Besluit nr. 350/2025/ND-CP ter bevordering van de ontwikkeling van de literatuur is door de regering uitgevaardigd en op 15 februari 2026 in werking getreden. Voor het eerst wordt het literaire veld binnen een relatief alomvattend, gecoördineerd en langetermijn wettelijk kader geplaatst. Met regelgeving die relevant, specifiek en nauw verbonden is met het creatieve leven, zal dit besluit naar verwachting innovaties en positieve veranderingen teweegbrengen in het literaire en artistieke leven in de komende periode.
 |
| Literaire wedstrijden en prijzen zijn tegenwoordig beter gereguleerd en georganiseerd. |
Institutionele veranderingen voor literaire ontwikkeling
Decreet nr. 350, dat de bevordering van literaire ontwikkeling regelt, bestaat uit 7 hoofdstukken en 35 artikelen en behandelt belangrijke aspecten van het literaire leven: van creatie tot receptie, van het stimuleren van creatief talent tot het toegankelijk maken van werken voor het publiek. De inhoud is specifiek onderverdeeld in 5 hoofdstukken: Ondersteunende activiteiten ter bevordering van literaire ontwikkeling; het organiseren van schrijfkampen en workshops voor literaire creatie; schrijfwedstrijden en literaire competities; literaire prijzen; en het introduceren, promoten en verspreiden van literaire werken.
Het decreet toont duidelijk de rol van de staat in de ontwikkeling van de literatuur aan, niet alleen op administratief vlak, maar vooral ook in haar verantwoordelijkheid om te stimuleren, te ondersteunen en te investeren. Het decreet schept met name voorwaarden en moedigt particuliere organisaties, bedrijven en individuen, zowel nationaal als internationaal, aan om actiever deel te nemen aan literaire creatie, en om de literaire ontwikkeling te begeleiden en te bevorderen. Het decreet schetst duidelijk de financiering voor het stimuleren van literaire ontwikkeling, bestaande uit twee bronnen: de staatsbegroting zoals vastgelegd en vrijwillige, rechtmatige bijdragen van nationale en internationale organisaties en individuen.
Een belangrijk hoogtepunt is dat decreet nr. 350 de rol van de staat bevestigt bij het eren van auteurs en literaire werken van hoge waarde, zowel wat betreft ideologische inhoud als artistieke kwaliteit, met behoud van auteursrecht en aanverwante rechten. Daarnaast bevat het decreet bepalingen over de Nationale Literatuurprijs in clausule 2, artikel 25: "De Literatuurprijs die wordt georganiseerd door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme is de Nationale Literatuurprijs. De Nationale Literatuurprijs wordt om de twee jaar uitgereikt."
De staat heeft ook zeer specifieke regels om het schrijven en creëren van literaire werken over thema's en onderwerpen die door de staat worden gesteund, aan te moedigen. Daarom geeft de staat prioriteit aan onderwerpen die betrekking hebben op jongeren, tieners en kinderen, evenals onderwerpen die patriottische tradities, de Partij, de Revolutie, grenzen, eilanden, de strijd voor vreedzame evolutie, klimaatverandering en het milieu, voorbeeldig onderwijs volgens de gedachten, ethiek en stijl van president Ho Chi Minh, en onderwerpen met betrekking tot landbouw , plattelandsgebieden en de preventie en bestrijding van huiselijk geweld bevorderen.
Het decreet bepaalt dat literaire werken moeten worden geïntroduceerd en gepromoot door middel van tentoonstellingen, boekenbeurzen, elektronische publicaties, digitale bibliotheken en de ontwikkeling en uitvoering van programma's en projecten, zowel nationaal als internationaal, in overeenstemming met de wetgeving inzake uitgeverijen, bibliotheken en tentoonstellingsorganisatie.
 |
| Het doel is de ontwikkeling van literatuur te stimuleren en literaire werken toegankelijker te maken voor het publiek. |
Met relatief duidelijke regelgeving is dit een bijzonder belangrijke factor, die zowel de maatschappelijke status van schrijvers bevestigt als een solide juridische basis legt voor de gezonde en duurzame ontwikkeling van de literatuur.
Het verbinden van literaire kritiektheorie met lokale creatieve praktijken.
