Bestaat er in Hanoi een Phai-straat en een Sung-markt?

Volgens Nguyen Anh Minh, directeur van het Vietnamees Museum voor Schone Kunsten, circuleerde het gezegde "Phai's straten, Sung's markten" ooit in kunstkringen om de bijzondere schoonheid van Bui Xuan Phai's straatschilderijen en Hoang Sung's marktschilderijen te erkennen.

De tentoonstelling "Homeland Soul" betovert de bezoekers met de essentie van het platteland, vastgelegd in de schilderijen. - Foto: T. ĐIỂU

De heer Minh deelde zijn gevoelens na ontvangst van het lakschilderij "Phung Market" van kunstenaar Hoang Sung, dat door zijn familie aan het Vietnamees Museum voor Schone Kunsten was geschonken voor de tentoonstelling van geselecteerde werken van Hoang Sung getiteld "Homeland Soul", die op de avond van 23 maart in het museum werd geopend.

De tentoonstelling is georganiseerd door het Vietnamees Museum voor Schone Kunsten in samenwerking met de Vietnamese Vereniging voor Schone Kunsten, ter gelegenheid van de 100e verjaardag van de geboorte van schilder Hoang Sung (1926-2026).

De tentoonstelling toont bijna 70 werken van de overleden schilder Hoang Sung, gemaakt op materialen zoals lak, zijde en papier. De hele zaal is gevuld met de karakteristieke bruine tinten lakverf die in Hoang Sungs schilderijen te vinden zijn.

Het kunstwerk "Phung Market" werd door de familie geschonken aan het Vietnamees Museum voor Schone Kunsten - Foto: T. ĐIỂU

De familie selecteerde werken die aansloten bij de thema's die Hoang Sungs "handelsmerk" zijn geworden: bruisende markten en schilderijen die het volksleven in gemeenschappen uitbeelden, van dorpen tot steden, van dorpsfeesten tot stedelijke bijeenkomsten.

Kijkers krijgen de kans om even stil te staan ​​en ontroerd te raken door de oprechte en warme gevoelens die de kunstenaar koestert voor de plattelandsmarkten van de Noordelijke Delta met hun hardwerkende moeders en grootmoeders, de markten in de hooglanden en de levendige, authentieke markthoekjes in Hanoi …

Het is duidelijk dat de kunstenaar, die zijn favoriete medium, lakverf, beheerst en talent heeft voor het organiseren van de ruimte in zijn schilderijen, vaak talloze personages en omgevingen afbeeldt.

Maar bovenal raakt het de genegenheid die hij koestert voor de levendige markten, van het platteland tot de stad, en voor de volksfeesten.

Als je naar de markt kijkt, zie je een compleet sociaal leven, van de economie tot de cultuur en de emoties van de mensen.

Wanneer men schilderijen van de Hoang Sung-markt bekijkt, kan men daarin een compleet beeld schetsen van het Vietnamese sociale leven in een periode waarin de kunstenaar leefde, observeerde, luisterde, liefhad en schilderde.

Phung Market – een werk dat door de familie van de kunstenaar aan het Vietnamees Museum voor Schone Kunsten is geschonken – is een uitstekend voorbeeld van de talloze marktscènes die Hoang Sung gedurende zijn carrière in zijn schilderijen heeft afgebeeld.

Het is onduidelijk wie de term "Sùng Market" bedacht om Hoàng Sùng aan te duiden en zijn passie voor het schilderen van markten te erkennen, maar de naam "Sùng Market" wordt al lange tijd in kunstkringen doorgegeven, net zoals men verwijst naar "Phái Street, Liên Girls" (wat betekent: zo mooi als de straatschilderijen van Bùi Xuân Phái en de vrouwenportretten van Dương Bích Liên).

Onder de twee werken die in aanmerking komen voor de Staatsprijs voor Hoang Sung in 2022, bevindt zich een schilderij van een markt: "De oude markt in mijn geboortestad".

Het kunstwerk "Rural Market" van Hoang Sung - Foto: T. DIEU

Straatmarkt - Hoang Sung - Foto: T. DIEU

Het kunstwerk "Oude markt in mijn geboortestad" - Foto: T. ĐIỂU

Het kunstwerk "Highland Market" - Foto: T. ĐIỂU

De schilder Hoang Sung werd in 1926 geboren in de provincie Hung Yen . Zijn artistieke carrière was nauw verbonden met de loop van de nationale geschiedenis.

Op 17-jarige leeftijd nam hij deel aan de Augustrevolutie (1945) om de macht te grijpen. Hij was actief betrokken bij propagandawerk en het schilderen van motiverende posters. De kunstenaar werkte bij het Vietnamese persbureau en werd door datzelfde bureau uitgezonden om van 1956 tot 1958 schilderkunst te studeren aan de Vietnamese School voor Schone Kunsten. Hij vervolgde zijn studies in het buitenland.

Hij was ook animatieregisseur en een van de eerste animatoren bij de Vietnamese televisie.

VOGEL VAN DE HEMEL

Bron: https://tuoitre.vn/ha-noi-co-pho-phai-cho-sung-20260324124724319.htm