Bijdragen aan de verzameling onderzoeksmateriaal over de regio Can Tho.

Tijdens de recente boekenbeurs van Can Tho presenteerden auteurs toevallig veel wetenschappelijke werken over de regio Can Tho. Deze boeken, samen met het bestaande materiaal over de lokale geschiedenis in de stadsbibliotheek van Can Tho, hebben bijgedragen aan de verrijking van het wetenschappelijk onderzoek en voorzien in de behoeften van lezers die informatie zoeken en onderzoek doen.

Dr. Tang Tan Loc deelde zijn inzichten over het Zuid-Vietnamese dialect, dat de stempel draagt ​​van de riviercultuur.

“Waarom noemen de Vietnamezen hun land ‘Nuoc’ (Water)?” vroeg dr. Tang Tan Loc aan studenten tijdens een boekpresentatie. Het was een goede vraag over een bekend onderwerp, maar zonder een bevredigend antwoord. De studenten wezen erop dat het concept nauw verbonden is met het leven aan de rivieren van de Vietnamese bevolking, zoals blijkt uit spreekwoorden als “Een boom heeft wortels, water heeft een bron”, “Een prachtig landschap”, “De natie en haar volk” en “Het land”… en waren tevreden toen de dr. van de Tay Do Universiteit een meer complete uitleg gaf op basis van wetenschappelijk onderzoek. Het boek van dr. Tang Tan Loc, “Vietnamese taal en zuidelijke cultuur – een perspectief”, bevat ook vele andere interessante studies over de culturele schoonheid en taal van Zuid-Vietnam, met name de dialecten die diep geworteld zijn in de riviercultuur. Dr. Tang Tan Loc verduidelijkt tevens de invloed van rivieren en waterwegen op de cultuur en het karakter van de bevolking van Zuid-Vietnam. Dit werk werd bekroond met de B-prijs – Literatuur- en Kunstprijs 2023 door de Vietnamese Unie van Literatuur- en Kunstverenigingen .

Auteur Thai Ngoc Anh draagt ​​met zijn werk "Een studie naar de volkscultuur van Can Tho " bij aan de verheldering van het culturele landschap van de regio rond de westelijke hoofdstad, zowel op materieel als spiritueel vlak. Als iemand met jarenlange ervaring in het culturele veld van Can Tho, biedt auteur Thai Ngoc Anh de lezers onderzoek dat zowel theoretisch als praktisch van aard is. Volgens hem valt er nog veel te bespreken en te onderzoeken over de volkscultuur van Can Tho, en moet de jongere generatie zich er verder in verdiepen om hun thuisland beter te begrijpen.

Een jonge vertegenwoordiger van het onderzoek naar de folklore van Can Tho is auteur Truong Tai Linh, geboren in de jaren 90, met zijn boek "Exploring Can Tho Folklore in the Heritage Region". Truong Tai Linh deelde niet alleen informatie over zijn boek, maar inspireerde jongeren ook om de cultuur van Can Tho te onderzoeken en te verkennen. Hij zei: "Alleen door te onderzoeken en te verkennen kun je zien hoe rijk en divers de cultuur van Can Tho is." Nguyen Van Khanh, een leerling uit de wijk Tan An, vertelde: "De gesprekken met de auteur hebben me geholpen mijn lokale cultuur beter te begrijpen. Dit is ook een waardevolle bron voor mij om effectiever meer te leren over de lokale cultuur ."

Eerder hebben talrijke onderzoeken en compilaties over de cultuur van Can Tho door auteurs als Nham Hung, Tran Phong Dieu en leden van de Can Tho Folk Arts Association bijgedragen aan de rijke collectie lokale geschiedenisdocumenten in de stadsbibliotheek van Can Tho. Deze continuïteit over generaties heen heeft een levendige kennisstroom gecreëerd en een schat aan materiaal opgeleverd dat dieper inzicht biedt in de cultuur en de mensen van Tay Do (Can Tho). In de context van de steeds toenemende behoefte aan kennis en onderzoek is het essentieel om deze lokale geschiedenisbron verder aan te vullen en te verrijken. Naarmate deze boeken blijven worden geschreven, gelezen en verspreid, zal Can Tho, met zijn unieke culturele identiteit, verder worden verkend, gekoesterd en nog meer tot zijn recht komen in het hedendaagse leven.

Tekst en foto's: DUY KHÔI

Bron: https://baocantho.com.vn/gop-them-tai-lieu-bien-khao-ve-vung-dat-can-tho-a203570.html