Wat zeiden de leiders van de stad Hoi An?

Het nieuwe uiterlijk van de Japanse overdekte brug na de grondige restauratie krijgt gemengde reacties van het publiek. Veel mensen zijn van mening dat de restauratie de eeuwenoude schoonheid van de structuur, die symbool stond voor de oude stad Hoi An ( Quang Nam ), heeft verloren, waardoor de brug er vreemd uitziet vergeleken met voorheen.

Japanse overdekte brug voor en na grote restauratie

Over deze kwestie zei de heer Nguyen Van Son, voorzitter van het volkscomité van de stad Hoi An, dat het project voor de restauratie van de Japanse overdekte brug werd uitgevoerd in overeenstemming met de procedures en principes voor de restauratie van overblijfselen en nauwlettend werd gevolgd door deskundigen van het ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme en door Japanse deskundigen.

Tijdens de renovatie ontving de gemeente ook veel meningen, die vervolgens zorgvuldig werden besproken voordat de uitvoering ervan werd voortgezet. De renovatie heeft daardoor meer dan 1,5 jaar geduurd (oorspronkelijk was 1 jaar gepland).

De heer Son benadrukte dat het noodzakelijk is om het project vanuit een professioneel perspectief te beoordelen. Geen enkel project kan volledig gerenoveerd worden zonder aanpassingen. Het is belangrijk om de originele elementen te behouden en de duurzaamheid van het project te waarborgen.

Een groot renovatieproject brengt altijd twee grote problemen met zich mee. Ten eerste moet de originaliteit ervan gewaarborgd blijven. Dat wil zeggen dat alle bruikbare architectonische onderdelen, zoals hout, vloeren en balustrades, behouden moeten blijven, mits ze gegarandeerd origineel zijn. Wat betreft de rotte onderdelen: die moeten vervangen worden om de stevigheid van het project te waarborgen.

Ten tweede moeten de bovengenoemde structuren, nadat de renovatie is voltooid, opnieuw worden geschilderd ter behoud', aldus de heer Son.

Veel toeristen vinden het nieuwe uiterlijk van de Japanse overdekte brug na de restauratie vreemd.

Ondertussen bevestigde de heer Pham Phu Ngoc, directeur van het Hoi An Cultural Heritage Management and Conservation Center (de eenheid die belast is met de restauratie) dat de restauratie gebaseerd is op principes, met name wat betreft de kleur van het relikwie.

Volgens de heer Ngoc is de huidige kleur van de muur en de tegels gebaseerd op de originele kleur van de Japanse overdekte brug die gerestaureerd moest worden.

"De kleur vóór de restauratie was de kleur van bijna 20 jaar, die in de loop der tijd was vervaagd en niet was overgeschilderd. Nu zien we hem donkerder vanwege de oorspronkelijke kleur. Dit is witkalkverf, geen kalkverf, dus na verloop van tijd zal hij heel snel vervagen. Op 3 augustus publiceren we een boek waarin het volledige onderzoeks- en restauratieproces voor iedereen begrijpelijk wordt beschreven", analyseerde de heer Ngoc.

Op zijn persoonlijke Facebookpagina deelde de heer Dang Ngoc Viet, die meer dan 50 schilderijen van de Japanse overdekte brug heeft gemaakt, mee dat de Japanse overdekte brug een "nieuwe jas" heeft gekregen. We zijn er nog niet aan gewend, maar na een tijdje zal die "jas" zacht en luchtig worden en bedekt met de kleur van de wind en de vorst, net als voorheen.

De kleur van het monument zorgt voor controverse

Sinds 25 juli heeft de bouwploeg het hele huis, bedekt met ijzeren frames en golfplaten daken, gedemonteerd, zodat mensen en toeristen na 1,5 jaar restauratie op een ontspannen manier kunnen genieten van het panoramische uitzicht op het overblijfsel van de Japanse overdekte brug.

Veel mensen gaven aan dat ze zich vreemd voelden over het nieuwe uiterlijk van de Japanse overdekte brug. " In het weekend neem ik mijn gezin vaak mee van Tam Ky City naar Hoi An om rond te lopen, te genieten van de keuken en vooral om de honderden jaren oude relikwieën te bekijken. Maar ik was echt verrast om een ​​andere Japanse overdekte brug te zien dan voorheen. Als ik naar de Japanse overdekte brug kijk met een nieuwe, donkerdere verflaag, krijg ik het gevoel dat hij modern is, niet antiek", aldus de heer MCĐ (inwoner van Tam Ky City).

Op zijn persoonlijke Facebookpagina stelde MDK de vraag: "Het renoveren of vernietigen van de oude stad en het toerisme van Hoi An".

Volgens mevrouw TKC (woonachtig in de oude stad Hoi An) werden de vervangende en toegevoegde onderdelen tijdens de restauratie van de Japanse overdekte brug onderscheiden van de originele onderdelen om verwarring te voorkomen. "We hebben geen technieken of methoden gebruikt die gemakkelijk verwarring tussen oud en nieuw zouden kunnen veroorzaken, maar hebben ze door de tijd laten verkleuren. Het is daarom begrijpelijk dat mensen reageren wanneer ze het contrast tussen nieuw en oud zien na de restauratie," aldus mevrouw C.

Het project voor de restauratie van het Chua Cau-relikwie heeft een totale investering van meer dan 20,2 miljard VND, waarvan 50% wordt gefinancierd door de provinciale begroting van Quang Nam en 50% door de stadsbegroting van Hoi An. Het project wordt gefinancierd door het Volkscomité van Hoi An en uitgevoerd door het Centrum voor Cultureel Erfgoedbeheer en -behoud van Hoi An, met het Centrum voor Monumentenbehoud Consultancy - Instituut voor Monumentenbehoud als adviesbureau.

De restauratie van de Japanse overdekte brug richt zich op drie hoofdonderwerpen: het restaureren van het algemene landschap en de technische infrastructuur; het bouwen van hulpwerken ten behoeve van de restauratie van het relikwie; het digitaliseren van het relikwie ten behoeve van de restauratiewerkzaamheden met behulp van 3D-technologie, seminars en lezingen.

Dit project ging van start op 28 december 2022. Tijdens het restauratieproces werden deskundigen zorgvuldig geraadpleegd over een aantal belangrijke punten. Tegelijkertijd verlengde het Provinciaal Volkscomité de restauratiewerkzaamheden vanwege het belang van dit overblijfsel, aangezien de Japanse overdekte brug wordt beschouwd als een symbool van de oude stad Hoi An.

VN (volgens VTC News)

Bron: https://baohaiduong.vn/chua-cau-la-lam-sau-trung-tu-lanh-dao-tp-hoi-an-noi-gi-388686.html