Wanneer de "rode buffel" de "zwarte buffel" achtervolgt

Het beeld van de buffel die de ploeg trekt, was ooit een vertrouwd en diepgeworteld symbool van het Vietnamese plattelandsleven. Generaties lang was de buffel niet alleen de "basis van het levensonderhoud", maar ook een onmisbare metgezel voor de boeren. Met het tempo van het moderne leven en de technologische ontwikkeling vervaagt dat beeld echter geleidelijk naar de achtergrond. Tegenwoordig hoort men in plaats van het ritmische gekletter van de ploeg die door de voren trekt, alleen nog het gebrul van de "rode buffels"—moderne ploegen en eggen. Het verhaal van de "rode buffel" die de "zwarte buffel" achtervolgt, is niet langer een metafoor, maar een realiteit die zich overal op het platteland afspeelt.

De mechanisatie heeft enorme vooruitgang geboekt.

Het is onmiskenbaar dat mechanisatie de landbouw ingrijpend heeft veranderd. Vroeger was het ploegen van een veld een klus waar boeren en hun ossen de hele dag, soms zelfs tot de volgende dag, aan werkten om de ploeg te trekken. Nu, met alleen een tractor, is de klus efficiënt in één ochtend geklaard en kan de bestuurder comfortabel zitten, met minimale inspanning.

De heer Ha Van Son, een boer uit de gemeente Nghia An in de stad Nghia Lo, vertelde: "Nu doen de machines alles; het duurt maar een halve dag. Vroeger was elk landbouwseizoen een tijd van rug- en schouderpijn van het ploegen. Nu we machines hebben, worden boeren zoveel ontberingen bespaard."

Mechanisatie zorgt niet alleen voor een hogere arbeidsefficiëntie, maar creëert ook de mogelijkheid om gewassen te rouleren en het aantal oogsten te verhogen. Vroeger was het voorbereiden van het land voor het wintergewas na de oogst van de zomerrijst een race tegen de klok. Als dit niet op tijd gebeurde, kon de maïs niet geoogst worden voordat het land klaargemaakt moest worden voor de voorjaarsaanplant.

Mevrouw Son zei: "We hebben een ploeg nodig om het plantschema voor wintermaïs bij te houden op land dat gebruikt wordt voor twee rijstgewassen! Voordat we machines hadden, werkte mijn familie dag en nacht onvermoeibaar, echt tegen de klok in, om de winteroogst klaar te krijgen. En zelfs toen moesten we sommige jaren de maïs oogsten voordat de korrels rijp waren om het land voor te bereiden op de rijstaanplant."

Mechanisatie brengt ook veel sociale voordelen met zich mee. Kinderen hoeven niet langer spijbelen of het schoolplein te verlaten om buffels te hoeden, en het is niet langer nodig om gras te maaien in de middagzon of in de ijskoude, droge winterwind.

Een boer uit de gemeente Nam Muoi in het district Van Chan vertelde: "Nu de kinderen naar school gaan, hoeven we niet meer zoveel buffels te hoeden als vroeger. Het is makkelijker tijdens het grasseizoen, maar in de winter, vooral met de motregen en noordenwind, is het extreem moeilijk! Er is ook geen weidegrond meer. Het aantal buffels dat sterft door kou en honger is afgenomen. We hoeven niet meer te treuren om onze buffels zoals vroeger."

De duistere kant van de "rode buffel"

Aan alles kleven echter ook nadelen, en de mechanisatie in de landbouw heeft eveneens aanzienlijke gevolgen gehad. Wanneer boeren geen buffels meer houden, verdwijnt de bron van dierlijke mest – een soort organische meststof die zeer goed is voor de bodem – geleidelijk van de akkers. Dierlijke mest vult niet alleen de voedingsstoffen in de bodem aan, maar helpt ook de bodemstructuur te verbeteren, water en voedingsstoffen vast te houden en nuttige micro-organismen te voeden.

Hoewel het volledig vervangen van traditionele meststoffen door chemische meststoffen direct resultaat kan opleveren, zal het op de lange termijn de bodem uitputten, wat leidt tot een geleidelijke afname van de opbrengst bij elke oogst. Dit is een tastbaar gevolg waarmee veel regio's momenteel te maken hebben. In werkelijkheid vertonen veel plattelandsgebieden nu tekenen van bodemerosie, met een slechte gewasgroei en een toename van plagen en ziekten.

