Een reis vol doorzettingsvermogen en veerkracht…

VHO - Als unieke historische getuige die twee eeuwen omspant, heeft vrouwelijke oorlogscorrespondent Xuan Phuong talloze keren de dood getrotseerd om schokkende beelden vast te leggen van de rechtvaardige oorlog van het land.

Haar levensverhaal is een reis van onwankelbare vastberadenheid, van het front in Vinh Linh naar het Onafhankelijkheidspaleis, een symbool van de moedige geest van Vietnamese revolutionaire journalisten.

We hebben maar één leven...

De geschiedenis van de revolutionaire journalistiek in Vietnam is geschreven met het bloed, zweet en de tranen van degenen die met camera's aan het front stonden. Onder deze trotse namen springt oorlogscorrespondent, regisseur en schrijver Xuan Phuong eruit als een bijzondere getuige van een eeuw van grote omwentelingen.

President Ho Chi Minh gefotografeerd met strijders die de Japanse cultuur navolgden in 1967 (mevrouw Xuan Phuong zit op de voorste rij, derde van rechts). Foto: aangeleverd door de geïnterviewde.

Op zestienjarige leeftijd verliet ze de school om zich bij het verzet aan te sluiten. Van militair arts koos ze moedig voor een gevaarlijk pad om de brute realiteit van de oorlog vast te leggen. Het leven van deze vrouw uit de oude hoofdstad Hue, geboren in 1929, is een bewijs van de toewijding van een generatie kunstenaars en soldaten met de ontembare geest van Vietnam.

Voordat ze aan haar carrière in de oorlogsjournalistiek begon, leidde mevrouw Xuan Phuong een vredig leven. Na de overwinning bij Dien Bien Phu in 1954 studeerde ze geneeskunde en werkte ze als tolk en verpleegster voor internationale delegaties bij het Comité voor Culturele Betrekkingen met Buitenlandse Landen. Dankzij haar hoge expertise en vloeiende beheersing van het Frans werkte ze in een prettige omgeving.

Mevrouw Xuan Phuong haalde het noodlottige advies van de legendarische regisseur Joris Ivens aan: "Midden 1967 had u dringend tolken en artsen nodig. Maar nog dringender had u een team van oorlogscorrespondenten nodig om uit eerste hand de vasthoudende vechtlust te documenteren waarmee elke centimeter Vietnamees grondgebied werd verdedigd. Ik hoop dat Phuong de moed zal hebben om een ​​beroep te kiezen dat, hoewel vol gevaren, iets is wat uw land op dit moment hard nodig heeft."

Een belangrijk keerpunt in haar leven kwam echter in 1967, toen president Ho Chi Minh haar de opdracht gaf om de filmploeg van twee wereldberoemde revolutionaire filmmakers, Joris Ivens en Marceline Loridan, te begeleiden en als tolk op te treden naar het front bij Vinh Linh in Quang Tri om de documentairefilm " De 17e Parallel - Volksoorlog" te maken.

Twee maanden lang doorstond ze de Amerikaanse bombardementen in de donkere, benauwende tunnels te midden van hevige gevechten, wat het wereldbeeld van de jonge vrouwelijke arts volledig veranderde. Getuige van de onverzettelijke geest van de inwoners van Vinh Linh en de offers van haar collega's, werd ze geïnspireerd door een nieuw ideaal.

Terugdenkend aan die dagen van leven of dood, haalde mevrouw Xuan Phuong het noodlottige advies van de legendarische regisseur Joris Ivens aan: "Midden 1967 had u dringend tolken en artsen nodig. Maar nog dringender had u een team van oorlogscorrespondenten nodig om uit eerste hand de onverzettelijke strijdlust te documenteren waarmee elke centimeter Vietnamees grondgebied werd verdedigd. Ik hoop dat Phuong de moed zal hebben om een ​​beroep uit te oefenen dat, hoewel vol gevaren, iets is wat uw land op dit moment hard nodig heeft."

Die oprechte woorden van haar eerste filmdocent spookten nog vele nachten door haar dromen en zetten haar aan tot een cruciale beslissing.

Terug in de kliniek herinnerde ze zich levendig de dagen dat ze onder bommen begraven lag, maar toch vredig in een diepe slaap wegzakte in de donkere tunnels. "Ik was toen 38 jaar oud, moeder van drie jonge kinderen, en had zoveel ontberingen doorstaan ​​voordat ik eindelijk een beetje rust vond. Ik verliet de luxe, comfortabele kliniek met mijn hoge salaris om terug te keren naar mijn opleiding tot journalist, waar ik net zoveel verdiende als een straatveger, en me in zulke gevaren begaf."

