Little Ha My riep het uit nadat hij een paar lepels soep had genomen.
Ik was een beetje verbaasd en een beetje in de war. Het was bijna een maand geleden dat mijn dochter en schoonzoon voor hun werk naar Bien Hoa waren geweest. Ik probeerde een menu te bedenken voor mijn twee opgroeiende kleindochters. Maar de openhartige en ongedwongen opmerkingen van mijn jongere zus maakten me verdrietig.
Ik word bijna zeventig, de leeftijd die voorbij is gegaan door de tijd van schoondochter, echtgenote, moeder, en vele dagen van het dragen van een mand naar de markt, het verzamelen en neerzetten van groenten en vis... Ik ben zelf geen slechte kok. Het bewijs van mijn 'huishoudelijke' werk is dat mijn schoonmoeder, man en kinderen nooit kritiek hebben gehad op de gerechten die ik kook. Maar nu hun ouders van maandagochtend tot vrijdagmiddag van huis zijn, word ik gedwongen om terug te keren naar het 'moederschap' van twee prachtige prinsessen. Plotseling sta ik onder 'horizontale druk', want wat ik ook kook, mijn kinderen bekritiseren. Ha Anh, een leerling uit groep vijf, lijkt begripvoller, ze eet minder van de gerechten die ze niet lust en zegt er niets over; Ha My, een leerling uit groep drie, spreekt openhartig en openhartig over gerechten die ze niet lust, waardoor ik in de war raak en het gevoel krijg dat ik de schuldige ben...
Dus, als een kersverse bruid die bij haar man op bezoek gaat, vroeg ik de ouders van de kinderen aandachtig naar hun eetvoorkeuren en hoe ze bepaalde gerechten konden klaarmaken die de kinderen thuis vaak eten. Tegelijkertijd ging ik online op zoek naar informatie over hoe je verschillende gerechten kunt bereiden en zo het menu kunt aanpassen. Ik berekende hoe je ervoor kunt zorgen dat de kinderen voldoende voedingsstoffen binnenkrijgen en dat ze gevarieerd kunnen eten, zonder dat ze zich zorgen hoeven te maken over overgewicht of obesitas, omdat ze nogal mollig zijn.
Het is lang geleden dat ik moest koken, want mijn schoondochter is goed in haar werk. Nu ik weer bij mijn dochter thuis ben, voel ik me behoorlijk onder druk gezet: van het bijhouden van de tijd om de kinderen op te halen en af te zetten, tot het bedenken van wat ik moet koken, hoe ik het moet klaarmaken zodat de kinderen het lekker vinden, en als de kinderen eten, let ik er altijd op of ze het lekker vinden, of ze hun portie opeten, of ze het complimenteren of bekritiseren, zodat ik het kan aanpassen... De school stuurt het menu naar de ouders en van daaruit voed ik de kinderen zonder dat het overlapt met de lunch die ze op school hebben gegeten, wat de kinderen erg lekker vinden.
Tijdens de maaltijden vraag ik de kinderen vaak wat ze op school eten als lunch. Als het lekker is, vertellen ze elkaar dat er op school meer lekkere gerechten zijn en dat eten met vrienden leuker is. En dankzij het huidige programma voor digitale geletterdheid weet mijn oma hoe ze online de lievelingsgerechten van de kinderen kan leren koken.
Een ogenschijnlijk simpele taak nam al mijn tijd in beslag. De groep gepensioneerde vrienden, de sportschool, het kunstgezelschap... werden allemaal tijdelijk... door mij aan de kant geschoven. Al mijn gedachten waren gericht op het verzorgen van de maaltijden voor de kinderen, het ophalen en wegbrengen van de kinderen, en het bijles geven. Als ik ze naar de schoolpoort bracht, volgde ik altijd hun instructies op: oma moest de auto buiten de rij stoppen. De kinderen waren heel onschuldig, maar wel bij bewustzijn, en kregen veel les van hun leraren. Ik was erg blij toen ik de vernieuwing van het onderwijs vandaag zag en de dagelijkse vooruitgang van mijn kinderen en kleinkinderen.
Afgelopen vrijdagmiddag, terwijl ik bezig was met het water geven van de amarantplanten naast het huis, zei mijn schoonzoon:
- We zijn de hele week van huis geweest. Laten we straks wat gaan eten, mam!
Voordat ik kon antwoorden, begon Ha Anh te ratelen:
- Laten we thuis eten, pap. Ik zag dat oma veel eten had gekocht. Ze zei dat ze dit weekend voor de hele familie zou koken.
Kleine Ha My vervolgde haar zusje:
- Oma heeft een heerlijke pompoensoep met kokoswater!
- Zoetzure ribben, gevulde tofu, veel gerechten die oma maakt zijn lekkerder dan die van moeder!
Mijn dochter en schoonzoon waren verbaasd, want vorige week hadden ze nog over mijn oma geklaagd. Ik was ook verbaasd over de complimenten die ze me gaven, iets wat ik nog nooit eerder in mijn dromen had gezien.
Op de weekendavonden maakten alle leden de maaltijd voller en lekkerder. Ik was zo blij dat ik vergat te eten, terwijl ik daar zat en mijn kinderen en kleinkinderen zag eten en kletsen. Ik was zo blij, ik had het gevoel dat ik voor altijd in dat heerlijke gevoel zweefde. Dat geluk stroomde over in de ogen en de glimlach van mijn dochter en schoonzoon, in het vrolijke en zorgeloze geklets van mijn twee kleine kleinkinderen.
Dat geluk is zo simpel, zo gewoon. De druk om op 67-jarige leeftijd gedwongen "moeder te worden" is verdwenen. Ik voel dat ik, hoewel ik behoorlijk oud ben, nog steeds gezond ben, nog steeds helder van geest, nog steeds in staat om mijn kinderen en kleinkinderen te helpen en hen te helpen zich zeker te voelen in hun werk, wat heel gelukkig maakt. Elke dag dat ik mijn kleinkinderen naar school kan brengen, naar de markt kan gaan en kan koken, voel ik me nuttig, nog steeds waardevol, nog steeds in staat om mijn kinderen en kleinkinderen te onderhouden. Dat is het geluk van een oma zoals ik.
Nguyen Thi Hoang Oanh
Bron: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202512/hanh-phuc-cua-ngoai-19e0459/










Reactie (0)