Huilen met 'Bittere Groentesoep'

Na 15 jaar in koffiebars te hebben gewerkt, maakt "producer" Hong Trang altijd serieuze toneelstukken en Rau dang noi canh (auteur en regisseur: Lam Thang - Hong Trang), dat zojuist is uitgebracht, is zo'n stuk.

De twee uur durende voorstelling, vergelijkbaar met een toneelstuk op een groot podium, liet het publiek lachen en huilen. Het stuk overtrof de kleine ruimte van het podium, overtrof de schaal die mensen zich voorstellen bij koffiespelen. De structuur was strak, de technieken waren standaard omdat alle acteurs een theateropleiding hadden afgerond, en de taal was eenvoudig, genoeg om de harten en geesten van het publiek te veroveren.

Hong Trang en Lam Thang in het toneelstuk Bitter Vegetables in Soup

Foto: HK

Geïnspireerd door het lied "Con thuong rau dang moc sau he" van de overleden muzikant Bac Son, schreven de twee auteurs een zeer ontroerend verhaal. De twee zussen op het platteland in het zuidwesten misten al sinds hun kindertijd de warmte van hun moeder. Dit verklaart waarom de jongere zus zich aan de oudere zus vastklampte en de oudere zus de "moeder" van het gezin werd, bereid zich op te offeren voor haar vader en jongere broer, zelfs voor de persoon van wie ze hield. Daarom zijn er scènes waarin de oudere zus het grijze haar van haar jongere broertje uittrekt, de oudere zus haar kind alleen opvoedt, en de oudere zus achterblijft om de graven van haar voorouders te bewaken, zodat haar jongere zusje hoog en ver kon vliegen...

De auteur verborg het laatste deel van het stuk op een slimme manier en liet het publiek ook het meest huilen. Bovendien werd de westerse taal prachtig vertolkt; de artiest leek de mooie herinneringen aan het Zuiden te bewaren. Bac Sons lied vormde de achtergrond van het stuk en stroomde door de scènes heen om het publiek de gepassioneerde en oprechte liefde van de Zuiderlingen heel duidelijk te laten voelen.

Vier acteurs: Vo Ngoc Tien, Hong Trang, Lam Thang en Hong Dao speelden zeven personages, flexibel en erg goed in hun werk. Het is bekend dat dit een toneelstuk is dat door verschillende universiteiten is besteld voor studenten. Bittere groenten gekookt in soep is een geweldige prestatie van de Kich Doi-groep uit Ho Chi Minhstad.

Bron: https://thanhnien.vn/khoc-cung-rau-dang-nau-canh-185250930204037511.htm