Dichteres An Thi, hoofd van de Literaire Vereniging van Vinh Long , zei: "In het literaire leven kunnen creatief schrijven en literaire kritiek worden gezien als twee vleugels van dezelfde vogel. Een vogel die hoog en ver wil vliegen, kan niet zonder één vleugel. Als elk creatief werk een boot is op de stromende rivier van de kunst, dan is literaire kritiek de oever, het kompas, het roer dat ervoor zorgt dat die boot niet verdwaalt in de artistieke stroom. Kijkend naar de realiteit van de lokale literatuur in het algemeen en de provincie in het bijzonder, moeten we eerlijk toegeven: het vakgebied van de literaire kritiek bevindt zich momenteel in een dieptepunt, met een tekort aan schrijvers, een zwakke academische stem en een gebrek aan maatschappelijke invloed die past bij de inherente rol ervan."
Volgens dichter An Thi zijn de belangrijkste problemen die moeten worden benoemd: een gebrek aan opvolgers, een terughoudendheid om uitdagingen aan te gaan en een gebrek aan een echt academische ruimte. Om het vakgebied van de literatuurkritiek in de huidige tijd te verbeteren en te ontwikkelen, is het daarom noodzakelijk om een sterke basis te leggen – dit kan worden beschouwd als de fundamentele oplossing. Daarnaast vereist het creëren van een gezonde academische dialoogomgeving het stimuleren van een kritische geest, gebaseerd op wetenschap, teksten en academische principes, waarbij generalisaties, emotionele vooroordelen en persoonlijke aanvallen worden vermeden. De Vereniging voor Literatuur en Kunst zou periodiek seminars en thematische discussies moeten organiseren rond een specifiek werk, auteur of creatieve stroming.
Het is cruciaal dat literaire kritiek nauw verbonden is met de realiteit en de creatieve praktijk. Kritiek moet zich richten op het literaire leven van de provincie en de Mekongdelta, van plattelandsthema's en verstedelijking tot de menselijke conditie en cultureel-ecologische veranderingen. Artikelen die lokale werken herinterpreteren aan de hand van nieuwe theorieën moeten worden aangemoedigd, maar ze moeten in helder Vietnamees geschreven zijn en omslachtige terminologie vermijden.
Mevrouw Nguyen Thi Quyen Thanh, lid van het Provinciaal Partijcomité en vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, schetste de richting van de literaire en artistieke ontwikkeling van de provincie en benadrukte het volgende: Literaire en artistieke activiteiten moeten nauw aansluiten bij de realiteit van het leven en bijdragen aan de opbouw en ontwikkeling van cultuur en de bevolking van Vinh Long tijdens de nieuwe ontwikkelingsfase van het land en de provincie. De effectiviteit van het professionele werk moet worden verbeterd, met name op het gebied van literaire en artistieke theorie en kritiek. De Provinciale Vereniging voor Literatuur en Kunst moet het voortouw nemen in de strijd tegen en het weerleggen van de vertekende berichtgeving van vijandige krachten. De systematisering en digitalisering van werken moet worden doorgevoerd en literaire en artistieke werken moeten breed worden gepromoot onder een groot publiek binnen en buiten de provincie, met name via sociale media en digitale fora; zo moeten de kansen worden benut om het werk van de provincie een breder publiek en een diverser lezerspubliek te laten bereiken.
Met een relatief compleet wettelijk kader bevestigt de staat de positie van de Vietnamese literatuur en erkent deze als een gebied met een essentiële rol in het spirituele leven van de samenleving, dat systematische investeringen, bescherming en ontwikkeling vereist. Dit omvat het toepassen van wetenschappelijke en technologische verworvenheden, het ontwikkelen van creatieve ruimtes en het vernieuwen van het denken over literatuur om werken van hoge waarde te verspreiden, zowel qua ideologische als artistieke inhoud, die esthetische richtlijnen bieden, karakter en moraal vormen en bijdragen aan de ontwikkeling van een evenwichtig Vietnamees individu.
Tekst en foto's: PHUONG THU
Bron: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202602/khuyen-khich-thuc-day-van-hoc-phat-trien-2473bc2/
Reactie (0)