Boeren worden gedwongen meer pesticiden te gebruiken, wat niet alleen de productiekosten verhoogt, maar ook een negatieve impact heeft op het milieu en de volksgezondheid. Eens vruchtbare velden zijn nu onvruchtbaar en gebarsten tijdens het droge seizoen, en modderig en drassig tijdens hevige regenbuien, omdat de grond niet meer los is en het vermogen om water op te nemen en af ​​te voeren aanzienlijk is afgenomen.

Oplossingen voor duurzame landbouwontwikkeling

Het verhaal van de "rode buffel" die de "zwarte buffel" achtervolgt, symboliseert de veranderende tijden. We kunnen niet terugkeren naar het tijdperk van handarbeid, noch kunnen we boeren dwingen terug te keren naar de versleten ploeg en buffels op het land. Mechanisatie is een onvermijdelijke trend, een uiting van vooruitgang, maar moet wel gepaard gaan met een mentaliteit gericht op duurzame ontwikkeling.

Gezien de huidige bodemerosie moeten boeren optimaal gebruikmaken van de beschikbare organische meststoffen. Als stalmest niet beschikbaar is, kunnen ze het gebruik van microbiële meststoffen en industriële organische meststoffen verhogen; tegelijkertijd zouden ze de productie van groenbemesting met peulvruchten, eendenkroos, waterhyacint en gecomposteerd stro moeten hervatten. Het beperken van overmatig gebruik van anorganische stikstofmeststoffen is ook noodzakelijk, want hoewel stikstofmeststoffen de plantengroei versnellen, tasten ze op de lange termijn de bodemstructuur aan.

Daarnaast moeten lokale overheden en de landbouwsector de voorlichting en begeleiding van mensen over het wetenschappelijk en milieuvriendelijk gebruik van landbouwmachines versterken. Er moet meer worden geïnvesteerd in onderzoek naar en toepassing van duurzame landbouwtechnieken, zoals tussenteelt, vruchtwisseling en het gebruik van droogte- en plaagresistente plantenrassen, om de druk op landbouwgrond te verminderen.

We moeten een circulair landbouwmodel ontwikkelen waarbij veeafval wordt hergebruikt voor de teelt van gewassen en vice versa, wat bijdraagt ​​aan het ecologisch evenwicht. Met name de combinatie van traditionele en moderne methoden, machines en biologische landbouw, en technologische vooruitgang met een focus op de bescherming van landbronnen is essentieel voor het waarborgen van voedselzekerheid en duurzame ontwikkeling.

Het beeld van "rode buffels" die "zwarte buffels" achtervolgen, is niet alleen een nostalgische herinnering aan het plattelandsleven, maar ook een treffend bewijs van de transformatie van de landbouw in ons land. Waar de buffel vroeger symbool stond voor ijver en hard werken, vertegenwoordigt moderne landbouwmachinerie tegenwoordig efficiëntie, snelheid en productiviteit.

In dit moderniseringsproces moeten we echter ook luisteren naar de "stem" van het land en het milieu. Hoewel het land niet kan spreken, geeft het altijd de meest eerlijke feedback aan het ecologische milieu via de oogstopbrengsten en de vruchtbaarheid of onvruchtbaarheid van elk stuk land. De achteruitgang van het agrarische ecosysteem zal, als deze niet tijdig wordt gestopt, de "mechanisatierevolutie" tot een "dubbelzwaard" maken.

Naast het bevorderen van mechanisatie is het daarom essentieel om dit te combineren met ecologisch denken en een duurzame strategie voor landbouwontwikkeling. Dit is niet alleen de verantwoordelijkheid van de boeren, maar van het hele systeem – van de overheid, wetenschappers en bedrijven tot de individuele consument. Alleen dan zal de moderne landbouw een ware harmonie tussen productiviteit en milieu bereiken.

Le Phien

Bron: https://baoyenbai.com.vn/12/351298/Khi-trau-do-duoi-trau-den.aspx