Er gingen geruchten rond dat ik was gestraft, ontslagen of dat ik gek was geworden. Maar ik werd achtervolgd door de woorden van meneer Ivens dat ik het potentieel had om oorlogscorrespondent te worden. Mijn hart zei me dat ik maar één leven heb, dus ik moet er het beste van maken,” herinnerde mevrouw Xuan Phuong zich.

Dit vind je misschien ook leuk

Voorzitter Tran Thanh Man van de Nationale Vergadering was getuige van de ondertekeningsceremonie van de coördinatieregelingen op het gebied van defensie, veiligheid en buitenlandse zaken.Op de middag van 25 juni was Politbureaulid en voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, getuige van de ondertekeningsceremonie van het Reglement inzake de Coördinatie van Werkzaamheden tussen de Commissie Nationale Defensie, Veiligheid en Buitenlandse Zaken van de Nationale Vergadering en het Ministerie van Nationale Defensie, het Ministerie van Openbare Veiligheid en het Ministerie van Buitenlandse Zaken.

Er is dringend actie nodig om 508 juridische documenten aan te pakken die vóór 1 maart 2027 verlopen.Vicepremier Le Tien Chau ondertekende officiële brief nr. 721/TTg-PL van 24 juni 2026 van de premier betreffende de herziening en afhandeling van juridische documenten die vóór 1 maart 2027 verlopen.

Afsluitingsceremonie van de Quang Ngai Province Excellent Presenter and Propagandist Competition 2026Op 25 juni organiseerde de afdeling Propaganda en Massamobilisatie van het partijcomité van de provincie Quang Ngai de afsluitingsceremonie en prijsuitreiking voor de laatste ronde van de Quang Ngai Provinciale Wedstrijd voor Uitstekende Spreker en Propagandist 2026.

Beelden verkregen door bloedvergieten.

Als oorlogscorrespondent voor de Liberation Film Studio trotseerde ze de meest brute slagvelden. Om historisch beeldmateriaal te verkrijgen dat de oorlog aan de kaak stelde, heeft ze talloze keren de dood in de ogen gekeken. Ze werd tweemaal bedolven onder puin door bommen en kreeg eens glasscherven in haar gezicht bij de Hien Luong-brug.

Regisseur, schrijver en journalist Xuan Phuong bij de boekpresentatie.

Die brute, levensbedreigende ervaringen maakten een onuitwisbare indruk op haar en vormden een waardevolle bron van realisme, waardoor haar latere herinneringen authentieker en diep ontroerender werden voor zowel kijkers als lezers.

Tijdens haar carrière als journalist en filmmaker heeft mevrouw Xuan Phuong het geluk gehad historische momenten mee te maken en vast te leggen. In 1968, tijdens de opnames van een huldiging van helden en voorbeeldige arbeiders door president Ho Chi Minh met de filmploeg van regisseur Joris Ivens, beleefde mevrouw Phuong een bijzondere ervaring. Tijdens de opnames droeg president Ho Chi Minh een hoed met een brede rand, waardoor zijn gezicht gedeeltelijk bedekt was. Regisseur Ivens stelde voor dat ze hem zou vragen zijn hoed af te zetten voor een betere opname.

Hoewel ze aanvankelijk aarzelde, verzamelde ze uiteindelijk haar moed. Ze vertelde: "Ik rende dapper naar binnen, en oom Ho draaide zich om en vroeg: 'Wat is er, kind?' Ik antwoordde: 'Oom, uw hoed is erg mooi, maar uw haar is nog mooier.' Toen oom Ho dit hoorde, glimlachte hij vriendelijk en zei: 'Deze journaliste is echt iets bijzonders,' waarna hij de hoed pakte en op haar hoofd zette."

Als je eenmaal voor een carrière als schrijver hebt gekozen, gaan geluk en tegenspoed hand in hand, ongeacht je leeftijd. Voor een blanco pagina staan ​​en proberen de woorden precies zo te schrijven als je ze bedoelt, is ongelooflijk moeilijk, laat staan ​​voor mensen boven de negentig.

Op 20 maart 1975, te midden van het overweldigende nieuws van overwinningen aan het zuidelijke front, vroeg mevrouw Xuan Phuong proactief om een ​​tweedehands auto, maar helaas was de benzine op. Vastbesloten om dit historische moment niet te missen, klopte ze midden in de nacht stoutmoedig aan bij de woning van de heer Phan Tu Quang (destijds hoofd van de Petroleumafdeling van het Ministerie van Defensie) om brandstof te vragen.

De volgende dag vertrok haar filmploeg , die de snelle voortgang van de Ho Chi Minh-campagne op de voet volgde. Ze doorkruisten de pas bevrijde gebieden vanuit Hue, Da Nang en Nha Trang, rechtstreeks op weg naar Saigon.

Op de ochtend van 1 mei betrad mevrouw Phuong het Onafhankelijkheidspaleis, precies de plek waar de regering van Saigon de dag ervoor haar overgave had verklaard, en slaagde erin waardevolle documentairebeelden vast te leggen over de context van het land tijdens deze historische overgangsperiode.

