoju, provincie Gyeonggi (Zuid-Korea).

Aspiraties vanuit het dorpMet hun dynamiek, creativiteit en liefde voor hun thuisland transformeren veel leden van de jongerenbond in Lao Cai traditionele culturele waarden in unieke toeristische producten. Hiermee creëren ze niet alleen een inkomen voor zichzelf, maar dragen ze ook bij aan het behoud van de culturele identiteit en het ontsluiten van het toeristisch potentieel van het hoogland.

De belastingsector heeft het overheidsbeleid inzake belasting- en heffingsvrijstellingen, -verlagingen en -verlengingen, evenals grondhuurbetalingen, effectief geïmplementeerd om het herstel van de productie en de bedrijfsactiviteiten te ondersteunen. Naast het stimuleren van inkomstenbronnen zijn de analyse, prognoses en monitoring van de voortgang van de belastinginning in elke regio, sector en belastingcategorie aangescherpt om proactief potentiële inkomstenbronnen te identificeren.

Daarnaast worden tegelijkertijd de efficiëntie van het risicomanagement verbeterd en de belastingaangiften nauwlettend gecontroleerd om onvolledige aangiften op te sporen en streng te bestraffen.

In de praktijk staan ​​de gemeentelijke en wijkbesturen het dichtst bij de bevolking en houden zij nauwlettend toezicht op de bevolking, bedrijven en productie- en handelsactiviteiten in hun gebied. De inkomsten van de gemeenten en wijken in de provincie Lao Cai dragen niet alleen bij aan de vergroting van de lokale financiële middelen, maar stellen de lokale overheden ook in staat proactief taken uit te voeren op het gebied van sociaaleconomische ontwikkeling, nationale defensie, veiligheid, sociale voorzieningen en investeringen in essentiële infrastructuur.

Bron: https://baolaocai.vn/giu-mach-thu-ngan-sach-cap-xa-post900951.html