Zorg ervoor dat bank- en financiële taken niet worden onderbroken bij het inrichten van administratieve eenheden

In het telegram aan de minister van Financiën en de gouverneur van de Staatsbank van Vietnam stond: Ter uitvoering van de conclusies van het Politbureau, het Secretariaat, de secretaris-generaal van Lam, de resoluties van de Nationale Vergadering, het Permanent Comité van de Nationale Vergadering en de regering, de premier over de inrichting van bestuurlijke eenheden en de invoering van het model van lokaal bestuur met twee niveaus; om een vlotte, doeltreffende en ononderbroken uitvoering van taken te waarborgen, verzocht vicepremier Ho Duc Phoc:

1. De Minister van Financiën en de Gouverneur van de Staatsbank van Vietnam zullen, overeenkomstig hun toegewezen functies en taken, het voorzitterschap bekleden en nauw samenwerken met de Volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden om de conclusies van het Politbureau , het Secretariaat, de Secretaris-Generaal van Lam, de Resoluties van de Nationale Vergadering, het Permanent Comité van de Nationale Vergadering, de Regering en de Officiële Berichten, Richtlijnen en Leidraaddocumenten van de Premier over de inrichting van bestuurlijke eenheden en de implementatie van het model van lokaal bestuur met twee niveaus serieus ten uitvoer te leggen.

2. Het Ministerie van Financiën zal het voorzitterschap bekleden en samenwerken met de relevante ministeries, agentschappen en lokale overheden om:

a) De uitvoering van functies en taken op toegewezen staatsbeheergebieden (met inbegrip van de werking van informatiesystemen) zodanig sturen dat de officiële invoering van de regeling van administratieve eenheden en het model van lokaal bestuur met twee niveaus vanaf 1 juli 2025 soepel en efficiënt verloopt en er geen onderbrekingen of knelpunten optreden, zonder dat dit gevolgen heeft voor de productie en zakelijke activiteiten van ondernemingen en het leven van mensen, met name op het gebied van belastingen, douane, schatkist, reserves, prijzen, effecten, sociale verzekeringen, investeringen, enz.

b) Zorg voor een adequate en tijdige toewijzing van financieringsbronnen voor het betalen van beleid en regelingen voor kaders, ambtenaren, overheidspersoneel en strijdkrachten, overeenkomstig de bepalingen van Besluit nr. 178/2024/ND-CP en Besluit nr. 67/2025/ND-CP van de regering. Werk nauw samen met het Ministerie van Binnenlandse Zaken en relevante instanties om oplossingen te vinden voor het wegnemen van obstakels en om de voortgang en kwaliteit van de uitvoering te waarborgen.

3. De Staatsbank van Vietnam geeft leiding aan de uitvoering van functies en taken op toegewezen staatsbeheergebieden (inclusief de werking van informatiesystemen) om soepelheid, efficiëntie en het ontbreken van onderbrekingen of knelpunten te garanderen bij de officiële implementatie van de regeling van administratieve eenheden en het model van lokale overheden met twee niveaus vanaf 1 juli 2025, zodat de productie en zakelijke activiteiten van ondernemingen en het leven van mensen niet worden beïnvloed, met name op het gebied van bankieren, krediet, vreemde valuta, betalingen, financiën, enz.

4. Dit is een zeer belangrijke en urgente taak. Wij verzoeken de minister van Financiën en de gouverneur van de Staatsbank van Vietnam om zich dringend te richten op leiderschap, aansturing, monitoring en nauwlettend toezicht om een soepele, effectieve en ononderbroken bedrijfsvoering te garanderen, met prioriteit voor de afhandeling van administratieve werkzaamheden, procedures en openbare diensten voor burgers en bedrijven; de permanente eenheid van het ministerie en de agentschappen (verantwoordelijk aanspreekpunt, hotline) effectief te blijven organiseren; de rol en verantwoordelijkheid te bevorderen bij het ontvangen, begeleiden en beantwoorden van voorstellen, aanbevelingen en het afhandelen van problemen van agentschappen, eenheden en gemeenten; en de bevoegde autoriteiten onmiddellijk te informeren over kwesties die buiten hun bevoegdheid vallen.

(Volgens VOV)

Bron: https://baoyenbai.com.vn/12/352367/Bao-dam-nhiem-vu-tai-chinh-ngan-hang-khong-bi-gian-doan-khi-sap-xep-don-vi-hanh-chinh.aspx