Op de middag van 5 december leidde minister van Landbouw en Milieu Tran Duc Thang een werksessie met het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité van Dien Bien om problemen op het gebied van staatsbeheer op het gebied van landbouw, milieu en mineralen op te lossen. Ook aanwezig waren secretaris van het Provinciaal Partijcomité van Dien Bien, Tran Tien Dung, en leiders van afdelingen onder het ministerie en de provincie.
Volgens het rapport behoort Dien Bien momenteel tot de groep provincies met een laag ontwikkelingsniveau. Het bruto binnenlands product (bbp) bedroeg in 2024 (huidige prijs) VND 31.663,39 miljard, goed voor slechts 0,27% van het bbp van het land. De landbouw-, bosbouw- en visserijsector bereikte VND 4.829,39 miljard, wat overeenkomt met 0,35% van het bbp van deze sector in het hele land. Vergeleken met vergelijkbare prijzen bedraagt het bruto binnenlands product (bbp) van Dien Bien in 2024 slechts 1/1,77 vergeleken met de provincie Son La (VND 8.459 miljard).
Gezien deze situatie hoopt de regio dat het ministerie van Landbouw en Milieu meer steun zal bieden om het potentieel te benutten, tekortkomingen te overwinnen en zo de landbouwontwikkeling in een groene, slimme en duurzame richting te bevorderen.

Minister Tran Duc Thang heft mechanismen op, opent de weg naar groene en slimme landbouwontwikkeling en benut nationale doelprogramma's voor Dien Bien effectief. Foto: Quang Huy.
Mechanismen verwijderen, bedrijven verbinden, hulpbronnen promoten
Tijdens de vergadering verzocht de provincie het ministerie om ondersteuning op een aantal belangrijke inhoudelijke gebieden, zoals het wegnemen van knelpunten in mechanismen en beleid: landbouwverzekeringen; beleid voor de koppeling van productie en consumptie; omzetting van bosgebruiksdoeleinden, omzetting van rijstgrond; het ontvangen van geld voor herbebossing; aanpassing van de eenheidsprijs voor betalingen aan bosmilieudiensten; ondersteuningsniveau voor bosregeneratie; vrijstelling en verlaging van grondgebruiksvergoedingen en grondhuur; het geven van adviezen over de oriëntatie van de industriële ontwikkeling voor de periode 2026-2030 en de daaropvolgende jaren.
Daarnaast moeten bedrijven met elkaar in contact worden gebracht om te investeren in de verwerking van belangrijke producten zoals macadamia, koffie en fruit. Ook moeten bedrijven geconcentreerde plant- en kweekgebieden kunnen aanleggen. Daarnaast moet er coördinatie plaatsvinden om in januari 2026 een conferentie te organiseren ter bevordering van investeringen in de landbouw.
Tegelijkertijd moeten we een groene, slimme landbouwbasis opbouwen, toegang krijgen tot de markt voor koolstofkredieten, de doelstellingen voor landgebruik voor de periode 2021-2030 aanpassen, met een visie voor 2050 die aansluit bij de realiteit, de minerale potentie bevorderen en samenwerken met het Ministerie van Financiën om de financiering van het voltooien van de kadastrale kaarten te ondersteunen en een landdatabase op te bouwen.
Daarnaast moet prioriteit worden gegeven aan investeringen in irrigatie-infrastructuur, infrastructuur voor het planten en de reactie op natuurrampen. Daarnaast moeten projecten worden voortgezet om ondergrondse waterbronnen te onderzoeken voor berggebieden met waterschaarste.
Voorstel om aparte decreten uit te vaardigen voor grens- en achterstandsgebieden
Tijdens de werksessie benadrukte Tran Tien Dung, secretaris van het provinciaal partijcomité van Dien Bien, dat dit een zeldzame gelegenheid is voor de provincie om direct en uitgebreid samen te werken met alle eenheden van het ministerie.

