Het erfgoed in de oude hoofdstad Hue nieuw leven inblazen.

(VTC Nieuws) - De restauratie van historische overblijfselen in de oude hoofdstad Hue in de afgelopen jaren wordt als van hoge kwaliteit beschouwd. De restauratie heeft de oorspronkelijke waarde niet aangetast, maar juist versterkt en de duurzaamheid ervan op lange termijn gewaarborgd.

Aandacht besteden aan elk stuk porselein.

Als aangewezen persoon door het Conservatiecentrum van de Keizerlijke Citadel van Hue , heeft ambachtsman Nguyen Thanh Thuan (gemeente Quang Tho, district Quang Dien) de leiding over een team van 20 zeer bekwame vaklieden die verantwoordelijk zijn voor het vormgeven en inleggen van keramiek en het restaureren van decoratieve motieven en drakenafbeeldingen op het dak van het Thai Hoa-paleis.

Het Thai Hoa-paleis heeft na de restauratie zijn oorspronkelijke waarde behouden. (Foto: Nguyen TA Phong)

De heer Nguyen Thanh Thuan begon zijn carrière in de keramische mozaïekkunst op 18-jarige leeftijd onder de hoede van de heer Truong Van An, een ervaren mozaïekkunstenaar uit Hue die al meer dan 30 jaar talloze projecten uitvoert, zoals het restaureren van draken en feniksen en het decoreren van de keizerlijke paleizen van Hue met keramische mozaïeken. Tot op heden heeft de heer Thuan meer dan 20 jaar besteed aan het restaureren van draken en feniksen op de keizerlijke architectuur van Hue.

Volgens ambachtsman Thuan vereist het werken op historische locaties niet alleen veel vakmanschap, maar ook strikte naleving van conserveringsprincipes. Het meeste keramiek dat gebruikt wordt voor het inleggen van draken en feniksen is antiek Japans en Chinees keramiek, met een paar stukken uit Europa; nieuwe artikelen van de markt zijn niet toegestaan ​​omdat de kleuren ongeschikt zijn.

Het baldakijn en troonplatform van de Nguyen-dynastie in het Thai Hoa-paleis na restauratie. (Foto: Nguyen TA Phong)

“ Om de materialen voor de restauratie van het monument te verkrijgen, moeten we bestellen bij degenen die in de zand- en grindindustrie aan de Parfumrivier werken. Vroeger was deze bron van keramiek overvloedig, maar nu is die schaars. Om een ​​voldoende aanbod te garanderen, moeten we kopen bij antiekverzamelaars of inkopen bij Japanse keramiekwinkels, tegen zeer hoge prijzen.”

"De ambachtslieden breken de gekochte kommen en keramiek in stukken, selecteren zorgvuldig geschikte exemplaren en lijmen deze dag na dag nauwgezet met cement aan elkaar om de ogen, neuzen, poten, klauwen, schubben, enzovoort te creëren. Zo vormen ze majestueuze en levensechte draken op de paleismuren en -daken ," vertelde ambachtsman Nguyen Thanh Thuan.

In 2019 besteedde de provincie Thua Thien Hue (nu de stad Hue) bijna 124 miljard VND aan de restauratie van het Kien Trung-paleis op de oude fundering.

Zelfs houten onderdelen die nog voor een derde intact zijn, moeten behouden blijven.

Het principe van Hue bij het restaureren en behouden van erfgoedlocaties is niet het nastreven van uiterlijkheden of het kopiëren van bestaande restauraties, maar het streven naar het behoud van zoveel mogelijk originele elementen. Zelfs wanneer een locatie in verval raakt, is het nog steeds noodzakelijk om te zorgen voor naleving van de regelgeving inzake behoud en bevordering van de waarde van historisch en cultureel erfgoed.

Tijdens de restauratie van het Kien Trung-paleis bestudeerden de restaurateurs zorgvuldig documenten en afbeeldingen om het paleis in zijn oorspronkelijke staat te herstellen.

Volgens ambachtsman Phan Canh Quang Thuan (geboren in 1973, woonachtig in de wijk Thuy Bieu, Hue) werd bij de restauratie van het Thai Hoa-paleis elk houten onderdeel nauwgezet beoordeeld. Onderdelen in goede staat werden hergebruikt, terwijl beschadigde of door termieten aangetaste onderdelen werden vervangen door nieuw hout en in hun oorspronkelijke staat werden hersteld.

Nadat de houten onderdelen zijn bewerkt tot kolommen, balken, gordingen en muren, worden ze naar de verguldings- en schilderfase gebracht. Om het vergulden en schilderen van één enkel houten onderdeel te voltooien, moeten ambachtslieden vele stappen doorlopen en tot wel 14 lagen verf aanbrengen.

De ambachtsman reinigt nauwgezet elk detail van de houten onderdelen van het Thai Hoa-paleis voordat hij het bladgoud aanbrengt. (Foto: Nguyen TA Phong)

“ Het vergulden van de houten onderdelen en de vergulde baldakijnen in het Thai Hoa-paleis gebeurt volgens strikte procedures. Het team van ambachtslieden werkt in ploegendiensten, dag en nacht, om zowel de technische kwaliteit als de tijdige oplevering te garanderen en de bezoekers te kunnen bedienen… ”, aldus ambachtsman Quang Thuan.

Aanvankelijk haalden ambachtslieden hars uit een soort lakboom die in de natuur voorkwam. De ruwe lak werd, na te zijn verwerkt tot een verfijnde lak, door een doek gefilterd om onzuiverheden te verwijderen. Dit mengsel werd vervolgens in specifieke verhoudingen gemengd met lakpigmenten, dennenhars, tungolie en kerosine, waarna het tot vermiljoen werd verwerkt. De ambachtslieden gebruikten dit vermiljoen om de houten onderdelen van het Thái Hòa-paleis te vergulden en te voorzien van bladzilver.

De baldakijn is van hout gemaakt en het bladgoud is in de loop der tijd vervaagd; het heeft zorgvuldige conservering en restauratie nodig. (Foto: Nguyen TA Phong)

De directeur van het Centrum voor de Conservatie van Relikwieën van de Keizerlijke Stad Hue verklaarde: " De belangrijkste les die we hebben geleerd bij het restaureren van relikwieën is dat we niet overhaast te werk mogen gaan. Elk bouwwerk is een levend organisme, dat waardevolle historische en culturele herinneringen bevat. Daarom vereist het geduld, respect en liefde voor het erfgoed, en het zoveel mogelijk behouden van het culturele landschap van de erfgoedlocatie in combinatie met de natuurlijke elementen die onze voorouders met zoveel zorg hebben opgebouwd. Dat is het geheim om Hue te helpen zijn identiteit en sterke punten te behouden te midden van de stroom van moderne ontwikkelingstrends ."

Bron: https://vtcnews.vn/hoi-sinh-di-san-o-co-do-hue-ar953383.html