Op de eerste avond na de hereniging van het land, staand bij het raam van Hotel Caravelle en uitkijkend over de schemerige straten, werd ze overweldigd door een onbeschrijflijke emotie. In de serene stilte van de stad besefte ze dat voor het eerst na zoveel jaren van oorlogsgeweld de oren van een oorlogscorrespondent niet langer het geluid van geweervuur ​​hoorden, wat de komst van een werkelijk vreedzaam en onafhankelijk tijdperk in haar vaderland aankondigde.

Dit vind je misschien ook leuk

De wijk Hai Chau heeft 99,62% van de toegewezen doelstelling voor de lokale begrotingsinkomsten behaald.DNO - Op de middag van 25 juni hield het partijcomité van de wijk Hai Chau de 6e (uitgebreide) vergadering van het wijkcomité om de werkzaamheden van de eerste zes maanden van 2026 en het eerste jaar van de werking van het politieke systeem en het lokale bestuur op twee niveaus samen te vatten.

Het bezoek van de speciale gezant van de secretaris-generaal en de president aan Cuba en Venezuela heeft veel positieve resultaten opgeleverd.Tijdens de reguliere persbriefing op de middag van 25 juni gaf woordvoerder Pham Thu Hang van het ministerie van Buitenlandse Zaken informatie over het bezoek en de werkreis naar Cuba van 20 tot 22 juni en het officiële bezoek aan Venezuela van 22 tot 24 juni van minister van Buitenlandse Zaken Le Hoai Trung in zijn hoedanigheid als speciaal gezant van secretaris-generaal en president To Lam.

Hartverwarmende momenten op het Jongerenarbeidersfestival van 2026.Het "Young Workers' Festival - Spreading Positive Energy" is meer dan alleen een cultureel en sportief evenement; het is een ontmoetingsplaats geworden waar jonge werknemers ervaringen kunnen uitwisselen en de zorg van jongerenorganisaties, verenigingen, bedrijven en de gemeenschap sterker ervaren.

VHO - Ter gelegenheid van de 51e verjaardag van de bevrijding van Zuid-Vietnam en de hereniging van het land (30 april 1975 – 30 april 2026) presenteert de Algemene Uitgeverij van Ho Chi Minh-stad de memoires "Sterke benen, onbuigzame stenen" van regisseur en schrijver Xuan Phuong.

Na de oorlog ontving haar documentairefilm "When the Gunfire Has Just Ceased" een eervolle vermelding op het Internationale Filmfestival van Leipzig. Veel van haar andere werken, zoals "Vietnam and the Bicycle", "When Smiles Return", "Two Words: Homeland", "I Write a Song of Rebirth", enzovoort, blijven waardevolle films over een tijd van bloedvergieten.

Nu ze de leeftijd van 90 gepasseerd is, een leeftijd waarop de meeste mensen met pensioen gaan, begint de voormalige oorlogscorrespondente aan een nieuw avontuur op een blanco pagina. Ze reflecteert altijd: "Door voor het schrijverschap te kiezen, gaan geluk en ontberingen hand in hand, ongeacht mijn leeftijd. Voor een blanco pagina staan ​​en proberen woorden precies zo te schrijven als je ze bedoelt, is ongelooflijk moeilijk, laat staan ​​voor iemand van boven de negentig."

De zoete vrucht van die onvermoeibare werkethiek is de geboorte van *Gánh gánh... gồng gồng...* , een werk dat in 2020 de Literatuurprijs van de Vietnamese Schrijversvereniging won en inmiddels 14 keer is herdrukt, tot grote bewondering van vele generaties lezers. Op 97-jarige leeftijd blijft deze ijzersterke vrouw haar derde memoires publiceren, * Chân cứng đá mềm *.

Het werk portretteert niet alleen de reis van een patriottische vrouwelijke intellectueel, maar geeft ook een realistisch beeld van de ongemakkelijke en uitdagende beginperiode in de wereld van de oorlogsdocumentaires, evenals de buitengewone inspanningen om door te zetten na die gewaagde carrièrewisseling.

Mevrouw Xuan Phuong, die zichzelf omschrijft als een ouder wordende regisseur maar een jonge schrijfster, behoudt een optimistische instelling met een helder levensmotto: "Herinner je het verleden wanneer het nodig is, maar blijf er niet in hangen wanneer het niet nodig is." Ter gelegenheid van de Vietnamese Dag van de Revolutionaire Pers dient haar verhaal als een krachtige bron van inspiratie en roept het een gevoel van veerkracht, toewijding en de wens op om het land te dienen voor de huidige generaties.

Bron: https://baovanhoa.vn/bao-chi/hanh-trinh-chan-cung-da-mem-238883.html