Tran Tien Dung, secretaris van de provinciale partij van Dien Bien, spreekt tijdens de bijeenkomst. Foto: Quang Huy.
Hij zei dat Dien Bien zijn ontwikkeling in een groene en slimme richting stuurt, maar dat er nog steeds veel moeilijkheden zijn bij de herstructurering van de landbouw.
“Dien Bien is een agrarische provincie, maar veel producten zijn niet zelfvoorzienend; sommige stadia zijn nog steeds afhankelijk van variëteiten en technieken uit andere gebieden”, zei hij.
Volgens de secretaris streeft de provincie ernaar om, om effectief te herstructureren, ondernemingen - coöperaties - boeren nauw met elkaar te verbinden en zo een duurzame productie-, verwerkings- en consumptieketen te vormen.
Daarnaast plant de provincie aanplantgebieden, veeteeltgebieden, stedelijke gebieden en meerjarige gewassen en verzoekt het ministerie om de evaluatie te ondersteunen en consistentie te waarborgen. De provinciale leiders hopen ook dat het ministerie de organisatie van een grootschalige conferentie over veeteelt, landbouw en bosbouw, in verband met de omstandigheden van Dien Bien, zal steunen.
Een van de belangrijkste aanbevelingen van de provincie is om een apart decreet op te stellen om bedrijven te stimuleren te investeren in de landbouw en plattelandsgebieden in grensgebieden, achterstandsgebieden en gebieden met etnische minderheden.
De heer Tran Tien Dung zei dat het huidige besluit problematisch is omdat het afhankelijk is van het middellangetermijnplan voor overheidsinvesteringen; bedrijven kunnen niet altijd tijdig voorstellen indienen. Dung noemde China als voorbeeld, waar het beleid is om bedrijven in grens- en berggebieden te reguleren om lokaal te produceren, waardoor mensen behouden blijven en migratie wordt verminderd. Dit is een ervaring die het overwegen waard is.
Wat het leven van de mensen betreft, hebben veel plaatsen in de provincie een gebrek aan water voor dagelijks gebruik en productie. De provincie hoopt dat het ministerie programma's voor schoon water en productiewater zal blijven ondersteunen.
Wat betreft landoppervlak, vergeleken met Lai Chau (ongeveer 72.000 hectare) heeft Dien Bien slechts ongeveer 900 hectare dat kan worden omgezet in een ander gebied. De provincie wil dit landfonds optimaal benutten, met name het gebied met de reservoirs, die geschikt zijn voor landbouw, veeteelt en aquacultuur.
De secretaris van het provinciaal partijcomité van Dien Bien zei dat de regio twee belangrijke ontwikkelingsrichtingen heeft geïdentificeerd: de ontwikkeling van historisch toerisme en gemeenschapstoerisme in verband met nationale identiteit en landbouw.
Daarnaast hoopt de provincie dat het ministerie prioriteit geeft aan de toewijzing van kapitaal voor urgente projecten, die dit jaar en volgend jaar moeten worden uitgevoerd en die een bestaan moeten creëren voor mensen in grensgebieden.
Wat onder de bevoegdheid van het ministerie valt, zal daadkrachtig worden uitgevoerd.
Minister Tran Duc Thang gaf in zijn slotwoord aan dat hij de proactieve houding van Dien Bien zeer waardeerde, de aanbevelingen volledig erkende en zei dat de inhoud onder het gezag van het ministerie krachtig zal worden geïmplementeerd.

Minister Tran Duc Thang spreekt tijdens de bijeenkomst. Foto: Quang Huy.
Hij verzocht de afdelingen van het ministerie om met spoed te coördineren met de provincie om de inhoud die schriftelijk is aangevraagd, te verwerken. Alle inhoud die moet worden ingediend bij de regering, de premier, of die wacht op juridische documenten, moet volgens de procedure worden uitgevoerd.
De minister verzocht de afdeling Marktontwikkeling en de daaraan gerelateerde afdelingen om de investeringsbevordering te intensiveren: "Om te ontwikkelen, moeten bedrijven zich aanmelden. Bedrijven brengen variëteiten, technieken en kopen producten in; alleen dan ontstaat er een waardeketen."
Wat betreft de exploitatie van mineralen verzocht de minister de eenheden van het ministerie om volledige documenten aan te leveren, zodat de provincie de werkzaamheden onder haar gezag kan uitvoeren. Tegelijkertijd moest de voortgang van het in exploitatie nemen van de mijnen die onder het gezag van het ministerie vallen, worden versneld en moet worden overgegaan op diepe verwerking.
Wat betreft de inhoud van de zes door de provincie voorgestelde reservoirs, komen er momenteel vier in aanmerking voor investeringen. De minister stelde voor om kapitaal toe te wijzen voor de periode 2026-2030. De overige twee reservoirs zijn toegewezen aan functionele afdelingen om de urgentie en effectiviteit verder te onderzoeken.
Grote kansen vanuit het nationale doelprogramma
De minister zei dat de Nationale Vergadering unaniem het Nationale Doelstellingsprogramma voor nieuwe plattelandsgebieden, armoedebestrijding en de ontwikkeling van etnische minderheden heeft goedgekeurd, wat vooral belangrijk is voor Dien Bien. Vanaf 1 april 2026 zal het programma een aantal thema's implementeren, zoals het oplossen van problemen met huishoudelijk water, investeringen in infrastructuur en de ontwikkeling van cultuur en leven. Vanaf dat moment zullen er voorwaarden worden gecreëerd voor de regio, waardoor Dien Bien vrijwel geen, of slechts een zeer beperkt, tegenfinanciering hoeft te regelen.
Daarnaast zijn er minstens drie andere doelprogramma's op het gebied van gezondheid, onderwijs en cultuur, met een totaalkapitaal van 340.000 miljard VND, waarvan Dien Bien zal profiteren.
Wat betreft de inhoud van bosbouweconomische ontwikkeling, benadrukte minister Tran Duc Thang, met een groot bosgebied, dat Dien Bien een bosbouweconomie moet ontwikkelen die gekoppeld is aan bosbescherming. De inkomsten uit bossen bedragen momenteel echter slechts 17 miljoen VND/ha/jaar, lager dan het landelijk gemiddelde. Het ministerie ontwikkelt momenteel specifiek beleid voor gebieden met grote bosgebieden, om een stabiele bron van inkomsten te creëren in plaats van alleen de taak "bosbescherming" toe te wijzen.
De minister bevestigde: "De inhoud die onder het gezag van het ministerie valt, zal daadkrachtig worden geïmplementeerd. De provincie wordt verzocht proactief te coördineren en problemen snel te melden, zodat deze tijdig kunnen worden afgehandeld."
Bron: https://nongnghiepmoitruong.vn/go-diem-nghen-mo-huong-phat-trien-cho-dien-bien-d787995.html










Reactie (0)