Wanneer de Bru-Van Kieu-bevolking zich bezighoudt met toerisme.

QTO - Langs het majestueuze Truong Son-gebergte is het leven van de Bru-Van Kieu-bevolking al generaties lang voornamelijk afhankelijk van het bos en de brandlandbouw. ​​De laatste jaren hebben veel families en gemeenschappen hier, dankzij begeleiding en ondersteuning bij de ontwikkeling van het toerisme, niet alleen hun inkomen kunnen verhogen, maar ook hun inheemse cultuur kunnen behouden en kunnen bijdragen aan de bescherming van de bosbronnen.

Het behoud van de lokale cultuur

De Bru-Van Kieu-gemeenschap bezit een unieke en omvangrijke culturele schat, die een rijk spiritueel leven omvat dat door vele generaties heen bewaard en gekoesterd is. Door oorlog, moeilijke leefomstandigheden en met name de trend van "verering van vreemde culturen" onder jongeren is deze inheemse culturele schat van de Bru-Van Kieu-bevolking echter enigszins uitgehold en verarmd.

De afgelopen jaren hebben de Bru-Van Kieu, met de steun van lokale autoriteiten en relevante instanties, geleerd hun traditionele culturele waarden in het toerisme te integreren. Dit draagt ​​niet alleen bij aan het aantrekken van toeristen en het verhogen van de inkomsten, maar is ook de meest effectieve manier om waardevolle inheemse culturele waarden over te dragen en duurzaam te behouden.

Mevrouw Ho Thi Mom oefent regelmatig op het Ta Lu-instrument om toeristen te vermaken - Foto: PP

Mevrouw Ho Thi Mom (67 jaar) uit het dorp Cay Sung (gemeente Kim Ngan) is een zeer begaafde Ta Lu-speelster en zangeres van vele volksliederen van het Bru-Van Kieu-volk. Waar het Ta Lu-instrument en de zang van mevrouw Mom voorheen alleen tijdens dorpsfeesten te zien waren, treden ze nu vaker op en helpen ze haar om geld te verdienen door toeristen te vermaken.

Mevrouw Mom verklaarde dat Netin Travel Co., Ltd. vanaf 2018 rondleidingen aanbiedt waarbij de natuur wordt verkend en de cultuur van de Bru-Van Kieu-gemeenschap in de dorpen Khe Sung en Da Coi wordt leren kennen. Deze dorpen behoorden voorheen tot de gemeente Ngan Thuy en nu tot de gemeente Kim Ngan. Destijds werkte Netin Travel niet alleen samen met andere lokale bewoners voor het begeleiden, dragen van bagage en koken, maar gaf het bedrijf mevrouw Mom ook de opdracht om het Ta Lu-instrument te bespelen en volksliederen van de etnische minderheid voor de toeristen te zingen.

“Toeristen die naar mijn dorp komen, bezoeken na een bezoek aan de grotten en het verkennen van het natuurlandschap 's nachts een kamp en genieten van de speciale gerechten van de Bru-Van Kieu-bevolking. Bij het knisperende vuur speel ik dan op de Ta Lu en zing ik volksliederen van de Bru-Van Kieu voor hen. Veel toeristen, waaronder buitenlanders, zijn zo betoverd door het melodieuze ‘ting ting tang tang’-geluid van de Ta Lu dat ze een tweede keer terugkomen,” vertelde mevrouw Mom.

De Bru-Van Kieu-gemeenschap bezit momenteel drie nationale immateriële culturele erfgoederen: het trommelfestival, het rijstplantfestival en het festival van de nieuwe rijstoogst. Daarnaast kennen ze vele volksliederen en -gebruiken die van generatie op generatie zijn doorgegeven en bewaard gebleven.

Voorheen werden het immateriële culturele erfgoed, de volksliederen, gebruiken en ambachten van de Bru-Van Kieu-bevolking alleen bewaard en tentoongesteld tijdens gemeenschapsfestivals. Tegenwoordig hebben de plaatsen waar Bru-Van Kieu-gemeenschappen wonen, met de steun van gespecialiseerde instanties, deze culturele waarden geïntegreerd in de toeristische ontwikkeling. Dit is tevens een manier voor deze plaatsen om het economische en culturele leven van hun inwoners te verbeteren.

Toerisme ontwikkelen om bossen te beschermen.

Het dorp Ho Rum (gemeente Kim Ngan) telt meer dan 100 Bru-Van Kieu-gezinnen. Generaties lang zijn zij afhankelijk geweest van kleinschalige landbouw, veeteelt en de exploitatie van bosbronnen, wat tot veel moeilijkheden heeft geleid.

