Brokaatweven nieuw leven inblazen

"Als ik niet studeer, wie volgen mijn kinderen en kleinkinderen dan?"

Ter nagedachtenis aan mevrouw Nguyen Thi Nhum (80 jaar oud, dorp Gian Bi, gemeente Hoa Bac), is brokaat al lang de stof die elk Co Tu-meisje wilde dragen als ze volwassen was. Niet iedereen kreeg echter de kans om het te bezitten, omdat handgeweven brokaat erg duur was. Destijds, in de Co Tu-laaglanden zoals Hoa Bac, zag ze slechts af en toe rijke mensen het gebruiken. In de jaren 80 van de vorige eeuw zag mevrouw Nhum niemand meer brokaat weven. "Ongeveer 40-50 jaar geleden waren er geen arbeiders meer die het brokaatweefberoep van ons volk volgden", zei mevrouw Nhum bedroefd: "Zelfs mijn moeder hier kan het beroep dat onze voorouders ons hebben nagelaten niet meer leren...".

Het Co Tu-brokaatweefambacht in de stad Da Nang is weer populair, maar kampt met veel problemen.

Daarom adviseerde mevrouw Nhum haar dochter Dinh Thi Tin (48 jaar) om in 2018, toen de lokale overheid brokaatweeflessen organiseerde, te proberen te studeren. Haar bemoedigende woorden bevatten ook wensen die ze als kind niet had kunnen vervullen. Twintig zusters uit de twee dorpen Ta Lang en Gian Bi werden verenigd in de Co Tu Brocade Weaving Cooperative in de gemeente Hoa Bac. Twee uitstekende brokaatwevers in het district Dong Giang ( Quang Nam ) gaven de lessen rechtstreeks om zowel basis- als gevorderde vaardigheden bij te brengen.

Zo was mevrouw Nguyen Thi Mai (46 jaar oud, inwoner van het dorp Ta Lang) gefascineerd door de lijnen en patronen van de brokaten van de vrouwen in Nam Giang, Tay Giang en Dong Giang (Quang Nam) en vroeg ze zich altijd af waarom de Co Tu-vrouwen in Hoa Bac niet konden weven. Toen ze hoorde dat het beroep van brokaatwever al lang verloren was gegaan, nodigde mevrouw Mai onmiddellijk andere vrouwen in het dorp uit om het vak te leren.

De eerste schooldagen waren erg moeilijk voor de zusters... "We waren gewend om machetes en schoffels te gebruiken, 's ochtends naar het veld te gaan en 's avonds weer naar huis te gaan. Nu, voor het weefgetouw, trilden mijn handen voortdurend. Er waren momenten dat ik het weefgetouw wilde neerleggen en naar het bos wilde gaan... Maar het traditionele ambacht van ons volk is verloren gegaan. Als ik het niet in mijn generatie leer, wie zal er dan nog overblijven om te volgen?", vertelde mevrouw Tin.

Gedurende de eerste moeilijke dagen raakten mevrouw Tin en de andere zussen geleidelijk gewend aan het klikkende geluid van het weefgetouw. De handen en voeten van de zussen en moeders, van onhandig, werden geleidelijk aan behendiger bij de bewegingen van het spinnen, het spannen van de draad op het weefgetouw, het inrijgen van de draad, het bevestigen van kralen... Toen ze er bedreven in waren, mengden ze zelf de draden en weefden ze de patronen waar ze eerder al gefascineerd door waren. Mevrouw Tin raakte er zonder het te beseffen gepassioneerd door.

OUTPUT NODIG VOOR PRODUCTEN

Na meer dan een jaar leertijd en een jaar vervolgstudie is mevrouw Tin autodidact en heeft ze vele vaardigheden ontwikkeld om een ​​bevredigend brokaat te weven. De niet bij elkaar passende en niet uitgelijnde stoffen zijn geleidelijk vervangen door opvallende stoffen met verfijnde weefpatronen. De kralen zijn ook gelijkmatiger in de draden geregen. Nu, na vier jaar studeren en haar passie volgen, kan mevrouw Tin vele verschillende soorten stoffen weven, zoals ao dai-stoffen, vesten, rugzakken, handtassen, sjaals, enz. Het traditionele brokaat van de Co Tu-bevolking is favoriet bij veel internationale toeristen en volgt hen op vluchten naar huis.

Dringende noodzaak om Co Tu-kostuums te behouden

Volgens het Volkscomité van de stad Da Nang is het ambacht van het weven van brokaat weliswaar hersteld, maar zijn de producten niet voldoende om de gemeenschap te bevoorraden. De Co Tu-bevolking in de stad moet brokaat bestellen uit de bergachtige districten Quang Nam en Ha Luoi (Thua Thien- Hue ). Het brokaat van de Co Tu-bevolking in Da Nang behoudt nog steeds de traditionele patronen, maar het materiaal is industriële vezel. Het Volkscomité van de stad Da Nang is van mening dat als deze niet snel wordt behouden, de traditionele kostuums in de nabije toekomst verloren zullen gaan en de traditionele culturele identiteit niet kan worden hersteld.

Het aantal vrouwen met hoge vaardigheden zoals mevrouw Tin is echter niet groot. Dankzij haar passie kan ze haar werk blijven doen, maar het is niet makkelijk om er haar brood mee te verdienen, omdat het inkomen te laag is. "Elke dag weeft ze het snelst een stuk van ongeveer 40 cm lang. Als je ijverig en foutloos werkt, kun je twee stukken Ao Dai-stof per maand krijgen, die voor maximaal 2 miljoen VND verkocht kunnen worden," aldus mevrouw Tin.

Mevrouw Le Thi Thu Ha, secretaris van het partijcomité van de Hoa Bac-commune, zei dat de gemeente de Co Tu-bevolking sinds 2018 heeft aangemoedigd om het beroep van brokaatwever te herstellen. Werknemers hebben geleerd stoffen te weven, hun eigen kostuums en decoraties te maken, enz. "Brokaatweven houdt echter alleen op bij het herstellen van culturele kenmerken en het maken van toeristische producten. Het is niet mogelijk om het beroep te ontwikkelen om de economie te stimuleren en de inkomsten te verhogen, omdat er geen productproductie is en de prijs van de materialen voor het weven van stoffen vrij hoog is...", erkende mevrouw Ha.

In het kader van het project ter ondersteuning en promotie van de cultuur van de etnische groep Co Tu in Da Nang voor de periode 2022-2030, heeft het Volkscomité van Da Nang zich ook ten doel gesteld om het beroep van brokaatwever te herstellen en te ontwikkelen. Het goede nieuws is dat Da Nang traditionele kostuums zal ondersteunen voor 100% van de Co Tu-studenten en -leraren (2 sets per jaar). Naast toeristische producten, met duizenden nieuwe kostuums die genaaid moeten worden, zullen brokaatwevers de komende jaren een stabiele baan hebben, wat bijdraagt ​​aan de heropleving van dit traditionele beroep...

(wordt vervolgd)

Bronlink: https://thanhnien.vn/nhung-nguoi-giu-hon-co-tu-hoi-sinh-nghe-det-tho-cam-185230518020528263.htm