Net als andere dorpelingen, blijft het leven van meneer Ho Van Huynh en mevrouw Ho Thi Son, na meer dan tien jaar huwelijk, moeilijk. Het echtpaar is volledig afhankelijk van het bos om in hun levensonderhoud te voorzien. En in hun strijd om te overleven hebben ze al talloze keren de boswetten overtreden…

Sinds 2022 hebben de heer Huynh en mevrouw Son, samen met de Bru-Van Kieu-bevolking in het dorp Ho Rum, echter deelgenomen aan de training "Toeristische vaardigheden voor gemeenschappen die afhankelijk zijn van bossen in de bufferzone van het natuurreservaat Dong Chau-Khe Nuoc Trong", georganiseerd door Helvetas Vietnam, Netin Travel Company en lokale partners.

De inheemse culturele waarden van de Bru-Van Kieu-bevolking worden geïntegreerd in toeristische diensten - Foto: PP

Na een training te hebben gevolgd, investeerden meneer Huynh en mevrouw Son in hun traditionele paalwoning en verbouwden deze tot een homestay voor toeristen. Inmiddels, drie jaar later, is hun homestay, ondanks vele moeilijkheden, een geliefde rustplaats geworden voor veel toeristen die de streek bezoeken. De Bru-Van Kieu-bevolking in het dorp Ho Rum heeft bovendien extra inkomsten gegenereerd door de verkoop van lokale producten en het aanbieden van eten en onderdak aan toeristen.

Volgens meneer Huynh weten hij en zijn vrouw, na jarenlang van het bos te hebben geleefd, niet meer precies hoeveel bomen ze hebben gekapt of hoeveel dieren ze hebben gevangen. Sinds ze in de toerismebranche actief zijn en trainingen volgen, gaan ze nog steeds regelmatig het bos in, maar ze "beschadigen" het bos niet meer.

Terwijl mevrouw Son het bos ingaat om wilde groenten, bamboescheuten, bananenbloesems en dergelijke te verzamelen voor de bereiding van gerechten voor toeristen, neemt meneer Huynh regelmatig deel aan patrouilles en bosbescherming met de beschermingsdienst van het natuurreservaat Dong Chau-Khe Nuoc Trong. Nu begrijpen niet alleen de familie van meneer Huynh en mevrouw Son, maar ook veel Bru-Van Kieu-mensen hier dat het bos toeristen naar het dorp heeft gebracht en de economie heeft helpen ontwikkelen, en dat ze het daarom niet langer mogen vernietigen. Het beschermen van het bos is het beschermen van het welvarende leven van de Bru-Van Kieu-mensen.

In de resolutie van het partijcongres van de gemeente Kim Ngan voor de periode 2025-2030 wordt toerisme aangemerkt als een belangrijke economische sector voor de regio. Naast een oproep aan investeerders om het potentieel en de voordelen van het natuurlijke landschap in het gebied, zoals het natuurreservaat Dong Chau-Kue Trong, Bang Onsen, Khe Nuoc Lanh en diverse grotten, te "ontdekken" en effectief te benutten, richt de gemeente Kim Ngan zich op de ontwikkeling van gemeenschapstoerisme en het behoud en de bevordering van de inheemse culturele waarden van de Bru-Van Kieu-etnische groep.

Dr. Bach Thanh Hai, directeur van het natuurreservaat Dong Chau-Khe Nuoc Trong, zei: "Het natuurreservaat Dong Chau-Khe Nuoc Trong beslaat een gebied van meer dan 22.000 hectare groenblijvend tropisch oerwoud, met een diverse en rijke flora en fauna, en wordt door het Wereld Natuur Fonds beschouwd als een van de 200 centra met een hoge biodiversiteit wereldwijd. Rondom het reservaat woont de Bru-Van Kieu-gemeenschap, een gemeenschap van dorpen in de gemeente Kim Ngan, die al generaties lang nauw verbonden is met het bos."

“Bossen kunnen niet eeuwig groen blijven als de mensen die eromheen wonen arm blijven. Het creëren van bestaansmiddelen waarmee mensen kunnen deelnemen aan bosbehoud is het doel van duurzaamheid. Daarom hebben we de afgelopen tijd actief samengewerkt met lokale autoriteiten en partners om de Bru-Van Kieu-bevolking te ondersteunen bij de ontwikkeling van toerisme en het vergroten van het bewustzijn over duurzame bosbescherming”, aldus de heer Hai.

Phan Phuong

Bron: https://baoquangtri.vn/du-lich/202512/khi-nguoi-bru-van-kieu-lam-du-lich-d354b91/